編集

羽生結弦の4回転半ジャンプがISU公認大会で初認定（海外の反応）

｜2023/08/05

このニュースについて海外ユーザーと思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 twitter１、２、３、４）

以下、海外の反応

GOAT（史上最高）！


とても惜しかった！それでも勇気を出して、自分の道を貫いて挑戦したんだね。


4Aとして認定された事実が全て。


彼の卓越したキャリアにまた一つ栄誉が加わったわ。


うまく着氷はできなったけど4回転半はやり遂げた！ISUも認定した！その部分ではおめでとう！


彼は常に限界に挑戦し、自分の道を進んでいる。そんな彼と彼の強さを誇りに思います。


あともう少しでフルターンだなんて本当に驚き、そしていつの日か着地できるといいですね。クリーンでなくても気になりません。😭


結果がどうであれ、私たちはあなたのことをとても誇りに思います。


常に自分自身に挑戦し、安住することのない彼の姿勢が素敵です。真のチャンピオンは誰かは皆が知っていることでしょう。

あなたは激しく戦った！私達はあなたのことが大好きです！


彼はずっと偉大なスケーター、そして今回もベストを尽くしてくれました！


彼のスケートは美しい！転倒しても心を打たれたわ！


次はバッチリ決めてくれるでしょう。


史上最高のひととき！！


誰も彼のようなことはできない。


そして、最初に4Aの着地に成功するのも彼になるでしょう。


あなたにありったけのプーさんを送ります。史上最高！


ユズ！あなたのスケートを見ることができて、本当に幸せで感謝しています。そして、あなたのことをとても誇りに思います！


結弦みたいなアスリートは一生出てこないでしょうね。


史上最高、いつでも、そしていつまでも。


彼は本当に実現したいことを実現しました。


当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります（→このリンククリックで投票完了← 1日1票反映）