NBA公式が「河村勇輝はハイライト製造機」と題した２WAY契約選手では異例の長尺動画を公開して話題に（海外バスケファンの反応）
「ユウキはハイライトマシーンだ」NBA公式が河村勇輝の“15分超え”長尺ハイライト動画を公開！２WAY契約選手としては異例の扱い＜DUNKSHOOT＞（THE DIGEST） - Yahoo!ニュース
かつてこれほどの扱いを受けた２WAY契約選手がいただろうか。
現地時間２月９日（日本時間10日、日付は以下同）、NBA公式がYouTube上で、河村勇輝（シカゴ・ブルズ）のハイライト動画を公開した。
タイトルは「ユウキ・カワムラはハイライトマシーンだ」。一介の２WAY契約選手の動画がアップされることも珍しいのだが、その尺、なんと15分40秒。
記憶に新しい、２月５日のトロント・ラプターズ戦で見せたノールック・ビハインド・ザ・バックパスに始まり、昨季所属したメンフィス・グリズリーズでのレギュラーシーズン最終戦、前を走るマービン・バグレー三世にノールックで送った背面パス、さらには今年のサマーリーグでの活躍など、河村がこれまでのNBAキャリアで見せた珠玉のプレーの数々が、たっぷりと収められている。（以下省略）
映像を見た外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 youtube１ 、 instagram１ ）
以下、海外の反応
河村勇輝は『黒子のバスケ』の世界をそのまま具現化している！
Yuki Kawamura is the real life embodiment of Kuroko no Basket!
凄すぎる、これはヤバイ。
Bro he is insane.
ユウキのスーパードリブル＆パスの数々👍🏻👍🏻👍🏻🏻
Yuki's Super Dribbling Passing👍🏻👍🏻👍🏻
ウェンビーは「宇宙人」って言われてるけど、ユウキも実は宇宙人なんじゃないかって思えてきた。後ろにも目がついてなきゃあんなパス出せないよ。😂
They call Wemby an alien but I’m starting to wonder if Yuki is an alien as well since he must have eyes in the back of his head. 😂
1:18のプレーは、今まで見た中でも最高クラスのパスかもしれない、
1:18 might be one of the greatest passes I’ve ever seen omg
ユウキのプレーを見るのが、毎日の楽しみの一つだった。 彼が出てるからGリーグまで見るようになったくらい。 今のところNBAで出場時間をもらえてないのが悲しいな。
Watching Yuki play was one thing I looked forward to everyday Even started to watch the G league because he played there. Sad he isn't getting minutes in the NBA as of now.
柔道マスターが圧巻の技を出してような光景。
Judomaster killing it
宮城リョータ！！！現実世界の湘北から出てきたみたいだ。
Ryota Miyagi!!! From Shohoku in real life
なんでフル契約もらえてないのか分からん。この男は本物のバスケができるのに。ブルズ、いい加減ちゃんとしろ。
Don’t know why he doesn’t have a full contract. Dude can ball. Get your sssss together bulls
0:34 では河村からバグリーへのパスしたシーン、そして8:34では 河村vsバグリーの対決シーン。この二人にとって、なんという運命のいたずらか。
00:34 yuki passes it to bagley, then on 08:34 yuki against bagley. What a turn of events this was for both guys.
これらの映像を探してきたチームに敬意を。 彼はジェイソン・ウィリアムズを思い出させる。見ていて本当に楽しい！
Props to the team that found the footage, and he reminds me of Jason Williams. What fun to watch!
ユウキは、ステフィン・カリーよりも多くの子どもたちに夢を与える存在になるだろう。
Yuki will inspire more kids than Steph
マーケティング分かってる賢いチームなら、川村勇輝を長期契約で獲るはず。自分みたいなアジア人はみんな、彼のユニフォームを買う準備はできている。正直、どのチームでも関係ない（笑）。
Any smart team that want market profit would sign Yuki to a long term deal. All the Asians like myself are waiting to buy his jersey. Dont even matter what team hes on lol.
ユウキは身長5フィート8インチ版のマジック・ジョンソンだ！
Yuki is a 5’8” Magic Johnson!
他サイトピックアップ
（黒子のバスケの）赤司征十郎のようだ。
looks like akashi seijuro
ちょっと待って、この男を過剰に持ち上げすぎだろ。もしこの選手がアジア人でもなく、背も低くなく、固定観念を打ち破る存在じゃなかったら、誰も注目してないと思う。NBAは本当に道を見失ったな。
Oh come on, stop over hyping this man. If this guy wasn’t Asian and short and breaking stereotypes no one would even notice them. NBA has really lost its ways
河村勇輝はNBA市場で最も小柄な選手ながらも世界最高のバスケットボールIQを持っている。彼のパスセンスは、それを見るすべての人を魅了する。 だが、彼には一つ致命的な弱点がある。とにかく得点できないことだ……。 そして得点できない男はMLBでは生き残れない。 なんとも惜しい話だ。
Yuki Kawamura is the smallest man on the market, yet he possesses the highest basketball IQ in the world. His passing sense captivates everyone who watches him. However, he has one fatal weakness: he simply cannot score..... And a man who cannot score cannot survive in MLB. What a pity.
彼はシュータータイプでもないのに、あの身長でプレーできている。人々はそれにどれだけの技術が必要か、まったく分かっていない。
he's not a shooter and to be that small and be able to play? people dont realize how much skill that takes
正直、この男はNBAから出て、ヨーロッパかNBLに行って圧倒的な力を発揮した方がいい。
Dude literally need to F off the NBA and head to Europe or the even the NBL and dominate.
ユウキのエネルギーは伝染する。ベンチを見てみろ！🔥
Yuki’s energy is contagious. Just look at the bench! 🔥
ユウキがブルズを活気づけてくれる👍
Yuki makes Bulls alive 👍
彼のユニフォームを手に入れたい！この男と契約するんだ！
I want his jersey! Get this man signed!
彼がオリンピックでフランス戦でやった活躍ぶりは決して忘れないよ 👀
Never forget what he did to France in the Olympics 👀
(※関連過去記事)【パリ五輪バスケ】河村勇輝がフランス戦で歴史的な記録を達成し海外大絶賛、29得点7リバウンド6アシストの大活躍
アジア最高の選手が契約すらもらえていない。それがNBAの人種差別ぶりを物語っている。
The best player from Asia is not even getting a contract. Tells you how racist NBA is.
NBAが、きちんとした契約を与えずにユウキを「搾取してる」感じがして気に入らないな。
I like how NBA "milking" Yuki without giving him a proper contract
日本人版ミニ・タイリース・ハリバートン。
Japanese mini Tyrese Haliburton
（216センチの中国人NBA選手）ヤン・ハンセンがよりも上。
better than Yang Hansen
彼を見ると、カンパッソを彷彿とさせる。
He makes me remember Campazzo
見事なハイライト製造機なのに今はGリーグにいる。複数年の本契約を結んでやれよ。
Highlight machine but he is in the gleague. Sign him for multi year contract
身長よりもハート。
Heart over height
こんなにも頭がおかしくなるようなレベルでプレーしているのに、一体全体どうすりゃ正式契約してもらえるんだよ。
this guy is mental, what does it actually take to get a proper contract
身長5フィート8インチの川村は守備では不安要素かもしれないが、ペイントに切り込んでほぼ自由自在にパスを出せる。
At 5'8, Kawamura is a liability on the defensive end, but he can penetrate into the paint and make any pass pretty much at will.
彼はディフェンスの弱点には見えない。アシスト数とスティール数がほぼ同じくらい出ることが多いし。シュートも打てることは、オリンピックやNBAで見てわかった。コートにいるときの最高のパスメーカーの一人であることは明らかだ。 では、彼がしっかりした契約でロスターに入っていない理由は、身長5フィート8インチだから以外にあるのだろうか？
He doesnt seem like a defensive liability seeing that alot of time he matches his assist numbers with steals. He can shoot we saw that in the olympics and he in the nba. Clearly one of the best distributors when he is on the court. Is there a reason he is not on a roster with a solid contract outside of the fact that he is 5’8
スポンサーリンク
当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります
■他サイト新着記事
.jpg)
