日本人アクロバット武道家のバク宙斬の技が海外でも大注目、総再生2億回超の人気動画に「ゾロが蘇った」（海外の反応 豊村真也）
バク転・バク宙などアクロバットな技を指導している豊村真也さんの動画が海外でも話題になっていました。
(※埋め込みが機能しない場合、後述の翻訳元リンク先参照)
映像を見た外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 facebook１ 、２ 、 instagram１ 、 ２）
以下、海外の反応
信じられないほどに素晴らしい
( 🙌UNBELIEVABLE🙌 )
これ、マジで最高だ。
( This shits awesome )
あの人って、もしかして…忍者じゃないかな…
(I think that guy is.. a ninja… )
本当に素晴らしい！！これができるようになるまで、かなり練習したんだろうね！
( very impressive!! It must have taken you a lot of practice to do that! )
あなたは素晴らしいね！もしかして本物のサムライ？
( you are awesome! Real life samurai?)
やべえ、服部半蔵だ。
( Damn Hanzo 🔥 )
（ワンピースの）ゾロ、あれは君だったのか？
( Zoro, is that you??? )
現実世界のロロノア・ゾロ！
( Roronoa Zoro in real life!🔥👏)
あー、ゾロがあっちの世界でまた迷子になって、こっちの世界に来ちゃったみたいだね😂
( ....ah guys I think Zoro got lost again and ended up in our world😂 )
WW2時代の日本っぽい感じ
( Ww2 Japan type shi )
一刀流！ 二刀流！ 三刀流！
( 1 sword style! 2 sword style! 3 sword style! )
男の子なら、これを見て「最高じゃん！」って言うだろう。
( Boys will watch this and say hell yeah )
この技術はいったいどこで学べるんだろう
( where the heck i can learn this )
宮本武蔵の生まれ変わり
( Miyamoto Musashi reincarnated )
@mackenyu（新田真剣佑）、あなたには相応しい相手がいるわよ🔥
( @mackenyu , you have a worthy opponent🔥● )
あなたの技術は素晴らしいと同時に、恐ろしいほどのものでもある。あなたが受けているこの評価に十分値するよ。
( your skills are both amazing and terrifying at the same time. You definitely deserve the recognition you are receiving. )
他サイトピックアップ
正直、史上最もカッコいい人物の一人かもしれない
( might be one of the coolest people ever ngl )
あなたはまさにその道の達人だね！
( youre a master of your trade sir! )
子供やドワーフを仮想的にするなら、かなり役に立つ技。
( Pretty usefull if your enemys are kids or dwarfs. )
小さなスパイを仕留めるための素晴らしい動き😂 ハハハ……冗談だよ、本当に素晴らしい😍
( Increible movimiento para aniquilar a un espía enano😂 jajajaja...es broma, es increíble😍 )
もしもゾロとサンジに子供がいたら、こんな感じに
( If zoro and sanji have a child )
ゾロが降格されて以降、この男こそが本物の地獄の王だ🥀
( This is the real king of hell since Zoro got demoted 🥀 )
自分の子供たちには、ここに登場するのは『SEKIRO（隻狼）』だったって伝えるつもりだ。
( Gonna tell my kids this was Sekiro)
あなたのポーズを、絵を描く際の参考に使ってもいいかしら？
( May i use your stance as a base for a drawing? )
こんなふうにかわされて殺されたと想像してみよう。自分だったら振り返って「え、何これ😂」ってなる。
( Imagine being dodged and killed like this. I’d look back like…wth 😂 )
ゾンビ・アポカリプスならドラフト1巡目で指名される
( First round draft pick in the Zombie Apocalypse 🍻🧔👍 )
あれを披露したい気持ちはすごくよくわかるし、もしできるなら私も「ただカッコいいから」という理由で、同じようなことをすると思うわ😂
( I COMPLETELY understand the sentiment and would also do something like this "just to be cool" if I could. 😂 )
あの技を実際に人にやったら、失明してしまう人が出るかも知れない。
( Someone could lose an eye doing that )
ゾロって実在したんだ
( Zoro exist )
もしかして、奥さんはいるのかな？
( Do you have a wife by any chance? )
次は四刀流に挑戦してね
( Four swords next )
彼ならおそらく、昔の侍たちを笑顔にし、その技術に感嘆させただろう。
( He would've probably made the samurai of old smile and appreciate his skills )
■他サイト新着記事
.png)
