海外の反応：「天使の歌声」川合結人が13歳当時に歌った「めぐる季節」が世界中に大拡散、とんでもない大反響に
元子役で、近年から歌手として活動する2011年11月生まれの川合結人さんが 2025年7月に出演したBS日テレ「現役歌王JAPAN」で歌った「めぐる季節」の映像が、最近になって複数の著名音楽系インスタアカウントから紹介・拡散され、いずれも記録的な再生回数とコメントが寄せられるなどして世界中で人気急上昇になっていました。
特に川合結人さんをご存じない方は、下のいずれかの動画を見ればその凄さが分かると思うので、まずはご覧ください。
■世界中に拡散されたインスタグラム映像
(※掲載元説明から引用翻訳)
川合結人（かわい ゆうと）は、埼玉県出身で2011年生まれの若手日本人歌手・俳優。力強く透明感のある歌声と感情豊かなパフォーマンスで知られ、特に日本の音楽番組「現役歌王JAPAN」では「歌う少年王」として紹介され、広く注目を集めた。
ここで紹介する代表的なバズったパフォーマンスの一つが、スタジオジブリ作品『魔女の宅急便』の楽曲「めぐる季節」。優しい歌声と感情のこもった歌唱がオンラインで大きな注目を集めた。
■出演のフル映像、ＢＳ日テレ音楽番組YouTube公式チャンネル
川合結人「めぐる季節」｜【現役歌王JAPAN】完全版！ - YouTube
いずれかの映像を見た外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 instagram１ 、２、 ３、youtube１ ）
以下、海外の反応
(※いずれのコメントも2026年8月下旬以降のものです)
今までこれほど美しいものは聴いたことがない。
(Ничего прекраснее не слышала )
聴いていて心地いい、唯一無二の歌声ね。😍
( A. unique voice lovely to listen to.😍 )
なんと誠実で、澄み切った、雑味のない歌声なのか。無理に声を張り上げることもなく、声色を変に装飾することもなく、過度なビブラートもない。聴き手にとって実に心地よい歌声だ。
( Such wonderfully honest, clear, and clean singing—without excessive straining, masking coloratura, or vibrato. A delight for the listener. )
まさに天使のような声 （※同じようなコメント多数）
( An angelic voice 😭🪽 )
心の奥まで入り込んでくるような歌声ってあるでしょ？？！？！ まさにこれがそうなんだよね😢😢😍😍😍
( Sabe aquela voz que penetra teu ser??!?! Essa é uma delas😢😢😍😍😍 )
とんでもなく高いレベル。究極の完成度と歌唱表現。
( it’s crazy high level. Utmost perfection and delivery. )
彼の歌声に宿るあのメロディーは、とてもうっとりするほどに魅力的……
( That melody in his voice is so mesmerising.. ✨ )
私はフィリピン人で、歌詞の意味は分からないけど彼の歌い方に心を奪われました。本当に素晴らしい歌声ですね。
( I'm a Filipino I don't know the meaning but the way he sing..he capture me..very nice voice )
歌詞の理解度0％...満足度100％ （※同じようなコメント多数）
( Understand 0% , Satisfy 100%😭 )
彼は本当に天使のような歌声だ
( He straight up sounds like a angel 👼 🙌 )
自分は歌詞の意味は分からないけど、彼の歌声を聴くと、魂も精神も、頭の中にあるすべてのものが消えていく。本当に美しい歌声💞
( I don't know the meaning but when i hear his voice, my soul , my spirit and my everything that's in my mind gone. So beautiful voice 💞 )
なんて美しい歌声なのかしら❤️ この人は輝くために生まれてきたのね。🇧🇷 ブラジル
( Nossa que voz linda❤️esse nasceu pra brilhar.🇧🇷 )
日本の歌って本当に素晴らしい❤️❤️❤️ まるでおとぎ話の世界にいるような気分になる。
( apanese songs are really incredible ❤️❤️❤️ i literally feel like fairy tale )
正直、彼の曲はフルで収録してほしい。あまりにも美しいから、Instagramにほんの一部分だけしかないのはもったいなさすぎるわ
( Honestly I need him to record the whole song. It’s way too beautiful just to have a small part on instagram 😍🥲 )
なんて素敵なんだ。これは声というより、何か信じられないほど幻想的なもの。まるで泉が目を覚ましたかのようだ。なんて滑らかで澄み切った響きなんだろう。
( Какая прелесть ,это не голос,а что то невероятное,фантастическое.Как будто родничок проснулся Сколько чистоты и звонкости )
おそらく、これまで長い間で聴いた中で最も素晴らしいものだ。日本語がこんなにも美しいとは思ってもみなかった
( Пожалуй, самое прекрасное, что я слышал за долгое время. Никогда не думал, что японский язык так красив )
他サイトピックアップ
あんなに若いのに😨 「才能がある」なんて言葉では言い表せないな。この声の透明感だけでもね……
( At that young age 😨 talented would be an understatement. The clarity alone man..... )
┗ 文字通り、生まれつきオートチューンがかかっているみたいな歌声だ。
( Literally sounds like natural auto tune )
( Literally sounds like natural auto tune )
この歌は、午前3時に飲む、冷たい水の一杯のような心地よさがある。
( this song feels like a glass of cold water at 3am )
┗ 夏の夜だと尚更だね
( at summer night🫠 )
( at summer night🫠 )
┗ 寝るときの冷たい枕みたいな感じ
( Like a cold pillow you sleep on )
( Like a cold pillow you sleep on )
天国にいるような気分になる
( I feel like I'm in heaven 🕊️🤍✨ )
彼が自分のフィードに出てくるたびに泣いてしまう :)
( I cry whenever he pops up on my feed :) )
この曲を聴くと鳥肌が立ってくる。本当に、なんて素晴らしい声なんだろう……。 インド
( When I hear this song I got goosebumps Really what a great voice... )
あの声は本当に澄み切っている❤️
( suaranya bening banget ❤️ )
言葉は一つも分からないけれど、この一連のフレーズが頭から離れない。
( Don't know a word but this has been stuck in my head. )
オリジナルの歌よりもいいね。美しい❤ 彼に神のご加護がありますように！
( It sounds better than original Beautiful ❤ god bless him ! )
これを歌って優勝したとか何か受賞したのかな。そのあたりをどうか教えてほしい。
( Please tell me he won an award for this or something )
┗ 彼は優勝しなかったけど、プロ契約を獲得したよ。おそらく今の時期は歌うことができないのだろうな……
( He didn't win, but he got a professional contract.. He probably can't sing during this period... )
( He didn't win, but he got a professional contract.. He probably can't sing during this period... )
┗ 何で歌えないの？
( why can’t he sing??! )
( why can’t he sing??! )
┗ 今は声変わり中だから、公では歌えずにトレーニングだけしている。彼は14歳。プロから指導を受けているし、歌えないというのはそういうことだからご心配なく……
( His voice is changing, so he can't sing in public right now; he only trains. He is 14yo. He is being trained by professionals, so don't worry... )
( His voice is changing, so he can't sing in public right now; he only trains. He is 14yo. He is being trained by professionals, so don't worry... )
もしこのバージョンがSpotifyにあったら、ずっと聴き続けると思う。
( If this version was on Spotify I would never stop listening to it )
史上最高の歌声だね。歌っている言葉は一言も分からない自分でもそう言える。
( Greatest voice of all time and i don't even understand a word he is singing )
彼の歌声なら、戦争も止められるかもしれない。
( his singing could stop wars )
■他サイト新着記事
.png)
