Latest Posts
海外「日本にある世界最古のホテルを見てみよう」西山温泉 慶雲館を見た海外の反応
（※ Yahoo Style UK の記事から抜粋翻訳） 世界最古の日本のホテルの内部 一つの家系52代にも渡って引き継がれてきたホテルが、世界最古の価値があると認められています。 西暦705年以来、日本のリゾートホテルとして運営されている西山温泉慶雲館へようこそ。ギ...
在日外国人「NHKが受信料払えって訪ねてきたらどうする」（海外の反応）
今回紹介するのは、日本に住んでいると外国人でも避けては通れないNHKとのお付き合いについてです。2017年当時、日本に在住していたユーチューバーさんが、NHKから受信契約を求められた時の様子をコミカルに再現し、それを見た在日外国人から様々な返信がありました。映像とともに一部の...
海外「日本の職人気質に感激」鰹節の製造過程を見た海外の反応
焼津の鰹節製造工場を取材して、完成まで6ヶ月細心の注意を払って鰹節が造られていく過程を、一人の職人の話を交えながら紹介した映像です。後述でコメント欄に寄せられた海外ユーザーの英語コメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
傑出したワインを作った在仏の日本人ワイン農家夫婦に強制退去命令（フランス人らの反応）
後述で海外ユーザーのコメントをまとめたのでそちらもご覧ください。 在仏の日本人ワイン農家夫婦に退去命令 「恥ずべき決定」に抗議の署名殺到（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース 【AFP＝時事】南仏で「傑出した」ワインを生産している日本人夫妻に強制退去命令が出され、フランス...
バスケ日本代表が世界10位オーストラリアに勝利（海外の反応）
後述で海外ユーザーのコメントをまとめたのでそちらもご覧ください。 2018年6月30日6時0分 スポーツ報知 ◆バスケットボール男子Ｗ杯アジア１次予選▽Ｂ組 日本７９―７８オーストラリア（２９日・千葉ポートアリーナ） Ｂ組で４戦全敗の日本（...
海外「日本車のゴッドファーザー」日産ハコスカGTRの動画を見たアメリカ人の反応
様々なクルマを紹介するアメリカのYouTubeチャンネル『Jay Leno's Garage』で、綺麗にレストアされた1969年式の日産スカイラインGTR（通称ハコスカ）が取り上げられ、視聴したユーザーから多くの英語コメントが寄せ...
海外「空間の使い方がユニーク」東京の一戸建て住宅の内部を見た海外の反応
今回取り上げるのは、長年東京に在住しているフィリピン系アメリカ人のユーチューバーさんが、東京に住んでいる友人の家に訪れ、家の内部と友人家族との交流を紹介するという映像です。地下室と屋根裏部屋を備えていること以外は普通の家なのですが、視聴した海外ユーザーからは新鮮に感じたのか多く...
井上尚弥のマクドネル戦圧勝KOを見た韓国人の反応
韓国メディアnewspim の記事から一部翻訳 日本プロボクシング軽量級のスーパースター井上尚弥が25日、東京でジェイミー・マクドネルに1ラウンドKOで勝利しWBAバンタム級チャンピオンになった。 今回の試合は、井上がバンタム級に階級を上げた最初の試合で、井上は3階級（ジ...
あの日本人小学生の高速縄跳びギネス記録が再び更新 60秒で230回！（海外の反応）
静岡県の原田小学校の生徒14人が、チームとして1分間に8の字跳びを何回跳べるかという縄跳びのギネス記録に挑戦し、230回を記録してギネス記録に認定されました。同校は2017年にも225回を記録しており今回の挑戦で5回上回る新記録になりました。 ギネス・ワールド・レコーズ公式映...
サンウルブズがチーム史上最多63得点で初勝利（海外の反応）
via twitter.com/SuperRugby サンウルブズ、１０戦目で初勝利＝６３得点でレッズ圧倒－スーパーラグビー - ライブドアニュース 2018年5月12日 16時30分 時事通信社 南半球最高峰リーグのスーパーラグビーは１２...
向島に逃走した受刑者が捕まらないことへの海外の反応「泥棒一人に」「日本では犯罪者さえも丁寧」
「AP通信の 4月18日記事 から一部翻訳」 日本の司法長官は、1週間以上前に刑務所から逃げた「模範」被収容者の逃避について、捜査している警察の数が6000人を超えたことを謝罪した。 当局者によると、約6,600人の警察官が、現在、複数の窃盗...
日本の次期戦闘機F-3にF22とF35のハイブリッド型を開発か（海外の反応）
空自Ｆ２後継機、米社がＦ２２とＦ３５両機ベースの開発案打診 ロイター 2018年4月20日 ［東京 ２０日 ロイター］ - 航空自衛隊の「Ｆ２」戦闘機の後継に、米空軍の「Ｆ２２」と「Ｆ３５」両方を土台にした機体を開発する案が浮上していることが分かった。両機を手がける米ロッ...
大谷翔平メジャー初1号3ランホームラン！（MLBファンの反応＋動画）
大谷メジャー初本塁打 本拠地で右中間へ３ラン（日刊スポーツ） 4/4(水) 11:49配信 ＜エンゼルス－インディアンス＞◇３日（日本時間４日）◇エンゼルスタジアム エンゼルス大谷翔平投手（２３）が本拠地デビュー。第１打席でメジャー初本塁打を放った。 「８番ＤＨ」で...
日本人YouTuberが作った「超回転サーブを打てる卓球ラケット」に海外からも驚きの声
包丁製作関連で有名な日本人YouTuberの 圧倒的不審者の極み さんが、「超回転サーブを打てる卓球ラケット」を完成させたという映像が海外でも評判になっていました。後述で映像を見た海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでそちらもご覧ください。
北海道の幼いエゾフクロウが可愛すぎると海外からも熱視線
北海道に生息するエゾフクロウの幼鳥を撮影した映像が評判になっていました。映像とともに海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。 （※動画の説明から引用） 夕暮れの森でカラス達が騒いでいた。 その中心部の草むらにエゾフクロウの幼鳥がいた。 エゾフクロウ...
海外「NBAに指名されるだろう」八村塁が25得点4ブロックの活躍でゴンザガ大をNCAAトーナメント16強へ導く
ゴンザガ大１６強！八村が２５得点＆守備でも貢献／（サンスポ） 2018.3.19 05:01 バスケットボール男子・全米大学選手権（ＮＣＡＡトーナメント）（１７日、米アイダホ州ボイシ）各地で２回戦が行われ、昨年準優勝で八村塁（２０）が...
