サッカー日本代表のイングランド戦勝利（+ゴミ拾い）は世界中で大絶賛、中南米スペイン語圏での海外の反応をまとめました

管理人

2026年4月2日

サッカー日本代表が、イングランド代表戦で歴史的な大初勝利を挙げたことについて、中南米スペイン語圏で投稿された反応をまとめました。（引用翻訳元 facebook１、instagram１、 X１）

以下、海外の反応

日本がワールドカップでビッグサプライズを起こす可能性に注意しよう。
Cuidado con Japón como la gran sorpresa del mundial.

後ろからのビルドアップはブラジル代表に似ているし、ボール回しはアルゼンチン代表に近い感じがする。　アルゼンチン
Tienen una forma de salir jugando atras muy parecida a los equipos brasileros y tocan la pelota similar a los equipos argentinos

日本はもうスペイン、ドイツ、ブラジル、イングランドに勝っているし、アジア初のワールドカップ優勝にかなり近づいているだろう。　ペルー
Ya le ganaron a España, Alemania, Brasil , Inglaterra Se cercan a la meta de ser el primer campeón del mundo de asia

自分は以前から三笘はとてもいい選手だと言ってきたよ。
Yo siempre decía que Mitoma es muy bueno

三笘は自分にとって最強のヒーロー、ずっと一番好きな選手だ。
Mitoma mi cabra por siempre, mi jugador favorito.

三笘は本当にいい選手。レアル・マドリッドではプレーできないかもしれないが、もっと上のレベルでも普通にやれる。　アルゼンチン
Mitoma es bueno posta. No para el Madrid pero le da para más.

しかも大空翼はまだ出ていなくてこれだ。　アルゼンチン
Y eso que no juega Oliver Atom

キャプテン翼の伝説はついに現実になるのか？大空翼みたいな選手が出てくるのか…注目してみよう 😎
Se hará realidad la leyenda de súper campeones? Veremos a un Oliver Atom? Atentos! 😎

(※コロンビアの著名サッカージャーナリストの投稿、
返信もコロンビア人が比較的多いと思われます)
🔝🇯🇵 日本はウェンブリーでイングランドに勝利した。これで森保一（2018年就任）の下、欧州代表相手に無敗を継続している：

✅ 🇷🇸 セルビア：1-0
✅ 🇩🇪 ドイツ：2-1
✅ 🇪🇸 スペイン：2-1
🤝🏽 🇭🇷 クロアチア：1-1
✅ 🇩🇪 ドイツ：4-1
✅ 🇹🇷 トルコ：4-2
✅ 🏴 スコットランド：1-0
✅ 🏴 イングランド：1-0 🆕

🔝🇯🇵 Japón venció a Inglaterra en Wembley y continúa su invicto ante selecciones europeas bajo la dirección técnica de Hajime Moriyasu (desde 2018):

✅ 🇷🇸 Serbia: 1-0.
✅ 🇩🇪 Alemania: 2-1.
✅ 🇪🇸 España: 2-1.
🤝🏽 🇭🇷 Croacia: 1-1.
✅ 🇩🇪 Alemania: 4-1.
✅ 🇹🇷 Turquía: 4-2.
✅ 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿… pic.twitter.com/2AUctOY6qa
— Samuel Vargas (@SVargasOK) March 31, 2026

┗　その情報から醸し出てくるオーラがとんでもない。
Que Aura tan hijueputa

┗　その投稿は、2018年のベルギー戦での敗北以降という条件だよね？
Despues de la derrota contra belgica verdad ?

┗　ブルーロック・プロジェクト
Proyecto Blue lock

┗　日本には要注意だ 🇯🇵
Ojo con Japón 🇯🇵

┗　優勝候補だな。
Candidatos

┗　本当のブルーロック。
El verdadero blue luck

┗　その画像の日本人監督は全然歳を取らないね。
No envejece más el ponja

┗　あの監督は本当に名将、アルゼンチンのスカローニまたはスペインのルイス・デ・ラ・フエンテの日本版のような存在だ。　アルゼンチン
el scaloni / luis de la fuente pero de japon. Crack total este DT.

┗　日本はコロンビアよりも1000倍も優れているのに、君たちは自分の代表を持ち上げるのが好きなんだよな。　エクアドル
Mil veces mejor que Colombia, pero a ustedes les gusta agrabdarles a su selección

┗　日本なんてグループステージは突破しても、その後に負けるよ。なんで親善試合の結果で騙されるのか自分には理解できないな、サッカーを見たことないのかって思うよ。　パラグアイ
Pasa la fase grupo y se elimina No sé engañen por los amistosos, parece que nunca vieron fútbol

┗　あの欧州代表との試合リストの中には、ワールドカップでの試合も含まれているんだけど。　チリ
Algunos de esos partidos contra seleciones euopeas fueron en mundiales.

┗　今や日本は「ジャイアントキラー」だ。　中国
Ahora es "EL MATA-GIGANTES"

┗　どうやらブルーロックは本当に存在しているようだ。
Al parecer Blue Lock sí existe.

┗　エゴ（絵心甚八）さん！　スペイン
Ego-San!

┗　子供たちはブルーロックの話をするけど、大人の男性は「キャプテン翼」と「イナズマイレブン」を語るんだよね。
Los nenes hablan de Blue Lock. Los hombres hablamos de Capitan Tsubasa e Inazuma

┗　これぞまさしく“ヘンタイサッカー”だ🔥🔥🔥
Así es el fútbol hentai 🔥🔥🔥

(※補足ヘンタイサッカー) 「futbol hentai＝ヘンタイサッカー」はスペイン語圏のSNSや実況コメントでしばしば登場するユーモア表現で、現実離れしたぶっ飛んだサッカー展開を指す。非現実的・漫画的・アニメ的な試合展開に対して使われる。

他サイトピックアップ

日本代表は年々着実に成長してきている。　アルゼンチン
Ha crecido esta selección con el correr de los años.

日本をW杯で見るのが本当に楽しみで仕方ない。　アルゼンチン
Que ganas de ver a Japón en el mundial lpm

日本対アルゼンチンの決勝を期待したい。　アルゼンチン
Una final Japón Vs Argentina, por favor

ここ5年で一番成長した2チーム、日本とモロッコの決勝とか実現したら最高だな。　ウルグアイ
seria lindo una final de las 2 selecciones que mas han crecido los últimos 5 años: Marruecos vs Japón

なんで日本と親善試合を組めなかったのだろう。　アルゼンチン
No podiamos tener un amistoso con Japon, loco???

日本の問題なのは決勝トーナメントの重要な局面になると、相手よりも優れているか同等の相手であっても肝心なところで崩れてしまうこと。（2010年パラグアイ戦、2018年クロアチア戦がそう。次のベルギー戦は事情が異なるが途中まで2点リードしていたのは事実だからね）……。　コロンビア
El problema es que llegan a fases definitivas y se cagan aunque sean favoritos o por lo menos el rival este a su nivel(Paraguay 2010, Croacia 2018, el tema de Bélgica fue diferente aunque ciertamente tenían una ventaja de 2 goles)........

日本は毎回いつものパターン。親善試合の後のワールドカップ本戦で、意味不明な形で崩れてしまう。
Lo de siempre con Japón. Luego en el mundial se cagan de la manera más absurda...

日本の目標は2050年までにワールドカップ優勝することってのを忘れないでおこう。　ペルー
Recordemos que el objetivo de Japón es ganar el mundial antes de 2050

準決勝は日本、フランス、モロッコ、あと南米から1チーム進出すると予想する。　イスラエル出身フランス在住
Veo en Semis a Japon,Francia,Marruecos y un Sudamericano.

日本が優勝するよ。キャプテン翼時代がやってくる！
Japon Campeon ya es hora de Oliver Atom!!!!!!!

日本は2026年ワールドカップ優勝だ！！　アルゼンチン
JAPÓN CAMPEÓN DEL MUNDO 2026!!

規律を貫き通せば、日本はいつか必ずワールドカップ優勝する。
A punta de disciplina, Japón algún día será campeón del mundo.

今年の大会はベスト8かベスト4まで行って、2030年には余裕で優勝しそうだ。「キャプテン翼　ゴールデン23」が現実になるかもしれない。
En este mundial llegan a cuartos o semis y en 2030 lo ganan caminando Los Golden 23 van a hacerse realidad

(※コロンビアのニュースメディアアカウントの投稿
返信もコロンビア人が多いと思われます。)
🇯🇵⚽️ イングランドに1-0で勝利した後、日本のサポーターはスタンドに残ってゴミを拾い、スタジアムをきれいにしてから帰った。🎥🧹
サッカーを超えた市民意識とリスペクトの表れで、今回も世界中に広がっている。
これをどう思う？コメントで教えて👇