【サッカーU23アジア杯】日本が中国に4-0で完勝し優勝、アジア各国から大絶賛もベトナム人の中国嘲笑が目立つ事態に(海外の反応)

2026年1月24日(日本時間25日)、サウジアラビアで開催されたAFC U23アジアカップ2026の決勝で、事実上のU-21世代に当たるU-23日本代表が、U-23中国代表に4-0で完勝し、大会史上初の2連覇となる優勝を果たしました。AFCアジアカップの各公式SNSのコメント欄に寄せられた海外の反応を後述でまとめました。
▼DAZN Japan ロングハイライト映像
【史上初のアジアカップ2連覇達成! | 日本×中国 | ハイライト】決勝 | AFC U23アジアカップ サウジアラビア 2026
以下、海外の反応 ベトナム人のコメントが多く占める中から抑えめに拾ったつもりでしたが、それでもベトナム人のコメントが目立っていました。 (引用翻訳元 facebook1 、2、youtube1 、 instagram1 、2)
おめでとう、日本代表🇯🇵🇯🇵🇯🇵
Congrats Japan team 🇯🇵🇯🇵🇯🇵
ベトナム🇻🇳から、おめでとう日本🇯🇵! 中国に勝ってくれて、本当にありがとう!
Congrats Japan 🇯🇵 from Vietnam 🇻🇳! Thank you so much for winning China for us!
Omedetou Nippon 🙏🙏🙏 インドネシア
韓国からも、日本の優勝を祝福します🇯🇵🇯🇵
Congratulations on Japan's victory from Korea 🇯🇵🇯🇵
アジアの王者👑おめでとう。
Congratulation 👑 of Asia
Omedeto congratulations Samurai Blue 💙 ラオス
オーストラリアから日本へ、おめでとう。
Congratulations to Japan from Australia.
今大会それまで1点も失ってなかった中国を、前半から崩していくのを見て、本当に衝撃的だった。 韓国
이번 대회 실점 하나도 없던 중국을 전반전부터 무너뜨리는거 보니까 충격적이더라ㄷㄷㄷ
日本にとっては史上いちばん楽な決勝だった。
The easiest final in history for Japan.
強豪である日本は20最以下のチームを送り込んで、それでも勝ち切った。 日本代表は間違いなくアジアで最高の組織。おそらく将来はヨーロッパにも勝てるようになる👏 インドネシア
The Japanese giants sent an under-20 team, but they still managed to win. They are indeed the best organization in Asia. Perhaps in the future, they can beat Europe.👏
中国代表の準優勝おめでとう、そして日本代表の優勝もおめでとう。 やはり差はかなり大きいね。 中国は今回は歴史を作った大会だから、焦らず少しずつ進めばいいさ~🇨🇳
祝贺中国队获得亚军,也祝贺日本获得冠军,差距还是比较大,这次已经创造历史了,慢慢来吧~🇨🇳
佐藤がPKを蹴る前に、中国のGKが佐藤に「ヘイ、俺の目を見ろ、目を見ろ」って言っていた場面を思い出した。
いや、「GKのあんたのほうが、ボールをよく見とけよ😝」って思ったね。 インドネシア
I remembered China GK was said to Sato before penalty : hey bro look my eye , look my eye . Better you look the ball 😝
中国のGK、以前は 「たとえロナウドやメッシが相手でもクリーンシート(最後まで無失点)できる」 とか豪語してたのに、日本とやった途端にダンマリ状態😂😂😂😂 ベトナム
The Chinese goalkeeper used to boast, "Even against Ronaldo or Messi, I can keep a clean sheet." But then he stopped talking when they played Japan 😂😂😂😂
┗ 彼はそんな発言はしていないぞ。
He never said those
He never said those
彼がインタビューで次のように主張している記事をいくつか読んだことがある。
「他の選手が10回練習するなら、自分は100回。他の選手が100回練習するなら、自分は1000回練習する。 メッシやC・ロナウドだって、楽勝で止められる自信がある」 韓国
I saw some articles saying that in an interview he claimed: "When others train 10 times i train 100 times when they train 100 times I train 1000 times. I’m confident that I can stop even Messi and CR7 like it’s nothing "
7-0でも全然おかしくなかった。
Should have been 7:0
この結果は正当、中国と日本を比べると、アリがゾウと戦ってるようなものだ😆 ベトナム
That's right, China compared to Japan is like an ant fighting an elephant. 😆
U20チームがU23大会を制してしまった🤣
The U20 team won the U23 tournament🤣
日本代表は子どもばかりだったのに、それでも優勝してしまった🇯🇵😂
Japan’s team was a bunch of kids and they still won 🇯🇵😂
日本はワールドカップで優勝できる可能性がある、アジア唯一の国だ。
Only Asian country that has the chance of winning the world cup someday
スポンサーリンク
他サイトピックアップ
これで、両国が同じレベルではないことが証明されたね。 ちなみに、中国のGKは本当に面白すぎる(笑) ベトナム
This proves that they are not at the same level, btw the GK guy from China is very funny lmao
┗ 「俺の目を見るんだ」(ニヤニヤ) ベトナム
luk at my eyes bro :)))
luk at my eyes bro :)))
日本が長年かけて構築してきたサッカーシステムは、非常に効果的で持続可能だと思う。 若手選手のドリブルや試合のコントロールぶりを見れば、それがよくわかる。 ベトナム
I think the way Japan has built its football system over the years is highly effective and sustainable. Just have a look at how their young players dribble the ball and control matches.
┗ その日本でも、これまでのワールドカップでは、まだベスト8には進出したことがないんだよね。 中国
So far they never break into quarter-final in World Cup
So far they never break into quarter-final in World Cup
大丈夫だよ。中国は「日本に勝った」映画を作るから(笑) ベトナム
It is ok, chinese will make film about winning, japan haha
結局のところ、どんな分野でも、中国が日本を超えるのはフィクションや映像作品の中の世界だけなのが、みんな分かってきたよね😊 ベトナム
Ultimately, people have come to recognize that in any field, China can only surpass Japan in fiction and on-screen fantasies 😊
日本が優勝する🏆ことは、みんな分かってるし、確信していたこと。しかし、なんで中国が決勝に行けたのか? ははは…そこが最大の疑問だよな?? ベトナム
We all know ,and make sure that Japan will win 🏆...why china can go to the final? Ha ha ha..big question??
┗ ベトナムが中国に負けたから、中国が決勝に行けたんでしょ。それが事実だよ(笑) インドネシア
Vietnam lost to China. that's the fact. lol
Vietnam lost to China. that's the fact. lol
┗ ベトナムが中国に譲ったんでしょ。
中国が4−0でボコられるために🤪 ベトナム
Because Vietnam conceded to China, allowing China to suffer a 4-0 defeat. 🤪
Because Vietnam conceded to China, allowing China to suffer a 4-0 defeat. 🤪
インドネシア フル代表 vs 日本U-20、が実現したら面白くなりそうだ
Timnas senior indo vs Jepang u-20 seru kyknya
少なくとも中国代表は、マンチェスター・ユナイテッドと同じ雰囲気はあるな。 コメディアン集団って意味で。 ベトナム
At least China Team has the same vibe with Manchester United. Comedians
中国は昔から、日本の子分みたいな存在だ。 ベトナム
China has always been a child of Japan.
つまり、もしベトナムが奇跡的に中国に勝っていたとしても、 その場合、決勝で日本はベトナムに7ゴールで勝ってしまうことを意味するね。 フィリピン
this just means if Vietnam miraculously won over China, then Japan is beating them by 7 goals btw
┗ おい、君の頭どうなってるの? ベトナム
bro, what your brain?
bro, what your brain?
君たち中国人は、本当に力だけでベトナムに勝ったと思っているのか?🤣🤣🤣 ベトナム
Do you Chinese really think you've defeated Vietnam by sheer strength? 🤣🤣🤣
日本が中国とサッカーするのは、まるで父親が子どもと遊んでるみたいなものだ。 ベトナム
Japan playing football against China is like a fathers playing with his child
日本サッカー代表にとってパーフェクトな優勝。
Very perfect victory for this Japanese football team
ブルーロックが現実化した。
Blue Lock is real🔥
昨日は、日本代表に対してベトナム代表と同じくらい応援していたよ! 中国チームがあんな屈辱的な敗北を喫するのを見て、本当に嬉しくて満足した! ベトナム
Yesterday I cheered for Japan just as much as I cheered for the Vietnamese national team! I felt so happy and satisfied seeing the Chinese team suffer such a humiliating defeat!
中国はベトナムに勝ったことで自分たちの力を過大評価してしまったんだね。 ベトナムから日本へおめでとう!
China fantasizes about its power when it wins Vietnam. Congratulations to Japan from Vietnam.
スポンサーリンク
当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります
■他サイト新着記事
33-
ベトナムがイキるのは違うわな。正直ベトナムと決勝を戦うのは面白そうだなと期待してたんだよね。でも中国に派手に負けてしまった。それをちゃんと素直に受け止めたらいいのに。
とは言え、ベトナムにしろ中国にしろ、ここまで勝ち上がってこれたのは確実に進歩している証でもある。まだ不安定ではあるだろうけれど、きっと間違った歩みではないだろうから頑張ってほしい。
韓国は確実に弱体化しているし、中東もそう。序列が変わりつつあるのかもしれないな。
流れ弾でディスられるユナイテッドに草
何故ここまでベトナムが中国ディスってんの?直近敗けただけでここまで言うか?
歴史的にベトナムはチャイナを嫌ってるし、今も領土で揉めてるからだよ
中国に負けると永遠にマウントを取られる。嫌われるのも当然でしょう...
負けた後に煽られたとかどっかで見た
隣り合う国で仲いい国なんて無いからね
中国がベトナムに勝った時に、中国人がベトナムをさんざん馬鹿にしてたから、その仕返しだろ
接戦で負けたならまだしも3-0で負けといて譲ったはさすがに草
いつだか忘れたけど、インドネシアも同じようなこと言ってなかったか?
東南アジアはどこも似たようなものだな
中国って世界各国に嫌われるの得意すぎるだろw
サッカーはベッドとラフプレー、審判忖度をやめないと強くならない
大きい大会はVARあるから演技も無駄になりつつある
日本のアナウンサーが中国のキーパーに対して、
「ナイスパンチ、キーパーよく弾きました」とか言うの聞くとモヤる。
wbcの日米戦ではアメリカの実況が日本のホームランに興奮してたぞ 余裕もてよ
俺は結構好きだけどな
なるべくフラットに見たいし、ファインプレーはどちらの国でも賞賛すべきと思う
それより倒れただけで、「PKだろ、PK!」とか騒ぐ解説者が嫌い
そもそも余裕のある人はこのコメントに批判コメントしない。
つまり余裕のない人が「余裕もてよ」と言えてしまう無自覚。
そうだとしても、キミがいちばん余裕がないコメントしてることは自覚しないとな、正直こっちが恥ずかしくなるレベルだぞ?
あとこれ少年たちの大会だからな、子どもの運動会で大人がムキになってたらくそ恥ずかしいのと同じで、全力でプレーする若者は公平に称賛するのが節度というもの
えて公じゃないんだからさ
サッカーファンの民度で言えばベトナムと比べて中国の方が圧倒的にいいな
各翻訳サイトの管理人がそういうコメを厳選してるだけだぞ。
微博をAI翻訳使って見てきな。中国人の本性はどの国の奴等よりクソひでーからw
観光に来てるやつらがあんなのも納得するでw
中国は大会前にも韓国に完勝してるし、ベトナムに勝ったのも決勝進出もフロックでもなんでない。ただ、日本が強すぎただけ
決勝の試合展開と結果がどうだったとか関係なく、決勝まで進んだのが日本と中国だった。そこに疑問を呈する余地なんてどこにもないぞ
まぁ…中国がウズベキスタンに勝ったこと、ベトナムに3-0で勝ったこと、その結果と日本戦は全く関係ないっていう意識を試合前から中国メディアやファンには持ってもらいたかったね
今回一番笑えるのは試合前に「日本は楽な相手」と中国チームの監督が日本を馬鹿にしまくっていたことだな。
結局楽な相手は自分たちだったというオチ。
その卑しい姿勢は完全に韓国人と同じなんよ、民族性と言うかメンタリティと言うか文化の根底が同一なのだろう。
決勝まで残れなかった国の人達に中国代表を笑う権利はないぞ。
だがあの暴力的な姿勢だけは徹底的に笑われ批判されるべき。
自分はベトナム人の対中感情はよく知らなかったんだが、やはり隣国あるあるでかなり悪いのかな。中越戦争もあったし。
中国は下馬評を覆して決勝まで進んだのだから、敢闘賞は上計ても良いとおもうよ。
ベトナムが中国をディスってるのは事実だが、あたかも中国が日本やベトナムをディスってない前提で発言するのは実際を知らなすぎる。
応援してる連中、小日本を殺せ!!とか普通に言ってるからな・・・知らない方が幸せかもしれない
その前にグエン共が日本で窃盗しまくっている現状を直視しろよ。
>おそらく将来はヨーロッパにも勝てるようになる👏 インドネシア
既にスペインにもドイツにもブラジルにもフル代表で勝ってる、W杯優勝経験のある強豪国に勝てるのだから優勝は射程圏内だよ。すぐに取れるほど甘くはないだろうけどね。
中国もベトナムも同じ。戦う前に威勢は良いだけの同じ東南アジア枠。サッカーのレベルも同じ