「熟練した労働力を持つ国→1位ドイツ 2.日本 3.韓国 4.中国...」ランキングに各国賛否反発、ドイツ人は鼻高々(海外の反応)

1948年創刊のアメリカのメディア企業で、現在はランキング分析を主に発信している「USニューズ&ワールド・レポート」が発表した下のランキングデータが、各SNSの有名アカウントから拡散されて話題になっていました。
「熟練した労働力を持つ国のランキング」
情報源: U.S. News & World Report
Countries with the Most Skilled Labor Forces
— World of Statistics (@stats_feed) January 20, 2026
1. 🇩🇪 Germany
2. 🇯🇵 Japan
3. 🇰🇷 South Korea
4. 🇨🇳 China
5. 🇺🇸 United States
6. 🇩🇰 Denmark
7. 🇨🇭 Switzerland
8. 🇬🇧 United Kingdom
9. 🇸🇪 Sweden
10. 🇨🇦 Canada
11. 🇳🇴 Norway
12. 🇵🇱 Poland
13. 🇦🇹 Austria
14. 🇸🇬…
上のランキングと同様のものを各SNSで見た外国人と思われるコメントをまとめました。(引用翻訳元 facebook1 、 instagram1 、 X1)
なお、情報元となる「U.S. News & World Report」のサイトThese Countries Have Skilled Labor Forces | U.S. Newsで調査方法について確認したところ、「グローバルな調査回答者がら、熟練労働者を有する国として評価された上位国は次の通りです。(原文 These are the top countries viewed as having a skilled labor force by global survey respondents.)」とのことです。
以下、海外の反応
うん、ドイツ🇩🇪と日本🇯🇵の1位、2位はそのとおり。
超精密・高性能技術の分野では、ドイツと日本は本物の化け物だし、そのうえで莫大な知的財産(IP)収益も稼いでいる。
Yep, exactly🇩🇪🇯🇵 Germany and Japan are the real monsters when it comes to ultra precision, high performance tech and they're raking in massive IP revenues on top of that.
今の時代、これこそが本当に大事なことなんだ 👍
Now this really matters 👍
驚きはないね。
Not surprising
アジアこそ真の王者!
Asia pure kings!
「熟練」の定義はなんだろうか。
Define Skilled?
┗ 各スキルを学ぶための教育制度が大きいと思う。
ドイツのように、大工・電気工・塗装工などのための専門的な職業訓練校がある国もある。 こうした訓練には通常 3~4年かかり、その分、他国よりも高い技能を身につけることが多い。 アメリカ
think its through the education system for learning each skill. Some countries like Germany have extra trade schools for skills like carpentry, electrician, painters and so forth. These take from 3 to 4 years to learn. This usually makes them higher skilled than others.
ドイツのように、大工・電気工・塗装工などのための専門的な職業訓練校がある国もある。 こうした訓練には通常 3~4年かかり、その分、他国よりも高い技能を身につけることが多い。 アメリカ
think its through the education system for learning each skill. Some countries like Germany have extra trade schools for skills like carpentry, electrician, painters and so forth. These take from 3 to 4 years to learn. This usually makes them higher skilled than others.
ドイツがトップ。 きっと、国外から無限に流れ込んでくる「医者やエンジニア」のおかげなんだろうな。 ポーランド
Germany tops the list. Must be that infinite supply of “doctors and engineers” from abroad.
ちょっと完全に上から目線になるけど:このデータはそのとおりだ。 ある特定の他国と関わってみると、それを実感することもある。 ドイツ
Ich bin jetzt mal komplett arrogant: Stimmt. Und wenn man mit gewissen anderen Nationen interagiert merkt man das auch.
┗ ボーイングがああいう状況に陥ったのも、このアメリカ的な文化こそが原因だね。
Diese amerikanische Kultur ist der Grund, wieso Boeing in solch eine Lage geraten ist.
Diese amerikanische Kultur ist der Grund, wieso Boeing in solch eine Lage geraten ist.
全人口に占める熟練労働者の割合という評価に見える。 そうでなければ、カナダやスウェーデン、スイスのほうがインドより熟練労働者が多いなんて、あり得ない。 インド
Looks like it’s percentage of skilled workers in the total population. Otherwise there’s no way Canada or Sweden or Switzerland can have more skilled workers than India!
中国を熟練している国に分類できるとは思えない。 イギリス
Don't think you can class China as skilled.
韓国の人たちは、確かに手先の器用さやセンスがある。 その一方で、中国がすぐ背後まで追い上げてきている。 韓国
대한민국 사람들이 손재주와 센스가 있긴하다. 그와중에 중국이 바로 코밑까지 쫒아와 있다.
最近の流れを見ると、世界1位は韓国だと思うが? 韓国
요즘 추세로 보면 세계 1위는 한국 아닌가?
Real ranking:
1) Korea
2) China
3) Japan
4) Germany 韓国
┗ はいはい、アジアの国々を最優先に置くわけね 😢
そっちの都合で。 アメリカ
Sure put Asian countries first.😢On you
Sure put Asian countries first.😢On you
スポンサーリンク
他サイトピックアップ
このリストは偽物だろ。アメリカが5位なんて、あり得ない。
This list is fake. Aint no way usa is number 5
提示したそのリスト、正直もう笑えるレベルだ。 中国は世界の製造業生産の40%以上を占めているのに、ドイツや日本、韓国のほうが「熟練した労働者が多い」ってこと? 頼むから、筋が通るように説明してくれ。 中国
your list is straight-up laughable now. china dominates with over 40% of global manufacturing output, yet you're telling me Germany Japan and Korea have 'more skilled' workers? come on, make it make sense
┗ 工場の数など数的な面では中国のほうが多いが、日本・韓国・ドイツの労働者の習熟度の平均レベルは、中国の労働者より高いのは明白だ。
China has more factories, but Japan, South Korea and Germany's average workers are all more skilled than the average Chinese worker.
China has more factories, but Japan, South Korea and Germany's average workers are all more skilled than the average Chinese worker.
┗ ここで話されているのは熟練労働者のこと。工場の奴隷じゃない。
自分の仕事は、Temuの工場で偽物のレゴを射出成形で1万個作るより、はるかに高度なスキルを要するよ。 ↑188 アメリカ
Skilled workers, not factory slaves. My job requires a whole lot more skill than producing 10,000 injection molded knock-off Legos at a Temu factory.
Skilled workers, not factory slaves. My job requires a whole lot more skill than producing 10,000 injection molded knock-off Legos at a Temu factory.
┗ (※コメ主) 今や中国の工場の多くは完全に自動化されているって、わかってる?
君が挙げていたレゴ玩具もロボットによって生産されているし、中国は世界で最も多くの産業用ロボットを保有している国だよ。 ↑7
do you realize that most chinese factories are now fully automated? the lego toys you mentioned are produced by robots, and china has more industrial robots than any other country in the world.
do you realize that most chinese factories are now fully automated? the lego toys you mentioned are produced by robots, and china has more industrial robots than any other country in the world.
┗ 工場で働いていること自体はスキルではない。 ↑70
Working in factories isn't a skill
Working in factories isn't a skill
これは調査の結果にすぎない。科学的な妥当性はまったくない。 それで何かを証明できた気になっている人が多いのは、正直ぞっとする。 ドイツ
Das sind Umfrage-Ergebnisse. Keinerlei wissenschaftliche Relevanz. Erschreckend wie viele glauben damit irgendetwas zu beweisen.
アフリカの国は(30位以内に)一つもないの? 南アフリカ
No country in Africa?
「最も熟練した労働力」のはずなのに、アフリカの国が1つも挙がっていない? ナイジェリア
"Most skilled labour forces" and no African nation was mentioned?
勤勉なナイジェリア人は含まれていないのか?(笑)
No hardworking Nigerians? Lol
このデータを業務の参考にしてみよう。
업무에 참고 바랍니다
ドイツには世界でも屈指の高度人材がそろっているのに、何年も前に進めていない。
Wir haben mit die qualifiziertesten Fachkräfte weltweit und kommen trotzdem seit Jahren nicht voran.
ドイツがトップなのは過去からの反響が残っているに過ぎない。 当時の我々ドイツにはまだきちんとした教育制度があって、「マイスター(※ドイツ発祥の好投職業能力認定制度)」が修士号(マスター)ではなかった時代からの残響だ。 ドイツ
That is an echo from the past ... from the time, when we still had a proper education system and the "Meister" was not a Master degree.
この順位が変わらないことを願うしかない。 ドイツ
Man kann nur hoffen, dass sich das nicht ändert.
スポンサーリンク
当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります
■他サイト新着記事
1のドイツからして嘘八百でしたw
ドイツ人が作ったランキングw
韓国人って自己評価高いよね
パクリも技術に含まれるんか
中国や南朝鮮が作れるのはコモディティ化した製品だけだろ
ドイツと韓国と中国とは一緒にしないでもらいたい
日本が評価されると連動して中国や韓国も付いてくるのほんと気持ち悪いしウンザリする
こういうのって差別ではないのか?
ITエンジニアが配管工に転職するくらいアメリカはエンジニア増えてるんだろうな
熟練工の多さで言ったらインド東南アジアナイジェリアとかが多そうだけどな
手にはいらない部品を電気釜から作ってるよ
恥じらいもなく自国を褒めるって・・・なかなかできるこっちゃない。見上げたもんだ
韓国を褒めるのは韓国人だけ。