福井駅前の恐竜ロボット、雪が積もってもそれぞれ動き続ける様子が氷河期の再現みたいに映えると話題に(海外の反応)

大雪が降った福井駅前広場の恐竜ロボット


様々な恐竜ロボットが設置されている福井駅前広場を撮影した下の投稿が話題になっていました。
上の投稿に反応した外国人と思われるコメントをまとめました。(引用翻訳元 X

以下、海外の反応


駅前に恐竜ロボットがあるなんて...
Dinosaur robot in front of train station…….



大雪が降った最近の日本でバイラルになった光景のひとつ。 福井駅前のロボット恐竜たちが、まるで氷河期に突入したかのように、雪が大量に積もっても動き続けている。❄️🦕
Una de las escenas que han dejado las recientes nevadas en Japón y que se ha vuelto viral: dinosaurios robóticos frente a la Estación de Fukui, que parecen haber entrado en una era glacial y siguen funcionando pese a la abundante nieve. ❄️🦕



ワォ、これはクール。実際に見てみたい。
wow that’s cool . i want to see



これは超イケてる。
cabrón está chido



福井駅の恐竜たちが雪をかぶっているわ。あの駅の風景は本当に最高ね🧐 メキシコ
Los dinosaurios de la estación de Fukui están bajo nieve. Esa estación está bien chingona. 🧐



雪が降ってさらに映えている。 アメリカ
Looks even better with snow



これは、ジュラシック・ワールドシリーズのどんな映像よりも、こっちのほうが「映画的」に見える。 アメリカ
This looks more cinematic than anything in the Jurassic World “films”



よくできているね。
잘만들었네



雪の中の恐竜ロボット、超クール。元気いっぱいな感じでとても可愛い。
雪中恐龙机器人太酷啦活力满满的样子好可爱



氷河期が再び来てしまったのか...
빙하기가 다시 온건가..



これは恐ろしい。
This is terrifying



氷河期に絶滅している最中かな?
빙하기 멸종 중인가요?



「僕を中に入れてよ。とても寒いんだ」
"Bring me inside. It's fucking cold out here"



雪をかぶりながら動き回る恐竜アニマトロニクス(※機械と電子制御で作られた「動く模型」のこと)、今日これが見られて本当によかったわ。これは圧倒的に荘厳な光景ね。
Dinosaur animatronics in the snow is definitely the sight I needed to see today. So majestic.

┗ 全力で同意!
Agreed with a capital A!

┗ これに覆いとかしていないのが意外だった。たぶん何度も試してこの程度なら耐えられることを把握していたのかな。
I'm surprised they don't have to cover them for this. I guess they tried more than once and now these can take it

┗ この世界には、もっと恐竜アニマトロニクスが必要だ。
The world needs more dinosaurs animatronics

┗ 冬が舞台の恐竜映画をめちゃくちゃ観たくなってきた。
Makes me want a dinosaur movie set in the winter



日本人はこの場所にアニマトロニクスの(肉食恐竜)バリオニクスを設置しているのに、なんで @NHM_London(ロンドン自然史博物館)には設置していないの??  イギリス
They have an animatronic baryonyx? Why don’t @NHM_London have one??

┗ 我々にもデカいバリオニクスが欲しいよね。
We need big Baza

┗ ロンドンの恐竜コーナーは90年代からほとんど更新されてないからだよ😫 イギリス
Because the London dinosaur section hasn’t been updated since like the 90’s 😫



私たちにも、こういったクールなものを作れたはずなのに。
we could have cool stuff like this

スポンサーリンク

他サイトピックアップ



子どもたちがこれを見たら、とても気にいると思う。
아이들이 너무 좋아할거같아



Fukuiって日本のどのあたりにあるのかな。 アメリカ
Where in Japan is Fukui?



@grok(※XのAIアシスタント)、これは本物の映像なの? (※同じようなコメント多数)
Is this real @grok



これは自分の心に結構刺さった。
This means so much to me



この前の旅行でこの地域を少し回ったんだけど(芦原温泉にも泊まった)、すごく気に入ったからまた絶対行ってみたい!!!
En este viaje pasado visitamos algo la zona ( nos alojamos en Awara Onsen) y está claro que volveremos nos ha gustado mucho!!!

▼Amazon




福井は最高よ。また恐竜博物館に行ってみたいわ🥲💕💕💕💕
Fukui es genial, quiero volver al museo de los dinosaurios 🥲💕💕💕💕



これを見てゴジラの息子のラストを思い出した人いるかな?
Anyone reminded of son of Godzilla’s ending?



福井の恐竜、どうやって生きてるんだろう。寒くないかな お腹すいてないかな。
춥지 않을까 배고프지 않을까 후쿠이의 공룡 어떻게 사나



恐竜たちがどんなふうに絶滅したかがわかっているのに、こんな演出するのは残酷すぎる!!
어떻게 멸종했는지 알면서 이런 연출 하는 거 너무 잔인해!!



こういったものに対して、ちょっとした理不尽な懸念を感じつつも、それでも感動している……。
i think i have a small irrational fear of these but im in awe...



恐竜さんたちに暖かく過ごしてもらえるよう、マフラーを巻いてあげるべきだ。
They need scarfs to keep warm



次はここに遊びに来よう!🦖🦕 台湾
尼下次去這裡玩!🦖🦕



世界中に、こういう楽しい展示をもっと増やしてほしい。 アメリカ
We need more of these fun displays all over the world.



この気持ちわかるかな、雪の中での恐竜の荘厳さを感じるなんて、今まで想像したことは一度もなかったよね。
Y’know, I never pictured the majesty of dinosaurs in the beautiful snow.

スポンサーリンク


当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります

■他サイト新着記事
Next Post Previous Post
7 Comments
  • 匿名
    匿名 2026年1月23日 23:16

    昨年のインバウンド最多は東京で530万人強、最少が福井で9千人弱だそうだ。
    恐竜では外国人に珍しくはないかな。

  • 匿名
    匿名 2026年1月24日 0:28

    今現在氷河期だって事実を知らない人も多いんだなって印象
    氷河期の中でも間氷期と言われる時期で、多少寒さが和らいでるだけ
    簡単に言うと地球上に氷床(氷河とか)がある時期は氷河期なんだよね

  • 匿名
    匿名 2026年1月24日 2:48

    氷河期な感じだな
    なんか悲しみが見える
    すげえ…

  • 匿名
    匿名 2026年1月24日 3:50

    この映像ニュースで見た時絶対に世界中でバズると思ったわ
    動画主が言ってるようにこれからもっと海外で話題になるだろうね
    氷河期を思い起こさせるような雪の降る中動き続けるロボット恐竜なんて見られるのはここしかない

  • 匿名
    匿名 2026年1月24日 10:39

    私は九州在住で福井県って殆ど馴染みがないんだけど、今検索したらめちゃくちゃ綺麗で良いところですね 春頃絶対行く!

  • 匿名
    匿名 2026年1月24日 22:48

    駅前恐竜って冬場どこぞの倉庫で眠ってるんじゃなかったけ?

  • 匿名
    匿名 2026年1月29日 16:55

    これ、雪の降る夜だと、
    背景の建物が見えづらくなるので、更に映えるぞ

💬新たなコメントを投稿する
comment url