長崎県諫早にある5種類の「フルーツバス停」が海外でも女性中心に大好評「超かわいい」「日本だから可能」（海外の反応）

Japan’s Fruit Bus stops!!!!🍊🍈🍓🚌 #nagasaki

(※上の動画作成者で、大阪在住のアメリカ人女性フランキーさんのInstagram動画の説明から引用翻訳)
長崎の可愛らしいフルーツバス停！🍊🍓🍉🍈🍉
長崎の田舎にある小長井地区（諫早市）には、フルーツバス停があることで知られています！🍓
これらのバス停は長崎で「長崎旅博覧会1990」が開催されたときに設置されました。
5種類のフルーツあって、みかん、メロン、スイカ、トマト、ストロベリーが見られます！🍅

フランキーさんが各SNSで紹介した映像のコメント欄から、外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 instagram１ 、 ２ 、 tiktok１ 、youtube１）

以下、海外の反応 (※女性のコメントが多いと思われます)

---

これ、超かわいい！ヤバい！
( THIS IS SO CUTE OMG )

---

なんだかジブリっぽい雰囲気がある
( It’s like giving of like studio gibli )

---

待って、これ本当にかわいいんだけど
( Stop this is actually cute 🥹🥹 )

---

史上いちばん可愛いバス停😍
( The cutest station ever 😍 )

---

私の州のバス停よりも断然良いわね。私のところはほとんどが屋根もないただのベンチだし、屋根があったとしても半分くらいは雨を全然防いでくれない。
( That is SO much better than the bus stops in my state. Most are literally just a bench with no covering. And if they do have a covering it doesnt even protect you from the rain half the time )

---

バスを待つのがすごく楽しくなりそう。イギリスでもこういうのが導入されるよう、ぜひ請願を立ち上げてほしいな（笑）
(Waiting for the bus would be so much fun. We need a petition for these in the U.K. please lol )

---

アメリカでこれは不可能
( America could never. )

---

ドイツだったら、もうとっくに全面的に落書きされてるでしょうね。日本の人々は公共の財産を尊重しているのは素晴らしいわ
( In Deutschland wäre alles schon beschmiert worden schön das die leute da Respekt vor fremdem Eigentum haben )

---

これはすごくクリエイティブで楽しい❤️❤️
( Okay this is very creative and fun ❤️❤️ )

---

こういうのが近所のバス停になってる人たちがちょっと羨ましい😭💕
(I feel a little envious of people who have these as their local stops 😭💕 )

---

私はバスを待つのは好きじゃないけど、これなら少しは我慢できそう（笑）
( I don’t enjoy waiting for buses but this makes it more bearable haha )

---

今すぐ日本に行かなきゃ😭😭
( I need to go to japan right now 😭😭 )

---

これがインドにあったらどうなるか想像してみましょう。
( Imagine this in India )

---

ブラジルで同じことをしたら右の絵文字のようになってしまう: 😥💩👀🪰⚰️
( In Brasil It's like: 😥💩👀🪰⚰️ )

---

なんで日本って何もかもこんなに可愛いのよ、もう！
( Por que me Japón todo es tan lindo , maldita sea )

---

日本が大好き、何もかも可愛くて愛らしい😍❤️
( I love Japan there everything is cute and adorable 😍❤️ )

他サイトピックアップ

---

日本はやっぱり特別だよね 😍
( Japan is just different 😍 )

---

私の街にこれを置いたら、全て落書きだらけになって、酔っ払いが居座るようになるだろうな😭
( en mi ciudad si lo ponen va a estar todo grafitiado y van a ver a un borracho aya😭 )

---

あちらの日本の人たちはすごく礼儀正しくて、こういう建造物に落書きしたり荒らしたりしないのよね。ラテンアメリカでこんなのを作っても、やる価値がないと思う。
( allá la gente es muy respetuosa y esas construcciones no las vandalizan, en latam hacer eso no valdría la pena )

---

降車するときは「イチゴのところで止めてください」って言うの？
( когда надо выйти они кричат " остановите на клубничке пожалуйста "? )

---

「メロンのところで降りなければ」
( "I have to get off at melon" )

---

「ねえ、今どのバス停にいるの？」「名前はわからないわ。ストロベリーのところにいるわよ。」
( "Bro what stop are u on? - idk a strawberry" )

---

パナマにも似たようなのがある😭💗
( en Panamá hay😭💗 )

---

バスに乗るのが楽しみになる唯一の瞬間😂
( The only time I would be excited to take the bus 😂 )

---

あのスイカの中で待ってみたい
( I wanna wait in a watermelon 🙁 )

---

今年長崎に行ったのに、すっかり忘れてたわ😭😭
( I was in Nagasaki this year and i completely forgot about it 😭😭 )

---

いつか実物を見てみたいなあ😍😍
( Would love to see this irl one day😍😍 )

---

今すぐ長崎へ連れてって
( TAKE ME TO NAGASAKI RN☹️☹️ )

---

日本には、どこに行っても何かしら可愛いものがあるね
( Vas a cualquier lado de Japón y hay algo tierno 😍💗 )


■他サイト新着記事