かつてミニカーのカーチェイス映像を公開して人気を博していたLUXE37 - YouTubeさんの作品の中から、作成者さんは名指しはしていないものの西部警察のカーチェイスをイメージしたと思われる映像が海外から比較的多くのコメントを集めていました。10年前に公開されたものですが、最近でも海外からコメントが寄せられていました。
映像（5分20秒 2009年8月22日公開）The fastest yellow&red(ミニチュアカーチェイス)
以下、海外の反応（コメント引用翻訳元 youtube１、redflagdeals１）
素晴らしい！
これは本当によくできている。
この人の映像は私が幼少の頃から見ていたよ。（※2019年のコメント）
爆発のシーンはリアルだった。爆発の後のほこりと破片まで再現していた。
面白いアイデアだ。 ロシア
フレームとフレームの間をどうやって作ったのだろうか。
↑ 私は以前小学校で経験があるけど、基本的には写真を撮って、オブジェクトを動かし、また写真を撮る、その繰り返し。どのくらいの時間がかかるか想像できるかな。私達の場合は30秒のシーンを撮るのに丸1日かかったよ。
これは完全にプロの仕事。
これ大好き！ショットガンの発射シーンが最高だった！カーチェイス作品を作るにはトランザムがうってつけだね！
このポンティアック・トランザム1973は、トランザム7000で(※Wiki)バート・レイノルズが乗っていたものだね。
車がすぐに粉々になる爆発シーンが好き。とてもリアルだった。
これはマイケル・ベイ監督が作る5分間映画みたいだ。
（※補足）マイケル・ベイ - Wikipedia
現実では有り得ないような演出・展開を米国では「ベイ・ヘム（Bay-hem）」という造語で表現している。作品の特徴として下記のものが挙げられる。
斬新でスタイリッシュな映像
テンポがよく、大胆な物語
ド迫力のアクション（全ての監督作品にアクションが盛り込まれている）
スーパービデオ！高評価ボタンを押すよ。
これはブルース・ブラザーズ(※Wiki)やトランザム7000よりも優れているね。
（※参考映像）
とにかく素晴らしい。サウンド効果の使い方が良いし、ほこりの使い方などの環境を完全に再現している。
こんな素晴らしいカーチェイス映像が今までにあるだろうか！
1980年代の北アイルランドみたいだ。
日産370フェアレディが（初出動の場面で）トラックにぶつかってひっくり返るのは笑った。
↑ （※日本人） 370じゃなくて日産フェアレディ280ZXね。
すごいね。最後が銃撃シーンで終わるなんて（笑）
本当に楽しかった！マイケル・ベイの作品よりも優れいている。
先程、新しいものがアップされたよ。（※2010年10月のコメント）
翻訳コメントは以上です。
コメントを投稿
別ページに移動します