宇野昌磨が世界フィギュア連覇、日本男子では初…フリーも１位 : 読売新聞 フィギュアスケートの世界選手権は２５日、さいたま市のさいたまスーパーアリーナで男子フリーが行われ、前回王者の宇野昌磨（２５）（トヨタ自動車）がショートプログラム（ＳＰ）に続いて１位となり、合計３０１・１４点で連覇を飾った。日本勢の連覇は、今大会で女子を制した坂本花織（シスメックス）に続いて２人目。男子では初めて。
「ホッとした」 宇野が連覇達成、世界フィギュア（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース
宇野は世界フィギュアで初めて4回転アクセルを着氷した18歳のイリア・マリニン（Ilia Malinin、米国）の挑戦を退け、金メダルを獲得した。
大会前から右足首を痛めていたためジャンプに不安を抱えて大会に入り、さらにショートプログラム（SP）の前日練習でも同じ箇所を負傷したが、ショート、フリーを通じて質の高さを見せた。序盤に着氷が乱れたジャンプがあったが、それ以外はなめらかで正確な演技を披露し、滑り終えるとリンクに倒れ込んだ。
合計296.03点の車俊煥（Cha Jun-hwan、チャ・ジュンファン、韓国）が2位、同288.44点のマリニンが3位に入った。
これがチャンピオンの姿！🏆 宇野昌磨選手（JPN）がホームの観客に感動を与え、2023年世界チャンピオンの座を獲得した！🇯🇵 ⛸️📺 This is what Champions look like! 🏆 Shoma Uno (JPN) impresses the home crowd and is crowned the World Champion 2023! 🇯🇵 ⛸️ #WorldFigure #FigureSkating pic.twitter.com/tp8XqfspqL— ISU Figure Skating (@ISU_Figure) March 25, 2023
日本男子初の連覇 !男子FS 宇野昌磨選手＜ノーカット＞【世界フィギュアスケート選手権2023】 - フジテレビ SPORTS YouTube参考映像 マリニンが4回転アクセルを成功させたシーン（初期再生55秒）
宇野昌磨に言及した外国人ユーザーと思われるコメントをまとめました。（引用・翻訳元：twitter１、facebook１、２、goldenskate１、youtube１、instagram１）
以下、海外の反応
Bravo..⛸️✌️🫶 ハンガリー
Congratulations 💕💕💕 マレーシア （※同じようなコメント多数）
とても素晴らしいスケートだった。4回転がどれもよかったし優雅に滑っていた。プレッシャーを感じていただろうけどホームでやってくれたね！おめでとう昌磨！ アメリカ
Such a great skate, all those quads plus being graceful too. AND the pressure or doing it at home! Congratulations, Shoma!
メダルを取った3人におめでとう。でもやはり昌磨は特別！彼の芸術性とジャンプが組み合わさる様はとても美しい。 アメリカ
Happy for all three, but specially for Shoma. His artistry and jumps together are beautiful.
昌磨、ジュンファン、イリア、おめでとう！トップ3も素晴らしいスケーターだけど、トップ10全体がとても印象的だった。特にケビン・アイモズとジェイソン・ブラウン。本当に素晴らしい技術と才能を持っている。
Congratulations Shoma, Junhwan and Ilia! Incredible skaters in the top three but the entire top 10 roster was so impressive. Especially Kevin Aymoz and Jason Brown. Truly some amazing skill and talent.
世界選手権優勝の宇野昌磨選が怪我を乗り越え、ホームアイスで世界選手権2連覇を達成した！
┗ 壮絶に素晴らしい！彼の精神力は称賛に値する。
Spectacular! His mental fortitude is to be admired.
Spectacular! His mental fortitude is to be admired.
┗ 彼はどんな怪我をしたんだっけ。 オランダ
what kind of injury he had
what kind of injury he had
┗ 先週、2度にわたって右足首を痛めていた。直近の2回目はショートプログラムの前日に痛めていたよ。 ボリビア
Se lesionó el tobillo derecho 2 veces en la última semana, la última vez horas antes del Sp
Se lesionó el tobillo derecho 2 veces en la última semana, la última vez horas antes del Sp
今まで見た中で最も完成度が高くて、息をのむほど素晴らしいスケートだったわ。 絶品ね！
The most complete, breathtakingly magnificent skating I’ve ever seen- exquisite!
とても美しいし、特に最後のステップシークエンスには息を呑むほどだった！おめでとう昌磨！
So beautiful but that last step secuence took my breath away! congrats Shoma!
今大会の昌磨のプログラムはとても楽しかった。彼は、芸術性、身体能力、そして氷上での喜び方まで全てを兼ね備えている。彼は私にとって一番大好きな日本人フィギュアスケーターだ。
I thoroughly enjoyed Shoma's programs in this competition. He is the whole package - artistry, athleticism, and utter joy on the ice. He's my all-time favorite Japanese figure skater.
とても嬉しいわ！💖 ルーマニア
So happy for you!💖
メロメロになったよ！おめでとう🎊 イタリア
Poetry in motion! Congratulations 🎊
とにかく素晴らしい！昌磨はとても集中していて精神的に準備万端だったね。彼の精神的な強さは、すべての演技とタイトル獲得への大きな力となっている。 チェコ
Just great! Shoma is very focused and prepared psychically. His mental strenght is a big help to all of his performances and titles.
ファンタスティック！宇野昌磨がこんなに輝いているなんて、本当にうれしい！
Fantastic! I’m so happy to see Shoma Uno shine so brightly!
彼のスケーティングは、技術的な熟練と芸術的なエレガンスさを兼ね備えているし、現在のところ、他の選手たちが目指しているのは彼だろう。
His skating combines technical mastery and artistic elegance- he's the one that others strive to beat now.
宇野昌磨は、技術、優雅さ、決意が縮図になったような存在。
Shoma Uno is the epitome of skill, grace, and determination.
結弦の後は、昌磨がベストだわ👏👏👏👏❤️❤️
After Yuzuru, Shoma is the best. 👏👏👏👏❤️❤️
前年の世界タイトルを守って連覇できた選手は、そう多くはないでしょう！特に昌磨はキャリアが浅いのによくやったと思う。3連覇してほしいな。
Not many skaters have managed to defend their world titles !!!! I am impressed how Shoma did so especially that much later in his career. I hope he threepeat :
スポンサーリンク
当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票（→このリンククリックで投票完了← 1日1票反映）
をしてもらえると励みになります。
コメントを投稿
別ページに移動します