また日本人が栄冠、北川進さんら3氏が2025年ノーベル化学賞を受賞（海外の反応）
北川進さんら3氏が2025年のノーベル化学賞を受賞したことについて海外の反応を後述でまとめました。 【速報】ノーベル化学賞に京都大学・北川進さんの受賞決定 「多孔性材料」のひとつである金属と有機物の複合体「多孔性金属錯体」を開発｜TBS NEWS DIG ...
研究
坂口志文さんが2025年ノーベル生理学・医学賞を受賞（海外の反応）
免疫学者の坂口志文さんが、2025年のノーベル生理学・医学賞を受賞したことへの海外の反応を後述でまとめました。 【速報】ノーベル生理学・医学賞に大阪大学の坂口志文特任教授ら 「制御性T細胞」を発見 - 日テレNEWS 外国人と思われるコメントをまとめました。（...
イグ・ノーベル賞を受賞した日本人の研究「ウシにシマウマ模様塗ったら虫つかず」が海外で話題に（海外の反応）
シマウマの縞模様が虫を寄せ付けにくいことをヒントに、牛にも同じような縞模様を描いて被害を半分程度に減らしたという研究がイグノーベル賞を受賞して話題になっていました。 人々を笑わせ、考えさせる業績に贈られる「イグ・ノーベル賞」が発表され、日本人の研究グループが受賞しま...
猫の痛みを検知できる日本開発のAIアプリ「CatsMe！」が海外でも話題に
95パーセント以上の精度で猫の痛みを検知できるAIアプリが海外メディアでも取り上げられて話題になっていました。 ■映像 日本のAIアプリは猫が痛がっていることを検知できる 2024/06/18公開 (※ ABS-CBN Newsの記事 から引用翻訳、...
世界初の「歯を生やす薬」が日本の研究で開発、臨床研究へ（海外の反応）
世界初の「歯生え薬」治験へ 乳歯、永久歯に次ぐ“第3の歯”とは | 毎日新聞 毎日新聞 2023/6/4 16:00 世界初の「歯生え薬」の実用化に向けた研究が、日本のチームによって進められている。先天的に永久歯の数が少ない人に対し、薬を投与して歯を生やすことを目指した...
生きた皮膚の指型ロボットを東京大学の研究チームが開発（海外の反応）
世界初！“生きた”皮膚で覆われた指型ロボット開発 傷も自力で修復可能(2022年6月10日) - ANNnewsCH YouTube 折り曲げたり伸ばしたり、関節にはしわまでできています。本物の指に見えるこちらが今回開発された ロボット です。 東京大学...
真鍋淑郎さんが2021年ノーベル物理学賞を受賞（海外の反応）
ことしのノーベル物理学賞の受賞者に、大気と海洋を結合した物質の循環モデルを提唱し、二酸化炭素濃度の上昇が地球温暖化に影響するという予測モデルを世界に先駆けて発表した、プリンストン大学の上級研究員でアメリカ国籍を取得している真鍋淑郎さん（9...
英メディア「日本の研究者が廃棄食材から建築資材に変える方法を開発 強度はコンクリートと同等以上」（海外の反応）
（※イギリスDaily Mail Onlineの 2021年5月26日付け記事 から翻訳） 科学者たちが、バナナの皮、海藻、キャベツの葉などの廃棄食材を、「少なくともコンクリートと同等の強度」を持つ建築資材に変える 日本の研究者たちが、バナナの皮やキャベ...
頭部から体全体を再生するウミウシを日本の大学研究グループが発見（海外の反応）
【！？】頭部から胴体を自ら切断後、頭から胴体再生するウミウシを確認 奈良女子大 https://t.co/AkSgfCLyoQ 心臓がある胴体の再生が報告されたのは初めて。胴体に巣くい、産卵を妨げる寄生動物の排除が目的と考えられる。胴体から頭部は再生しなかった。 pic.twit...
マウスの脳を刺激し人工的な冬眠状態に成功 人間に応用の可能性 筑波大研究（海外の反応）
マウスの脳神経の一部を刺激して冬眠状態にすることに成功したと、筑波大と理化学研究所の研究チームが発表しました。人を人工的に冬眠させる技術の開発につながる可能性があり、救急医療や将来の宇宙旅行での応用に向けた「重要な一歩」と期待されています。 https://t.co/4z8...
ノーベル化学賞に吉野彰さんらが受賞（海外の反応）
ことしのノーベル化学賞の受賞者に、スマートフォンやパソコンなどに広く使われている「リチウムイオン電池」を開発した吉野彰さん（71）が選ばれました。日本人がノーベル賞を受賞するのはアメリカ国籍を取得した人を含めて27人目、化学賞では８人目です。 https://t.co/tMlR...
ノーベル賞を受賞した本庶佑さんに世界から祝福感謝のコメントが殺到
2018年のノーベル医学生理学賞に、免疫システムを用いたがん療法で画期的手法を開発した京都大学の本庶佑（ほんじょ たすく）特別教授と米テキサス大のジェームズ・アリソン教授が選ばれました。 受賞に関して海外から寄せられた英語コメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。 vi...
