WBC豪州戦でも吉田正尚が逆転2ランで活躍、Rソックスファンから「MLBでも侍ジャパンユニで出場を」ほか珍絶賛続出（海外の反応）

管理人
2026年3月9日
4
ホームランイメージ


2026年3月8日に行われたWBC1次ラウンド・プールCの日本代表 侍ジャパン vs オーストラリア代表戦で、吉田正尚選手が起死回生の逆転2ランホームランを放って、日本を勝利に導きました。
今回は吉田正尚に絞って、ほぼレッドソックスファンからの反応でまとめました。

▼パ・リーグ公式YouTubeチャンネル



外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 X１ 、２）

以下、海外の反応

レッドソックスの吉田正尚がWBCで大暴れしてる。 この勢いをMLBレギュラーシーズンでも持ってきてくれ。
Red Sox very own YOSHIDA is killing it in the WBC. Gotta bring this fire in the regular season.


マサがゾーンから外れた低い球をゴルフスイングみたいに打っている様は、もしかしたら史上最高かもしれない…。
Masa when golf swinging at pitches below the zone might be the goat…


本当にクリーンなスイング。
such a clean swing man


マサが輝き続けている。
Masa continues to shine


彼はトーナメント方式の大会になるととんでもない力を発揮するね。
He is having an unbelievable tournament


マサは日本代表としてプレーする時、別人のように変わる。
masa is a different breed when he plays for japan


この男がWBCで活躍すればするほど、レッドソックスは彼をうまく起用できていないんじゃないかという確信が強くなる。
The more this guy produces in WBC, the more I'm convinced the Red Sox don't utilize him properly.


(※MLB公式サイト、サラ・ラングス記者)
吉田正尚はこれでWBC通算4本塁打となり、日本史上最多となった。
そして、通算19打点は他の侍ジャパンのどの選手よりも5打点以上多い。
Masataka Yoshida now has 4 career WBC home runs, most in Japan history His 19 RBI are 5 more than any other Samurai Japan player


これでWBCの打点数は歴代3位。
3rd all time in WBC RBIs
【データBOX】侍ジャパン・吉田正尚、WBC歴代3位の通算19打点 - サンスポ WBCで通算19打点は日本勢最多（2位が大谷の14打点）。WBCでの通算打点数でバレンティン（オランダ）の18を上回り、セペダ（キューバ）の23、デスパイネ（同）の21に次ぐ歴代3位に浮上。

今の彼のオーラは半端ない。
He has so much aura

┗　我々レッドソックスファンのために打っているときにはそう映らないのだが。
Not for us he don’t 😂

┗　（デビッド・オルティスの永久欠番）背番号34をマサのために解禁すれば、50本塁打は余裕で打つだろう。
Unretire number 34 for Masa and he’s hitting 50 bombs easy

スポンサーリンク

他サイトピックアップ



(※レッドソックス専門メディアの人気司会者)
レッドソックスが吉田正尚にシーズン中ずっと侍ジャパンのユニフォームを着せておけば、オールスター前にはバリー・ボンズのシーズン本塁打記録を破ってるだろう。

┗　ぶっ飛んだ発想だけど、正直…もし吉田正尚がシーズンずっと侍ジャパンのユニフォームを着てプレーできたら、打席でスーパーサイヤ人みたいな力を発揮してる感じになりそうだな。オールスターまでにホームラン記録更新？信じるよ⚾🔥
😂 That’s wild, but honestly… if Masataka Yoshida got to rock that Team Japan jersey all season, it’d feel like he’s channeling some super Saiyan energy at the plate. Home run record by the All-Star break? I’d believe it. ⚾🔥

┗　冗談ではなく真面目な質問、レッドソックスユニフォームの下に、それを着るのは可能なのだろうか。
serious question. can he wear it under the sox jersey? 😂

┗　そうすべきだよ。マイケル・ジョーダンは毎試合、ブルズのショーツの下にノースカロライナ大学のショーツを着ていたくらいだ。
He should. MJ wore his UNC shorts under his bulls shorts every game

┗　それではこのユニフォームを新しいレッドソックスのシティコネクトユニフォームにして、あのクソみたいな黄色いユニフォームと入れ替えよう。
(※補足ニュース吉田正尚所属のレッドソックスが“イエローソックス”に！黄色ユニが話題「ビックリした」 - スポニチ)
So make it our new City Connects and replace those god awful yellow ones.

┗　@RedSox この情報を用具係に伝えてくれ。レッドソックスのユニフォームの内側に、日本代表のユニフォームを縫い付けておくんだ。
@RedSox get this information to the equipment manager: Red Sox outer jersey with Japan jersey sewn on the inside.

┗　それと、（レッドソックス本拠地）フェンウェイパークにも屋根を付けよう。彼はドーム球場だとやたら打つみたいだからな。東京ドームもそうだし、2023年WBCのマイアミ、それにミルウォーキーで2本塁打打った試合も屋根がついている。
Also add a roof to Fenway. He seems to go off in domed stadiums. Tokyo dome, Miami in the 2023 WBC and his 2 homer game in Milwaukee

┗　ブルージェエイズのスタジアムでも素晴らしい活躍だよね。
He’s also amazing at the Blue jays stadium

┗　レッドソックスはホームゲームを東京ドームで開催すべきなのかもしれない
Maybe the Red Sox should play their home games at the Tokyo Dome

┗　いっそのこと東京ドームをレッドホームグラウンドにしてしまおうか。
Or can we make Tokyo dome our home field

┗　とはいってもメジャーリーグのロースターにはまず入れないような投手たちと対戦しているんだよ😉
And he faced pitchers who would never make a Major league roster😉

┗　彼なら打撃でずっと活躍するのは可能。ただし守備で起用するのが問題なんだ。
He’s always been able to hit, it’s playing the field they have an issue with.

┗　吉田とポール・スキーンズのトレードもあり得る？　それもフェアな感じがする。
Yoshida for Paul Skenes? seems fair.

┗　彼とスクーバルを1対1でトレードに出すしかないかもしれない。
Might have to offer him for Skubal straight up

┗　みんな、この2年間ずっとケガしていたことを忘れてる。
People forget he was injured the last 2 years

┗　もしかしたら、ただまた健康な状態に戻っただけかもしれないな。🧐
Maybe he's just healthy again 🧐

┗　レッドソックスはマサを日本のリーグに送り返すことも可能かな？
Can Sox trade Masa back to Japanese leagues?

┗　とにかく彼は同じ仲間に囲まれている必要がある。ベンチに何人か仲間を置いてやらないと。
he just needs to be surrounded by his people. we need to give him a couple buddies in the dugout

┗　とにかく我々がやることは背番号34の永久欠番を解いてやるだけだ。パピ（オルティス）も分かってくれると思う。
All we need to do is unretire 34, I think papi would understand


レッドソックスのレジェンド😌
Red Sox legend 😌


このレジェンドは、試合ごとに成長し続けているわね。
The legend keeps growing every game⚾🇯🇵


この男が今季もしっかり活躍してくれることを本気で願っているよ。残念なのは、フロントが去年ほとんど幽閉状態みたいに扱ってたことだな。もっと注目されててもよかったはずだ。
I seriously hope this dude plays good this season, too bad the front office kept him in solitary confinement last year. He’d have more hype


(※レッドソックス情報のライブ配信者)
今夜の配信は延期する。吉田正尚の栄光に引き続き敬意を表するためである（それとお腹が痛いので）
スポンサーリンク
当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票( →このリンクをクリックするだけで投票ポイントが入ります←) してもらえると励みになります

■他サイト新着記事
Previous Post
4 Comments
  • 匿名
    匿名 2026年3月9日 20:30

    吉田がゴルフをする時は右打ちだが、彼がゾーンに入ると手がつけられない状態になるのは認知されている。

    💬返信する
  • 匿名
    匿名 2026年3月9日 20:41

    吉田は侍ジャパンの切り込み隊長や、未だ暴れるやろ。

    💬返信する
  • 匿名
    匿名 2026年3月9日 20:46

    守備がなー
    守備が得意と言われなくても、せめてマイナス査定じゃないなら安定して出れると思うんだが

    💬返信する
  • 匿名
    匿名 2026年3月9日 20:53

    吉田は所属チームに忠誠を誓う男だ、彼をレギュラーで起用すればチームのメリットは多いと思う。

    💬返信する
💬新たなコメントを投稿する
comment url