外国人ユーザーのコメントをまとめました。 （引用・翻訳元：twitter１、dailymail１、youtube１、tiktok１、２、３）(※英Daily Mail Onlineの記事から一部抜粋翻訳) 「でも、私は薬局に行っていたんです！」世界中のメディアや厳重な警備を無視し、ウィリアム皇太子とキャサリン妃の前を素通りする男性の滑稽な瞬間 映像の冒頭では、皇太子夫妻が入り口の前に立ち、女性スタッフの話に熱心に耳を傾けている。 すると、どこからともなく、薬局の紙袋を持った男性が、2人の後ろに現れる。どうやらその男性はすぐ近くに王族がいることに気づいていないようだ。 何も知らない男性は、カメラが向けられているのに気づいて一旦立ち止まったが、撮影を台無しにしないように配慮したのか、再び歩き始める。群衆は大爆笑。 警備員と思われる人物が男性に近づき、彼の持ち物を検査したが、彼が脅威でないことを確信して男性をバリアの方向へ誘導した。 何が起こっているのかを察知したケイト（※キャサリン妃の愛称）は、好奇心を抑えきれず、笑顔で男の後を確認するところで映像は終わっている。
以下、海外の反応
「警備は非常に厳重です」😅😅😅😅
the security is very tight 😅😅😅😅
ミスター・ビーンみたい！😂😂😂😂！
Just like Mr Bean!!!!!! 😂😂😂😂
警備は厳重に行われたが、ミスター・ビーンがちょっと買い物をしましたというお話。
Security is in full force and Mr. Bean does a bit of shopping....
もしあれがアメリカで起きていたら彼は撃たれていただろう🥺
if that was the us he would have been shot🥺
あの男は日本人に見えるね！警備上としては大失敗で全てが台無しになる可能性もあった。みんな無事でよかった。
The guy looks Japanese. ! Major security failure as it could have gone all wrong. Glad everybody was safe.
「警備は非常に厳重です」😅😅😅😅
the security is very tight 😅😅😅😅
ミスター・ビーンみたい！😂😂😂😂！
Just like Mr Bean!!!!!! 😂😂😂😂
警備は厳重に行われたが、ミスター・ビーンがちょっと買い物をしましたというお話。
Security is in full force and Mr. Bean does a bit of shopping....
もしあれがアメリカで起きていたら彼は撃たれていただろう🥺
if that was the us he would have been shot🥺
あの男は日本人に見えるね！警備上としては大失敗で全てが台無しになる可能性もあった。みんな無事でよかった。
The guy looks Japanese. ! Major security failure as it could have gone all wrong. Glad everybody was safe.
┗ もしも彼が日本人なら、まさに禅の精神だね。とても微笑ましい瞬間。
If he is Japanese it's probably very Zen of him. A very funny moment.
If he is Japanese it's probably very Zen of him. A very funny moment.
ミスタービーンの日本人版。
Mr bean japanese.
「人にはやるべきことがあり、行くべき場所がある」
“Man has things to do & places to be”
これってミスター・ビーンの何話？
que capítulo de Mr. Bean es?
彼は王室を心配することよりも、もっとやるべきことがあったんだね。😏😏
He has more to do than worry about the royals. 😏😏
ケイトの反応が気に入った。
Love Kate's reaction :-)
彼はケイトに道を尋ねるべきだったね。
He should've ask Kate for direction
┗ 今までで最高のコメント😂
best comment so far 😂
best comment so far 😂
┗ そうなったら面白いことになりそう。
that would have been hilarious
that would have been hilarious
あれは（ビットコイン創設者とされる）サトシ・ナカモト
That’s satoshi nakamoto! （※同じようなコメント多数） ▼参考映像
サトシ・ナカモトが公に姿を表し、ビットコイン創設者であることを否定した。
チャールズ国王の戴冠式に登場したサトシ・ナカモト・・・
Satoshi Nakamoto na coroação do Rei Charles.........
サトシ・ナカモトがイギリスで発見される
Satoshi Nakamoto spotted in the UK
彼はタイムトラベラー😂
Es un viajero del tiempo 😂
年配の人ってとても素直なんですね。
Old people are so genuine
彼は用事があるそうです😂😂 素晴らしい。
he has things to do 😂😂 epic
この人を撮影した様々なカメラアングルをたくさん見てきたよ。
i see so many different camera angles of this guy.
┗ そうそう、とても面白い😂
yesss and its funny 😂
yesss and its funny 😂
あらゆる角度の映像から彼を確認したけど、やはり彼はひたすら自分の道を進みたかっただけだと思う。 😂
Hab ihn jetzt aus allen möglichen Winkeln gesehen und denke er wollte nur sein Weg gehen 😂 (※補足 別角度の映像、当ブログではこれ以外には確認できませんでした。)
@chichiette Old people are so cute #kateandwilliam #royals ##katemiddleton #princesskate #princewilliam #coronation ♬ original sound - Chi
セキュリティーにとってはなんとも残念😳
what a shame for the security😳
通り過ぎるミスター・ビーン 😅
Mr Bean passing through 😅
人生において必要なのは、とにかく気を散らすものには惑わされず、自分の道に集中し続けることである。
in life you just have to avoid all distraction and stay focus on your path
これはどんなに有名人であっても、知らない人がいる、ということを証明するものだ。
proof that no matter how famous you are there are people who don't know you.
この人は今では有名になったね。😂
Dieser Mann ist jetzt berühmt 😂
彼を見るほうが王室を見るよりも面白い。
He’s more entertaining than seeing the royals
スポンサーリンク
当記事の翻訳は以上です。編集中でも見てしまうと必ず笑ってしまうほどの破壊力でした。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票（→このリンククリックで投票完了← 1日1票反映）
をしてもらえると励みになります。
コメントを投稿
別ページに移動します