主に日本に関連する海外の反応・評価をまとめています

お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。MLBやボクシングほかスポーツ系の他、幅広い題材を扱っています。
このブログについて プライバシーポリシー

月別アーカイブ

12  11  10  09  08  07  06  05  04  02  01  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 

RSS

27 コメント

サッカー日本代表がドイツに歴史的勝利(海外の反応 カタールW杯)

日本代表、世界を驚かせる歴史的なジャイアントキリング!ドイツ代表に逆転で初勝利 初のベスト8へ勝ち点3ゲット(ABEMA TIMES) - Yahoo!ニュース

【FIFA ワールドカップ カタール 2022・グループE】ドイツ1-2日本(日本時間11月23日/ハリーファ国際スタジアム)
 初のベスト8以上を目指す日本代表がドイツ代表を相手に逆転勝ちを収め貴重な勝ち点3をゲットした。前半は33分にPKで先制点を献上したものの、後半に入るとアグレッシブな選手交代で受け身になったドイツ代表に対して猛攻。途中交代で入った堂安律が75分に同点ゴールを決めると、83分にも途中から入った浅野拓磨が勝ち越しゴール。2大会ぶりの優勝を目指す格上ドイツ代表に対して、世界を驚かせるジャイアントキリングを演じて見せた。


FIFA公式フェイスブックに寄せられた外国人ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。(引用翻訳元 facebook

サッカーボールと芝フリー素材

以下、海外の反応


オーマイガッ、日本が勝ったなんて信じられないよ。とても嬉しい👏👏👏👏😍😍😍 ミャンマー
Omg I won’t believe that Japan Won So proud of u 👏👏👏👏😍😍😍



日本は後半からサウジアラビアみたいに、ドイツは後半からアルゼンチンみたいになった😂なんて試合なんだ😃。 ソマリア
Japan switched to Saudi Arabia in the second half And Germany switched to Argentina in the second half😂
What a game😃




最高の勝利😍😍 エジプト
Best won 😍😍



この試合は、アルゼンチン対サウジアラビアと同じような試合展開になった😯。
This game like Argentina vs Saudi Arabia game 😯that's same



浅野のプレーがとてもよかった。 ミャンマー
ASANO played very good .



浅野は本当によくやってくれたし、堂安もよかったね!
Asano did really well,Doan is also gud!!



アジアのすべてが日本を応援しているよ🤍🤍。 ヨルダン
All of Asia supports Japan🤍🤍


┗ キャプテン翼の夢が実現した。
 dream come true of captain tsubasa



後半は日本の方が良いプレーをしていた。アタックも多かったしディフェンスも良かった。GKのセーブも驚異的だった。ドイツはディフェンスがとてもまずく、後半は日本が圧倒していたね。 バングラディッシュ
The Japanese are played better in the 2nd half. They attacked more and defended well. Stupendous saves from their goalkeeper. Germany are so poor defensively, Japan have dominated them in 2nd half.



私たちブラジル人は、ドイツに哀悼の意を表します・・・いや、心の底から本当にね!
We Brazilians send our condolences to Germany...no, really...of course I mean it!


スポンサーリンク



日本が世界中で大きな支持を得て愛されるのは疑いの余地はないでしょう! ロシア
Japan is loved all over the world and there’s no doubt this team gets huge supports all over !



日本の後半の試合運びは素晴らしかった。 インド
Incredible second half. Great game Japan 🇯🇵



日本はまるで後半から新しいチームを投入したように思えた・・・ 南アフリカ.
I think the Japanese have introduced new team for second half.....



今大会のワールドカップはサプライズに満ち溢れている。 パキスタン
This wordcup is full of surprises 💟



🇯🇵 サムライスピリット 🇯🇵
🇯🇵 Samurai spirit 🇯🇵



決勝:日本 vs サウジアラビア
Final: Japan vs Saudi ...



大好きだよ日本。日本はアジアの誇りだ。 ベトナム
I love you Japan You are proud of Asia



これまでのところ今大会最高の試合。 インド
Best game so far



この日本チームは、エネルギッシュで一体感がとても素晴らしい! バングラディッシュ
This Japan team has such fantastic energy and togetherness!



日本代表おめでとうございます。 (※同じようなコメント多数)
Congratulations for Japanese team



日本だけでなくアジア全体にとって偉大な勝利だ。 フィリピン
Great victory for Japan and the entire ASIA.



ドイツの熱狂的なファンの私にとって、この勝利は日本にとって喜ばしいと思うしかないね。日本は本当によくやった。ドイツと日本が共にグループリーグを突破しよう!
As a huge Germany fan, I can only feel happy for Japan for this victory. They truly earned it. Germany and Japan will move out of the group stage together!

スポンサーリンク



当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→このリンククリックで投票完了← 1日1票反映)

他サイトピックアップ

コメント

※稀ですが不適切なコメントが削除されてレス番号にズレが生じることがあります。
名無し 2022/11/24 01:32 

前回といいドイツはいったいどうしちゃったんだ?
名無し 2022/11/24 01:35 

油断して、ミュラー下げてくれてから流れが変わった
権田が神セーブ連発した
森保監督の選手交代が早かった
浅野が確変し奇跡が起こった
名無し 2022/11/24 01:38 

余裕で試合しちゃうと痛い目にあうな。
押し込めてるところで点を着実に加算しないと、いつか来る危険な時間帯に点を取られる。
ドイツが不運だったのはそれが1点でなく2点取られた。
名無し 2022/11/24 01:41 

1試合、集中が持続しないメンバーでチーム組んじゃったかな?
確か強化試合のイングランド戦も楽勝展開からの大逆転負けだったと記憶してるが。
名無し 2022/11/24 01:43 

※1
以前は国内リーグがバイエルンに一極集中して代表も疑似バイエルンが上手くワークしてたけど、今はそれが仇になってるのかもね
ズーレとシュレッターベックみたいな選手よりもいい選手は他にいたんじゃないか
名無し 2022/11/24 01:44 

スペインも勝ち点3取りそうだな
日本はコスタリカで勝利でスペイン戦はターンオーバーが理想だな
名無し 2022/11/24 01:49 

ギュンドアン下げちゃったのが悪手だよな
名無し 2022/11/24 01:51 

試合中に余裕かましてふざけた走りしてるから負けるんだよ
名無し 2022/11/24 02:00 

先制された事を考えると奇跡的な勝利と言える。
日本は、試合開始15分もするとプレス続ける事を忘れる癖がある。
その辺の意識を変えてくれ。
名無し 2022/11/24 02:02 

まだ所詮だけど全力土下座するわ。森保監督の後半の選手交代は見事だった。つーか今まで三味線弾いてたんか?
名無し 2022/11/24 02:09 

ドイツがスペインに勝つと次戦勝ってもスペインに負けるとコスタリカを除く三チームが二勝一敗で並び、ヤバい状態に。まんま死のグループだ。
名無し 2022/11/24 02:14 

後半からのあれだけ攻撃的な日本代表を初めて見た!
名無し 2022/11/24 02:17 

>アジアのすべてが日本を応援しているよ。 ヨルダン

じゃあ韓国(在日含む)はアジアじゃないんだわな、あいつらひたすら日本を呪い罵倒して誹謗中傷に明け暮れてるぞ。
名無しさん 2022/11/24 02:18 

K国以外のアジアの人々は日本の勝利を喜んでくれているようだ
名無し 2022/11/24 02:27 

ぶっちゃけ
日本側のバイタルエリアで〝今シュート打たれたらヤバイ!〝って場面が何度もあったよな
あそこでバンバン、シュートを打たれてたら1本ぐらいは決まっちゃってたかもしれないよね
でもまあ申し訳ないけどドイツさんには次のスペイン戦も負けていただいて速やかに退場願いたいね
万が一、ドイツがスペインに勝ったりしちゃったら結構ややこしい事になりかねない
名無し 2022/11/24 03:05 

日本が世界中で大きな支持を得て愛されるのは疑いの余地はないでしょう! ロシア

お、おう…
名無し 2022/11/24 03:26 

個人的で申し訳ないが自分の感想をまとめてみる。
+++++
ドイツの評価
+
・ドイツはPKしか得点がない(ポスト直撃などはあった)
・ドイツは油断していた。(後半のクリアの甘さとか)
・ドイツは行き当たりばったりになった(プレスでとりどころになってたことを懸念してかギュンドーアン下げたが結果的に再度攻撃的選手を投入したので戦力ダウン交代の疑惑あり。ミュラーは筋肉系の故障直後なので仕方ないかもしれないが…)

・最後はフィジカルゴリゴリの選手を入れてパワープレイしたが足元でのプレーも少なく、富安や実は守備スタッツのいい三苫などの活躍で実らず。
+++++
日本の評価
+
・日本は前半中にうまく修正できなかった(10分間のつかみの時間の後はドイツFWがプレスする→前線が下さがりフォロー→取られるそして取り返しても以下略の無限ループでラインがあげれなくなった ギュンドーアンが唯一の取りどころ)

・しかもGKが権田なので4バックCBの間に入り込んで、人数優位でパスを回すようなプレーで実質3バックとしてフォローする策は不可能だった。(ノイアークラスならできる)
+
・後半日本は3バックに変更。(FW3人プレスに対策、ドイツは4人横並びでプレスするよう変更)
・日本は後半15分からの得点が多い川崎フロンターレ出身の選手を多く起用している。
・1-1のときに(ドイツDFのクリアしないミスも原因)浅野がスーパーゴール。
・パワープレイを何とかしのぐ。
++++++++++++++++++

前半無理に修正して失点重ねなかったのは偉いというべきか、それとも失点前に修正すべき失策というべきかは悩むところだがよくやったんじゃないかな。
名無し 2022/11/24 03:31 

日本ずっとポイチ監督でいいね!
名無し 2022/11/24 04:07 

アジアの国々が自分の事のように喜んでくれてるのは嬉しいなー。アジアの国々は皆仲間だね!
名無し 2022/11/24 04:34 

反日クソドイツに勝ったのが本当に嬉しいわ!!  ザマアああああああああああ!!

あとは、スペインに糞ドイツを叩きのめして欲しい!! スペイン勝てよ!!


名無し 2022/11/24 05:23 

イギリス・フランスがここぞとばかりにドイツを煽る姿が見える見える
名無し 2022/11/24 05:27 

日本は勝ち続けなければならない。そう約束された国。他に世界平和を実現できる国などない。
名無し 2022/11/24 07:18 

サッカー日本代表は決定力不足ってのが通説と聞いてたのですが…
名無し 2022/11/24 07:30 

正統派でポストプレーとかができるFWはほぼいないはず。
FWは不足しているが監督はそれをわかっていて、
FW:
 FW:町田、上田
 高速ドリブラー:三苫(スパサブ)、相馬(スパサブ)、浅野、伊藤
 OF:鎌田(CLで得点した)
などと、なかなかにえぐい構成だから
あいてが油断すると簡単に点はいるはず。
名無し 2022/11/24 09:50 

実はみこまが流れ代えた。あいつが持つと時間がとまる。サイドバックにいたときも、、、、そしてなにげに出したボールでチームが動き出す。

鎌田とダブル司令塔だ。FWは要らん。
名無し 2022/11/24 10:38 

※1
ラモスが今のドイツはまとまりが弱いって数日前に逝っていた
名無し 2022/11/24 18:13 

一ヶ月ほど更新が途絶えて、心配してました。
ワールドカップの日本戦の反応よろしくお願いします。
本文入力のみでコメントできます(管理上の都合で承認後の表示になる場合があります) 記事と関連性の薄いコメント、中傷・煽り・虚偽情報の記載、コピペスパムなどは削除いたします。詳しい削除基準は「このブログについて」の後半部分をご確認ください。
非公開コメント

アクセスランキング