「甲冑侍」が美しく映える風景作品に海外からも絶賛コメント続出
今回は、甲冑姿のコスプレで様々な映像作品を公開して度々話題になっているウシマサさん(@u4_masa/X)、(@u4_masa/instagram)の投稿作品の中で、海外から多めに反応が寄せられていたものに注目してみました。
以下、海外の反応 （引用翻訳元 x１ 、 instagram１ ）
┗ 素晴らしい写真💕 💙 ✨
Wonderful Photography 💕 💙 ✨
Wonderful Photography 💕 💙 ✨
┗ わあ、すごく印象的 📸✨
Wow impressive 📸✨
Wow impressive 📸✨
┗ なんて美しい写真だろう ❤️
What a beautiful photo ❤️
What a beautiful photo ❤️
┗ ナイス、刀に映った桜がすごく綺麗。
Nice, low the cherry blossoms reflected in blade..sooo pretty
Nice, low the cherry blossoms reflected in blade..sooo pretty
┗ 本当にとても均整が取れている。😊 オーストラリア
Really very handsome😊
Really very handsome😊
┗ うわ、怖そうな刀🙌、あなたとは戦いたくないな・・・ 🤪
Oh my God ... Temible katana 🙌 I wouldn't want to fight with you ...🤪
Oh my God ... Temible katana 🙌 I wouldn't want to fight with you ...🤪
┗ 素晴らしい接写ショットだね！
Great close up shot!!
Great close up shot!!
桜の下で待ちあわせ pic.twitter.com/mPVUwEksL6
— ウシマサ / 甲冑侍 (@u4_masa) April 27, 2024
┗ 心温まる写真。 インドネシア
Wholesome photo
Wholesome photo
┗ これは父親の目標。
Father goals
Father goals
┗ とてもキュート。 パキスタン
So cute
So cute
┗ 日本の甲冑を見ると、いつもカブトムシやクワガタムシを連想してしまう😆
日本铠甲总让我想到独角仙和锹形虫😆
日本铠甲总让我想到独角仙和锹形虫😆
┗ このままでもアニメのプロットになりそう。
Esto puede ser fácilmente la trama de un anime.
Esto puede ser fácilmente la trama de un anime.
┗ このような桜の下での出会いはきっと美しい体験になるでしょうね。景色の美しさを楽しみながら、忘れられない思い出を作ってください。 ベトナム
Meeting under the cherry blossoms must be a beautiful experience. Enjoy the scenic beauty and make unforgettable memories.
Meeting under the cherry blossoms must be a beautiful experience. Enjoy the scenic beauty and make unforgettable memories.
スポンサーリンク
他サイトピックアップ
┗ すごくクール！ 🔥 音楽がとても合っている ❤️
So cool!! 🔥 music fits so well ❤️
So cool!! 🔥 music fits so well ❤️
┗ 音楽と一緒に見ていると鳥肌が立ってきた😮
I got goosebumps together with the music 😮💨
I got goosebumps together with the music 😮💨
┗ 夢のように美しい場所に映える偉大な戦士たち。
Grandes guerreros para un hermoso lugar de ensueño ❤️❤️❤️🔥👏👏👏👏🌸💝💝🌞🌞🌿😃😃🥀
Grandes guerreros para un hermoso lugar de ensueño ❤️❤️❤️🔥👏👏👏👏🌸💝💝🌞🌞🌿😃😃🥀
┗ 「Ghost of Tsushima」の雰囲気だわ😍👏🏼🔥❤️
Ghost of Tsushima Vibe 😍👏🏼🔥❤️
Ghost of Tsushima Vibe 😍👏🏼🔥❤️
┗ こういうサムライのシーンが恋しかったよ、大好き！⭐️
I already missed these scenes with the Samurai, I love it!!!!!⭐️
I already missed these scenes with the Samurai, I love it!!!!!⭐️
┗ 私はもうすぐ日本に行くから是非一緒にビデオ撮影したいな。
Im soon in japan😍 would love to do a videoshoot with you
Im soon in japan😍 would love to do a videoshoot with you
┗ ワォ！日本の美しさとサムライの美しい物語の組み合わせは、本当に美しくてマジカルだね。 伝説の国日本に、憧れと経緯を表します。 メキシコ
wow!! the beauty of Japan and its beautiful stories of its zamurays how beautiful how much magic and admiration and respect for that legendary country👏🏻👏🏻👏🏻♥️💋🇲🇽
wow!! the beauty of Japan and its beautiful stories of its zamurays how beautiful how much magic and admiration and respect for that legendary country👏🏻👏🏻👏🏻♥️💋🇲🇽
┗ そしてこれからもずっと私のお気に入りの戦士であり続けるでしょう。
and always will be my favourite Warriors,
and always will be my favourite Warriors,
スポンサーリンク
当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります
■他サイト新着記事
日本の鎧兜が虫に見えるのは外骨格で一番動きやすく効率的で軽くした為、西洋の甲冑は蝦蟹に見えるね。陸上じゃ動きにくいだろうね、しかも金属製だから水中じゃ沈む(笑)
鎧が金属でできてるから水に沈むって、かなり恥ずかしいこと言ってると自覚した方がいい。日本の鎧が木や布でできてるとでも思ってんのかい、源平合戦の知盛卿が重し代わりに鎧を着けて入水した話とかご存じない？
頭が悪い人って書いて無い事を脳内で勝手に補填してそれで上げ足取ってマウントすんのね？しかも人格攻撃(笑)
西洋の甲冑は沈むと書いたが日本の鎧兜が水に浮くなんて書いてないぞ。でも古式泳法で鎧を着たまま泳ぐのは有るけどね。
ちなみに碇知盛では水に浮かばないように身体に錨を括り付けて身投げする。
沈む云々は単にエビ・カニのようだけどエビ・カニのフォームなのに水中では活発に動けないって意図で書いただけだから。