2018年 11月のアーカイブ

日産のカルロス・ゴーン逮捕(フランス人などの反応)

逮捕された日産のカルロス・ゴーン会長について、まだ第一報の段階ですがフランス人など海外ユーザーの反応を後述で翻訳してまとめたのでご覧ください。 【ゴーン氏 50億円過少申告か】 https://t.co/hi7XjnwaiI 実際より少な...

日本企業が制作した超リアルな顔面マスクに海外から驚きと心配の声が続出

(※ Japan Timesの記事 から一部抜粋翻訳) Real-f社長の北川修さん(60)は、顔のマスクを外しながら、「見て、驚いたでしょう」 『ザ・リアルフェイス』と呼ばれるマスクは、厚さ1〜2ミリ程度のプラスチック樹脂製で作られ...