【2027ラグビーW杯組み合わせ確定】日本が入るプールE中心に対戦国フランス人などからの海外の反応をまとめました

管理人

2025年12月4日

ラグビーワールドカップ2027オーストラリア大会の組み合わせ抽選会が12月3日に実施され、世界ランキング12位の日本はフランス（5位）、アメリカ合衆国（16位）、サモア（19位）と同じプールEに入りました。関聯Yahoo!ニュース

A　ニュージーランド、オーストラリア、チリ、香港
B　南アフリカ、イタリア、ジョージア、ルーマニア
C　アルゼンチン、フィジー、スペイン、カナダ
D　アイルランド、スコットランド、ウルグアイ、ポルトガル
E　フランス、日本、アメリカ合衆国、サモア
F　イングランド、ウェールズ、トンガ、ジンバブエ

※今大会から出場チームが24に拡大され、4チームずつ6組に分かれる方式に変更されています。

プールEの話題を中心に外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 facebook１、 instagram１、 X１、reddit１）

以下、海外の反応

楽勝のプール。　フランス
Plutôt facile

ジャックポッド（大当たり）だね。みなさん！　フランス
Jackpot messieurs dames !

悪くないね、うまいところに滑り込めた。でも日本には要注意だ...　フランス
Pas mal, on s’en sort bien. Effectivement ⚠️au Japon ...

そこまでレベルの高くないプールで、すべての試合に本気で臨めば1位通過は確実だと思う。　フランス
Poule pas trop relevée où la 1ère place nous semble acquise si nous prenons tous les matchs au sérieux.

一見、楽に見えるプールだけど、日本は“調子が良い日”だと大仕事をしてくる可能性があるので注意が必要だ。　フランス
Poule à priori abordable, même s’il faudra faire attention au Japon qui, dans un bon jour, peut sortir le grand jeu.

今の時代のラグビー界に簡単な試合などはない。日本代表相手には80分間通して苦戦するのは確実だろう。　フランス
Il n'y a plus de match facile aujourd'hui. Certes, les japonais auront du mal sur 80 minutes.

とくに落とし穴にハマりそうな番狂わせの試合には注意が必要。ペーパー上ではフランスにとって良い展開になりそうだけど、日本はかなり攻撃的なラグビーをするし、サモアはおそらくとてもフィジカルに優れたプレーをしてくるだろう。とくにケガには気をつけないといけない。　フランス
Attention au match piège surtout certes sur le papier sa s'annonce bien mes attention quand meme au japonais qui ont un rugby asser offensif et les samoa qui vont jouer sûrement très physique attention surtout au blessure

他サイトピックアップ

太平洋4か国対抗戦 🌏👍 　フランス
4 Nations du Pacifique 🌏👍

注目の試合は
イタリア対ジョージア
日本対サモア
フィジー、ウェールズ、オーストラリアは順当にいきそうかな。
Italy vs Georgia Japan vs Samoa Fiji, Wales, and Australia, are comfortable, I think. The games to watch

なぜラグビーワールドカップの抽選が大会の2年も前に行われるのか、今でも理解できない
I still don’t get why the RWC draw is done 2 years before the World Cup

2位以内でプール抜けするところはもう決まってるみたいだね：
プールA：ニュージーランドとオーストラリア
プールB：南アフリカとイタリア
プールC：アルゼンチンとフィジー
プールD：アイルランドとスコットランド
プールE：フランスと日本
プールF：イングランドとウェールズまたはトンガ
Seconde phase is already designed : Pool A: NZ and AUS Pool B: SA and Italy Pool C: Argentina and Fiji Pool D: Ireland and Scotland Pool E: France and Japan Pool F: England and Wales or Tonga

プールAはきついね...　フランス
Dur dur la poule A ..

ちょっと待って、ニュージーランドと南アフリカがそれぞれプール首位通過したら、準々決勝で当たるの？　ニュージーランド
Wait a minute, nz and sa top their pools and they will meet in quarter finals?

┗　通過しても準決勝はおそらくフランスと。簡単な道のりじゃないね。　カナダ
And then probably France in the semi. Not an easy path.

南アフリカはまだまだ恵まれた状況にあるね…
l'Afrique du Sud est encore très bien loti...

ニュージーランドは、もしプールEで日本とアメリカに当たることになったら、もう大喜びだっただろうね。まさにお得意様相手の“金のなる木”だから。
I think NZR would've creamed themselves if they had ended up in pool E with Japan and USA their two favorite cash cows

今回のプールで起こりうる最大の番狂わせは、ジョージアがイタリアに勝つこと、日本がアメリカかサモアに負けることかな。そうなったら前回ポルトガルがフィジーに勝ったのと同じくらいの衝撃だと思う。スコットランドやフィジーがうっかりトップランクのチームを倒す可能性もあるかもね。　イングランド
I think the biggest upsets that could happen from these pools, Georgia beat Italy, Japan loosing to the US or Samoa. Those are like the one I view the same way as Portugal beating Fiji last time out, I could see Scotland or Fiji accidentally knocking over their top ranked team.

プールEは2位、3位、4位を予想するのが一番難しい。サモアがどれくらい強いのかもよく分からないし。3位のチームは、最終的にわずか4ポイントしか取れない可能性もある。　ニュージーランド
Pool E is the hardest to predict for 2nd, 3rd and 4th. Really unsure how good Samoa is. The third place team could even end up with just 4 points

アメリカはフランスには全く勝てそうにないし、日本にも勝つ可能性は低い。でもサモアにはまあまあ勝てるチャンスはあるかな。　アメリカ
Usa has no chance against France, slim chance against Japan, decent chance against Samoa.

プールはなかなかハッピーだね。我々サモアでも日本やアメリカ相手ならいい勝負ができると思う。　サモア
Pretty happy in pool E. I think we can do well against Japan and the US. Also we hardly ever play France, I'm not sure if we've even met at a world cup.

どこと当たろうが関係ない。すべてに勝たなければいけないのは変わらない。　フランス
Qu’importe contre qui tu vas jouer , il faudra gagner tout le monde

レッツゴー日本！jp 　南アフリカ
Let’s go Japan !! 🇯🇵

正直、今回の大会には本当の「死の組」はないのがちょっと残念だね。プールEは、もしサモアとアメリカが調子を取り戻せば面白くなるかも（でも可能性は低いけど）。日本は比較的簡単に突破できそうだ。　ニュージーランド
No real group of death which is a bit of a shame tbh. Maybe Pool E could be interesting if Samoa and USA clean up their act (unlikely) but Japan should get through p easily.

当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります

■他サイト新着記事