海外の反応MLB：山本由伸が7回10K1失点の好投でドジャース地区S突破に王手、セールとのエース対決を制しドジャースファン大絶賛
＜ナ・リーグ地区シリーズ：ブレーブス1－3ドジャース＞◇第3戦◇6日（日本時間7日）◇トゥルーイストパーク
ドジャースが敵地でブレーブスに勝利し、リーグ優勝決定シリーズ進出へ王手をかけた。先発の山本由伸投手（28）は7回4安打10奪三振1失点の好投。大谷翔平投手（32）は6年ぶりに「5番DH」で出場し、2打数無安打だった。
山本は安定感抜群の投球を披露した。序盤から圧巻の奪三振ショーでブレーブス打線を翻弄（ほんろう）。5回には1死満塁から1番ボールドウィンの一ゴロの間に1点を失ったが、後続を抑えて最少失点で切り抜けた。7回を投げ切ると、ロバーツ監督やテオスカー・ヘルナンデスらと抱き合った。
引用ニュース全文 （日刊スポーツ） - Yahoo!ニュース
2026年10月7日 アトランタ・ブレーブスvs.ロサンゼルス・ドジャース 試合出場成績 - MLB - スポーツナビ
■10奪三振フィニッシュシーン
10 Ks from Yoshinobu! #NLDS https://t.co/Jkxdws8r1i
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) October 7, 2026
ドジャースファンなど外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 facebook１、instagram１ 、 ２、 ３、 X１ 、truebluela１ ）
以下、海外の反応
よく頑張った、ヨシ！！
( WTG YOSHI!! 🔥🙌🏽 )
ここぞの場面で勝負強い男！
( Gamer!!🔥 )
なんて素晴らしい力投なんだろう
( What a effort )
試合前はクリス・セールの話ばかりだった。ヨシが「自分が何者なのか」を皆に思い出させなければならなかった。
( Chris Sale was all anyone was talking about before the game. Yoshi had to reminded everyone that he is him. )
この男の才能をいまだに過小評価している連中がいるなんて、マジでどうかしてる。ヨシこそGOATだ。
( Crazy how they still down play this man’s talent it’s absurd YOSHI THE GOAT )
トヨタみたいに信頼できる🐐
( Dependable like a Toyota 🐐 )
クリス・セールはレギュラーシーズンでは素晴らしいけど、今回は山本のシーズンだ😤
( Chris Sale is great for regular season but this is Yamamoto season 😤 )
「負けるという選択肢はない」 〜✍️ヤマGOAT
( “Losing is not an option” ~ ✍️YamaGoato )
ヤマGOAT🔥（負傷交代したミギー・ロハスが無事だといいんだけど。）
( YamaGoat 🔥 (I hope Miggy Ro is alright.) )
ヨシ、最高だ！大好きだぜ。
( Yoshi, you ROCK! Love it. )
私たち一行はアトランタにいる……素晴らしいピッチングだ。
( We are there in ATL…..amazing pitching )
うおおお！！！誰が本当のボスなのか見せつけてやれ！！！
(Daaaaang!!! Show them who is the big BOSS!!! )
ピッチングのお手本だ。
( Unas clases de pitcheo )
外科手術のような投球
( Surgical )
俺は彼のことを「小さなドクター先生」って呼んでいるよ。
( Yo le llamo el doctorcito. )
頼むからブルペン、ヨシのためにこの好投を台無しにしないでくれ。
( Please bullpen for the love of all things holy don't F this up for Yoshi)
うちのブルペンがこの試合を台無しにしたら、俺はキレるぞ！！！
( Our bullpen better not mess this up or i'm going to lose it!!! )
スコットとディアスで2イニング連続の🫣🫣（※見てられない状態）だったな、笑。でもグッドジョブだった。
( 2-straight innings of 🫣🫣 with Scott and Diaz lol gg )
マジで最後の2イニングで自分の寿命が10年縮んだよ
( Omg that last 2 innings took 10 years off my life 😰 )
今年は勝とうが負けようが、山本の投球を見られること自体が本当に最高だし、特権のように感じる。レギュラーシーズンだけじゃなく、特にポストシーズンで投げる姿を見られるのはなおさらだ。今も、これから長い間も、彼を擁している我々は本当に幸運だ！
( Win or lose this year it's just an absolute pleasure and privilege to get to watch Yamamoto pitch, including or especially in the postseason. We are and will continue to be so lucky to have him now and for a good long while! )
他サイトピックアップ
ヨシと「キケトーバー（※キケ+10月）」が活躍！
( YOSHI AND KIKETOBER! 🔥🔥 )
YESSSSSS YOSHIIIIII
レッツゴー、ドジャース！！！山本万歳！！！
( Let’s Go Dodgers!!! Viva Yamamoto!!! )
そろそろ彼にまた白紙の小切手を渡す時だね🤩
( Time to give him another blank check 🤩 )
今夜は自分が飲み代をおごりたい気分だ
( Drinks on me tonight )
MVP 🔥🔥
野球界随一のカーブを投げる男
( Best Curveball in the game )
我がドジャースのエース
( 🔥 my ace 🔥 )
Arigato
MLBでマウンドにいてほしいと思えるのは、他の誰でもなく彼だ。
( NO ONE ELSE IN MLB I’D RATHER HAVE ON THE MOUND )
ここまでナ・リーグ地区シリーズでの先発投手の出来では、スクーバルがビッグブラザー、スネルがリトルブラザー、そして山本は「別格のブラザー！」って感じだな！
( So far this NLDS, it's Skubal is big bro, Snell is little bro, and Yamamoto is just BRO! )
この馬は10月になってもひるまない。彼がいれば安心だ。
( este caballo no se achica en octubre, con el es al seguro )
野球界で最高のピッチャー。
( Best in the biz )
ワールドクラスのピッチャー。大舞台で投げるために生まれたピッチャーだ。
( World Class Pitcher. Made for Big Games )
ここから先は、彼が毎試合投げるべきだな
( He should pitch every game from here on out. 🤣 )
ねえ、ヨシ、明日も投げてくれない？😂
( Hey can Yoshi pitch again tomorrow? 😂 )
┗ 笑、彼なら必要とされたらたぶん投げるだろうな。
( lol he probably would if he had to )
( lol he probably would if he had to )
┗ ドジャースの首脳陣はそれを検討していることだろう。
( theyre considering it )
( theyre considering it )
山本の銅像を建てるなら今夜中に建てたほうがいいよ。
( Better build that Yamamoto statue tonight )
ヨシが本物のイチバンだってことを、また証明したね！💪
( Yoshi proved again he is real Ichiban! 💪 )
■他サイト新着記事
.png)
MLBで最高のエース