日本からDRコンゴ首都に譲渡された鉄道車両の活躍を紹介するはず？の前面展望動画がカオス過ぎると海外でも話題に

管理人

2026年7月10日

日本から譲渡された中古鉄道車両の紹介をしているYouTubeチャンネル「KRL MANIAージャカルタチャンネル OFFICIAL」、普段はインドネシア・ジャカルタの車両を紹介しているのですが、今回紹介するのは、最近渡航したコンゴ共和国（DRコンゴ）の首都キンシャサで撮影された下の映像が、公開から6日で再生回数130万回を超えるほどに話題になっていました。

▼映像（17分28秒 2026/07/04公開）(※4K画質にも切り替え可能)

【前面展望】コンゴ民主共和国キハ183系（マテテ→キンシャサ中央駅）Cab Ride in DR Congo🇨🇩 Matete - Kinshasa Express Train Kiha 183
(※掲載元説明から一部引用)

【前面展望】
コンゴ民主共和国キハ183系（マテテ→キンシャサ間）
列車番号：HKV51レ
車両：キハ183系6両
マタディ発上りキンシャサ中央行き、キハ183系による運行のEXPRESS TRAIN、HKV51レの4K前面展望となります。

本来は日本人向けなのか、ほぼ日本語解説だけにも関わらず海外からも多くのコメントが寄せられていました。映像のコメント欄から、外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 youtube１、 X１）

以下、海外の反応

ワォ、こんなの今まで見たことなかった。この列車の旅は、自分にとってまったく新しい体験になったよ。
( wow, i havent seen anything like this before. A whole new experience for me on this ride. )

サムネイルを見たときは、大地震や津波のあと、復旧してから最初に通った日本の列車の映像かと思った。
( From the thumbnail I thought this was maybe the first Japanese train to pass through a after a severe earthquake or tsunami. )

ありがとう。この「ゴミ廃棄場」を通る旅、楽しませてもらったよ。　デンマーク
( Thank you, I enjoyed this trip through a landfill. )

まるでゴミ捨て場の中を走る鉄道の最前列映像を見てるみたいだ……。相当劣悪なのに、なぜか見続けるのをやめられない。
( Its like i am watching a front seat view of a train traveling through a garbage dump... Its so bad i just can't stop watching )

┗　同じく。催眠術にかかったみたいに見入ってしまう。しかも最後には観覧車まで出てくるし、シュールだね。
( Same. hypnotizing. Then, at the end, a ferris wheel. Surreal )

一番驚いたのは、脱線しなかったことかな。
( i guess the biggest surprise is that it didn’t de-rail. )

┗　それもそうだけど、誰かや何かにぶつからなかったこともね
( Or didn't hit someone or something )

┗　あんな状況なのに、線路はとても滑らかで、しっかり整備されているみたいだね。
( Seems a very smooth and well laid track despite the mess! )

少なくとも列車は大切にされているみたいだね。いい動画をありがとう。
(At least the train is respected. Good video, thank you. )

他サイトピックアップ

10:00 右側の街灯が線路のほうへ倒れかかっている。擁壁が支えてくれているおかげで、線路までは倒れ込んでいない。
( 10:00 on the right. A street light has fallen over towards the train line. The wall holds it away. )

ゴミがまったく落ちていない区間、幅10フィート（約3メートル）くらいをよく見つけた気がする。　アメリカ
( I think I spotted a 10 foot stretch where there wasn't any garbage. )

┗　サムネイルを見たときは、列車事故か日本の津波の映像かと思ったよ。でも、文字説明を見てDRコンゴだと気づいた。
( I thought the thumbnail was a train wreck or Japan tsunami footage till I noticed the text character and the DR Congo. )

┗　そう！自分も日本語の文字と、静止画に映るあまりの惨状を見て「津波の映像だ」と思ってしまったよ。
( Yes! I've noted japanese characters and the sheer devastation on the still and thought "it's a tsunami video" )

なんでYouTubeのアルゴリズムがこれをおすすめしてきたのか分からないけど、結局最後まで見てしまった。
( I don't know why I got this suggestion from algorithm but I watched whole ride )

┗　まるでディストピアSF映画を見ている気分になるね。
( this is like watching a dystopian sci-fi flick. )

この動画を見終わったら、画面から沼の臭いがしてきそうだ。
( my screen smells like a swamp, after... )

近い将来イングランドもこんな感じになるのかな
( Looks like England in the near future 😤 )

自分の生活がどれだけ恵まれているのか、それに気づかせてくれてありがとう。
( Thank you for showing me how good my life is.🙏 )

この旅行動画を最後まで見てしまった。なんだかシャワーを浴びたくなってきた
( Watched the entire journey. I feel like I need to take a shower. )

アフリカに対して、いまだに「ライオン・キング」みたいなロマンチックなおとぎ話のイメージにしがみついている人には、いい動画だね。
( Good video for ppl who still cling to romantic fairy tales about a "Lion King" Africa....🙃 )

休暇を過ごすには良さそうな場所だね。
( Seems like a nice place to go on vacation )

いろんな感情が湧いてきた。恐怖、興奮、嫌悪感……。それなのに、ものすごく楽しめた。
( So many emotions. Fear, exhilaration, disgust...and yet so totally entertained. )

正直、この画質で投稿してくれたことに敬意を表したい。DRコンゴの列車の前面展望動画なんて、誰も見られるとは思わないだろうから。
( Honestly, respect for posting this in high quality. No one would expect a train video from DRC. )