日産の新型キックスがカッコ良すぎると海外大絶賛、先行販売された米国版の内外装映像を見た海外の反応

管理人

2026年6月20日

フルモデルチェンジされた新型「日産キックス」が日本国内で2026年6月17日にで発表され、翌日18日より発売されました。
今回は、2024年夏にアメリカで販売される直前に公開された日産USA公式の内外装紹介の映像と、それを見た海外の反応をまとめました。

(※字幕オンにして「英語→日本語」への自動翻訳を選択すればおおよその意味はわかると思います)

米国版は2.0L直列4気筒ガソリン（141hp）のみの純ガソリンエンジン車でありe-powerは非搭載など、日本版と異なる点があるのでご注意ください。

上の映像を見たアメリカ人など外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 youtube１）

以下、海外の反応
(※アメリカ人、インド人のコメントが多いと思われます。)

衝撃的で圧倒されるデザイン。　インド
( MIND BLOWING DESIGN )

最高だ！🔥 発売が待ち遠しい。
( Amazing! 🔥 looking forward for it. )

さっき試乗してきた。すごく気に入ったよ。コンパクトさと広さのバランスが絶妙で、価格設定もいい。装備も充実していて、ライバル車より魅力的に感じた。かなり気に入ったよ。
( Just drove one. Loved it. Sweet spot of compact and spacious. Good price point. Lots of car and more favorable over competitors. Big fan. )

日産の開発陣は、新型キックスに本気を出してきたね👏🏼
( They went all in with the new generation Kicks 👏🏼 )

日産は今すぐこの車を一般販売しないと、ビジネスチャンスを逃す可能性がある。
( NISSAN needs to get this vehicle out to the general public now or face possibility of losing business )

これは大ヒット間違いなしだ。
( This is going to be a certified winner. )

正直、この新型はめちゃくちゃカッコいいね。しかも聞き間違いじゃないよね？四輪駆動が選択可能だって？よっしゃあああ！！！
( I gotta say, this new generation model looks amazing. And did I hear that correctly? ALL WHEEL DRIVE? LETS FRICKEN GO DUDE!!!!! :) )

今のところ2025年型キックスが近所のディーラーに並ぶのを待っているところだ。今自分は走行距離がかなり少ない2013年式アルティマに乗っていて、とても満足しているよ。初めて乗った車は1967年式ダットサンだった。あれであちこち走り回ったけど、本当に信頼性の高い車だったね。
( Waiting for the 2025 kicks to show up at my local dealership. I'm currently driving a 2013 Altima with very low mileage and am very satisfied with. My first car was a 1967 Datsun. I took it everywhere, it was extremely reliable. )

日産、素晴らしい仕事をしたね
( Nissan did a great job )

日産はブランドを立て直すためにも、この車を早くディーラーに並べるべきだ。デザインはボルボXC40を思わせるような高級感がある。
( Nissan needs to hurry up in getting this to dealerships to turn things around for the brand. The design reminds me of a Volvo XC40, very upscale. )

┗　立て直す？こういうサブコンパクトSUVなんて利益率はほとんどないよ。
( Turn things around? These subcompacts have no profit margins )

自分は社用車として先代キックスに乗っていたけど、本当に気に入ってたよ。ハンドリングもステアリングも良くて、パワーとトルクも十分だった。この新型は本当に最高だね。全面的なデザイン変更で新鮮な印象になっている。よくやった、日産。
( I actually drove the previous Kicks as a work vehicle and I really liked it. great handeling and steering and a decent amount of power and torque. This new gen looks absoutley amazing. A complete redesign and a new fresh look. Well done Nissan. )

同じ装備と品質のままインドで発売すれば、日産にとって大きな巻き返しになるだろう。
( Launch in INDIA with same features and build quality, it will a great turnaround for Nissan. )

他サイトピックアップ

この車を買ったばかりなんだけど、もうすでにすごく気に入ってるよ！！❤😊
(I just bought this car and I love her so far!! ❤😊 )

この日産のハイブリッド版、もしくはe-POWER版を出してくれ！！
( We want a Hybrid or Epower version of this Nissan !!!! )

日産車自体は良くなってきてるけど、誰も買わない。その理由の一つを自分も実際に経験したけど、ディーラーがひどすぎるんだ。これはアメリカだけの問題じゃなくて世界的な話だと思う。日産はサプライチェーンをしっかり立て直す必要がある。
( Nissan care have become better but nobody is buying them one reason I fased personally is the dealerships are nuts and it world wide issue not just in the US nissan need to wip there supply chain into shape )

これを今すぐインドに投入すれば、会社はあっという間に立ち直れるよ。飛ぶように売れるはずだ。
( Bring this immediately to INDIA and see your company's turnaround quuckly. This will be sold like hotcake. )

日産は、目を覚ましてこのモデルを一刻も早くヨーロッパに投入してくれ。
( Nissan wake up and bring this model to Europe asap )

とにかくパーフェクト！
( Just perfect!! )

日産がついにトヨタやホンダに対抗できるレベルまで本気を出してきた。
( Nissan is finally stepping up it's game with toyota and honda )

┗　日産は数年前から、Safety Shield 360（※日本市場名「360°セーフティアシスト（全方位運転支援システム）」でその2社より先を行っていたしね。
( Nissan was ahead of those two years ago with their Safety Shield 360. )

この車を自分の母親にあげたい。ぴったりだと思う。
( I want to give this car to my mom! It looks perfect for her. )

このモデルをタイで販売する予定はあるのかしら？一度でいいから乗ってみたいわ❤
( Will you have a plan to sell this model in Thailand? I wish I had a chance to drive this car❤ )

素晴らしいデザインだ。あとはうまくマーケティングして、成功することを願っているよ🙌
( Great design, just market it well and wish it works out 🙌 )