海外の反応:17歳の大橋信が衝撃の世界新記録、200m平泳ぎ2分4秒83に海外競泳関係者も驚愕「しかも身長169センチ」

優勝の祝福イメージ


 ◇愛知・名古屋アジア大会第6日 競泳(2026年9月24日 東京アクアティクスセンター)

 競泳男子200メートル平泳ぎで、17歳の大橋信(枚方SS)が2分4秒83の驚異的な世界新記録で金メダルを獲得した。覃海洋(タン・カイヨウ、中国)が23年7月に樹立した記録を0秒65更新し、今大会100メートルとの2冠に輝いた。日本のお家芸種目に北島康介以来となるスーパースターが誕生した。 
(引用ニュース全文 (スポニチアネックス) - Yahoo!ニュース
■TBSスポーツ ハイライト映像



外国人と思われるコメントをまとめました。(引用翻訳元 facebook1 、instagram1 、2、x1 )

以下、海外の反応


これはクレイジーーー!!
( THIS IS CRAAAZZZZY!!! )



世界記録を破るとんでもないタイムで泳いだ17歳の少年!
なんて素晴らしい泳ぎだ!!
( 17 year old boy who swam a crazy time to beat the world record! What a swim!! )



彼はまだ17歳だよ。なんてことだ。 フィリピン
( His only 17 yrs old omg )



しかも身長5フィート6インチだって!!!! 😮😮😮😮
( And he’s 5’6!!!! 😮😮😮😮 )



ちなみに、彼の身長はわずか169cmよ。これはとんでもないわ。
( Mind you, he’s only 169 cm. This is crazy. )



信じられない、この子はまだ17歳で、身長5フィート6インチなのに世界記録を破った😳 ワォ
( i can’t believe, the kid is just 17 yrs old stand 5 foot 6 and broke world record 😳 wow )



どうやったらそんなことが可能なんだ。自分も競泳をやってるけど、そのタイムは自分には自由形すら不可能だ😂
( How’s that possible. Can’t even do freestyle for that time 😂 )



🔥🔥🔥 2位に4秒もの大差をつける素晴らしい泳ぎ💥💥
( 🔥🔥🔥 Amazing swim w big 4 second lead 💥💥 )



世界ジュニア記録が今や世界記録になった。我々は一体どんな世界線に生きているんだろう🍟🍟✌🏾
( The WJR is now the WR what timeline are we living in 🍟🍟✌🏾 )



素晴らしい!ストロークのテンポがすごくきれいで、まるでロープを引っ張っているみたいだ!🔥
( Amazing! Cadence is so pretty he looks like he was pulling a rope! 🔥)



なんだよ、このとんでもないペースは(笑)。ほとんど100m平泳ぎを泳いでるみたいじゃん。
( C’est quoi ce rythme de malade mental mdrrr on dirait il nage du 100 brasse presque )



ヤバイ!!!特に後半のスピードが🔥
( Insane!!! Back end speed 🔥 )



なんというストロークの速さだ!150mを過ぎても、これはすごい!
( Mais quelle fréquence! memê après 150m, c'est impressionnant! )



まだあと50mは泳げる余力が残っていた😮‍💨💪🏽
( Dude had another 50 in him 😮‍💨💪🏽 )



この記録はあり得ないよ、マジで
( aint no way bruh )



審判は彼についていくために、ほとんど走らなければならないほどだった! この記録は驚異的だ!
( El juez casi debía correr para seguirle el paso! Es impresionante el récord! )

他サイトピックアップ




カスパー・コルボーは200m平泳ぎで2分を切っている
( Caspar Corbeau 200m breaststroke under 2 minute )

┗ それは(記録が有利になる)短水路の記録でしょ笑、これは長水路の記録だ。
( thats scm lol this is long course)



2026年は間違いなく記録破りの年になる🔥
( 2026 is definitely going to be a record-breaking year 🔥 )



彼のラップタイムはどうだったの?
( What were his splits? )

┗ 28.27/31.62 (59.89)/
32.51/32.43 (1:04.94) 日本

┗ 驚異的なラップタイムだね。
( insanity )



日本人たちは、アメリカとオーストラリアが牛耳っている水泳界の覇権を奪おうとする強い意欲を見せている。最近のジュニア大会では、素晴らしい才能を発揮していた。  ブラジル
( Japoneses estão com grande vontade de tomar a hegemonia de EUA e Austrália no cenário da natação, em um recente torneio juvenil mostraram grandes talentos )



新しい北島だ!
( The new Kitajima! )



次世代のマイケル・フェルプス
( The next Michael Phelps )



とにかく小柄なスイマーだね……
( He is just a short swimmer... )



なんで今回のアジア大会では、みんな記録を更新しているのかしら?
( Why everyone is breaking records in these Asian games )



未来は明るい!
( The future is bright! )



水泳選手は普通、腕や脚が長くて、手や足も大きいものだけどな。
( Swimmers normally have long arms n legs n big hands n feet. )



特に彼の身長を考えると、とんでもなく速いタイムだ。体格が必ずしも足かせになるとは限らない。自分もほぼ同じ身長だから、これはすごく励みになるよ笑😄。これから成長していく若い世代にとっても、素晴らしいお手本になるね👏🏾。
( That's a crazy quick time especially at his height. Size doesn't always hold one back. As someone at about the same height this is very encouraging, haha 😄. Great inspiration for the youth coming up too 👏🏾. )



どうやらあなたは普通の人間じゃないようだ😂
( bang sepertinya anda bukan manusia biasa😂 )



当記事の翻訳コンテンツは以上です。競泳の関係者だったり熟知している人ほど、さらに驚愕している様子が伺えました。 記事内容が「よかった 役に立った」と思われたら人気ブログランキングへの投票(このテキストリンク先を見るだけで投票完了)をしてもらえると嬉しいです。

■関連他サイトピックアップ
■アジア大会・水泳200M平泳ぎ、17歳の大橋信が2分4秒83の世界新記録で金メダル
■アジア大会平泳ぎで17歳の大橋信が世界新!←「日本人はどうして競泳が得意なの?」(海外の反応)
■他サイト新着記事

Previous Post
No Comment
💬新たなコメントを投稿する(承認後の表示になる場合あり)
comment url