日本刀で竹をスパスパ切ってしまう日本人武道家の動画が海外でも話題に（海外の反応 鈴木勇悦）

　日本拳法空手道「勇和会」最高師範で武道家の鈴木勇悦さんが、自身のインスタグラムに投稿した動画が話題になってしました。

(※埋め込みが機能しない場合は、下の引用翻訳元のリンク先参照)

この投稿をInstagramで見る

鈴木勇悦(@yongyuelingmu)がシェアした投稿

外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 instagram１ 、２）

以下、海外の反応

---

これぞまさに武道！
( That's martial arts! )

---

凄まじいほどに切れ味が鋭い
( Brutally sharp )

---

素晴らしい。その刀、気に入った。
( Amazing. I like this sword)

---

すごくいい刀！！！簡単そうに斬っているように見えた。
( That's a very nice sword!!! Made cutting look easy. )

---

sugoi

---

あれは服部半蔵の刀
( That’s an Hatori Hanzo sword● )

---

崖から巨石が転がり落ちてくるのと同じような迫力がある。
( This has the same energy as boulders rolling off cliffs )

---

パーフェクトな出来上がり
( ❤️Did it perfect )

---

男性の最高のパフォーマンス。
( Peak Male Performance. )

---

引退した（ワンピースの）ゾロ……？
( Retired Zoro¿¿ )

---

この技で切った後、顕微鏡で木材を観察するのにとても役立ちそう。
( Thos would be so useful for looking at wood under a microscope )

---

次の動画撮影のために、もう一度、研ぎ直さないといけない。
( Now you gotta go resharpen it for the next video. )

---

下に転がって転びそうになってた倒木まで斬ってしまうのかと、半分くらい予想していた。
( I half expected him to cut the fallen tree he'd nearly tripped over. )

---

剣の舞
( Sword dance )

---

もし私が日本に行ったら、やり方を教えてくれますか？
( If i come to japan , can you teach me? )

---

これ、すごく楽しそうでスカッとする😍
( This looks so fun and satisfying😍)

---

こんな感じで私の税金も減額してればいいのに
( I need my taxes cut like this )

他サイトピックアップ

---

あの刀は、いくらくらいかな？
( How much did that sword cost )

---

うわ、竹って刀の練習にとても便利なんですね。　フィリピン（武道教室運営）
( Wow bamboo is so convenient for sword training )

---

竹林で悪魔と戦った日本のおじいさん。
( El abuelo japonés que peleó con un Akuma en el bosque de bambú )

---

あの男、最高！
( That guy RULES! )

---

竹がすごくきれいに整ってる。インドネシアの竹とは全然違う👍
(Rapih banget pohon bambunya beda dengan diindo 👍 )

---

なんだ、ただの生えたばかりの竹を切っただけじゃないか。
( Tf it's just new grown bamboo )

---

1年物の竹だから、一刀で切れるんだね
( 한살 짜리라 물러서 잘짤림 )

---

竹がまだ若いから柔らかいんだろうけど、それでも一気に切るにはやっぱり切れ味のいい刀が必要でしょう。
( Bambunya masih muda jadi lunak yah tapi ttp butuh katana yang tajam buat motong cmw )

---

スカイウォードソードでWiiリモコンを振り回してる自分と同じ姿：
( Me swinging my Wii remote in skyward sword: )

---

自分も刀を使って庭仕事をすることにするよ！
( I do yard work with a sword too! )

---

いつか日本に行って、皆さんが体験していることすべてを自分も体験してみたい。
( Someday i want to visit Japan AND experience everything u guys have )


■他サイト新着記事