編集

日本人が発案した「自分で作る逆さ富士」の富士山の映像が美しいと海外で話題に(海外の反応)

2023年12月9日


海外からは、このインスタグラム投稿のコメント欄だけでなく、拡散された他のSNSでも多くのコメントが寄せられていました。一部をまとめたのでご覧ください。(引用翻訳元 instagram、twitter

以下、海外の反応


クリエイティブ!
Creative!



これは素晴らしい。
Thats amazing



この方法は思いつかなかった...とても賢いね。 アメリカ
I never thought of that...very clever.



あの富士山の反射はまさに息をのむ美しさだね!
Wow, the reflection of Mt Fuji is absolutely breathtaking!



ワォ、あの反射はとてもクリアーだね。まるで富士のドッペルゲンガーみたいだ!
Wow, that reflection is so clear, it's like Fuji's doppelgänger!



あれは魔法に違いない。
That must be magic



ワォ、この動画では富士山の驚くべき美しさを完璧に捉えているね!
Wow, this video captures the striking beauty of Mt Fuji perfectly!



見てよ、あの日本の富士山の鏡のような美しさを!🏔️✨ アメリカ
Behold, the mirror-like beauty of Mt Fuji in Japan! 🏔️✨



日本の富士山の完璧な反射は、とにかく見事だわ。あれを実際に目の当たりにしたら、どんなに信じられないことでしょう。この美しいイメージをシェアしてくれてありがとう! アメリカ
The perfect reflection of Mt Fuji in Japan is simply stunning. I can only imagine how incredible it must be to witness in person. Thank you for sharing this beautiful image!



このようなローテクの特殊撮影が作品をさらに素晴らしいものにするんだね。ブラボー。
Low tech photographic effects are much more amazing. Bravo.



湖をあんなにも早く満たすだけの大きなボトルをどこで手に入れたのかな。
where did you get such a big bottle to fill the lake that fast

他サイトピックアップ




まるでハイキングなしに富士山を2回見るようなものね!
Wow, that's like seeing Mt Fuji twice without the hike!



これは芸術だわ。
this is art



噴火したらもっと美しくなるのかしら。 アメリカ
Would it be more beautiful if it erupted?



人間の想像力にバンザイ!この素晴らしい日本の富士山の反射・・・私たち皆が日常生活で創造性、想像力、好奇心を実践することを学ぼう!
Long live human creativity!This wonderful reflection of Mt Fuji in Japan... May we all learn to practice creativity, imagination, and curiosity in our daily routines!



マウント富士❤️❤️❤️インドから愛を込めて 🇮🇳🇮
Mount Fuji ❤️❤️❤️ loads of love from India 🇮🇳🇮🇳



日本の富士山の息をのむような素晴らしい眺め!
Such a breathtaking view of Mt Fuji in Japan!



どうやったら湖がない場所で湖のように見せられるのか、という方法。なるほどInstagramの写真はこうやって撮影されているんだね。 アメリカ
How to make it look like your at a lake when there's no lake there. Now we know how all these Instagram pics are done.



スマホの画面越しの反射を利用しても作れそうだね。
You can also use your phone to create the reflection



このビデオを見ていると、すぐにでも日本を訪れたいと夢見てしまうよ!🇯🇵✨
Wow, this video is making me dream of visiting Japan ASAP! 🇯🇵✨



ここを訪れる前にこの世を去るわけにはいかない。
Can't leave this world before visiting this place.



これを考えた天才には、日本の最高位の民間人勲章である大勲位菊花章が与えられるべきだ。 パキスタン
This genius should be awarded a Supreme Order of the Chrysanthemum. Which is supposed to be the highest civil award of Japan.



それにしても山一つでセレブよりも注目を集めることができるなんて、とんでもない話ね。
Gotta say, isn't it wild that a single mountain can out-fame some celebs?


当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(このリンククリックで投票完了)してもらえると励みになります

■他サイト新着記事

記事検索