博物館クラスの日本の歴代レーシングカー42台が勢揃い、英国モータースポーツイベントの映像に海外大感動（海外の反応）

1993年から毎年開催されているイギリスの歴史的モータースポーツイベント「グッドウッド・フェスティバル・オブ・スピード(※Wiki)」制作の映像が話題になっていました。

(※動画掲載元説明文から引用翻訳)

グッドウッド・フェスティバル・オブ・スピードに登場した日本のレーシングカー42選 ｜ スープラ、787B、RX-7、NSX-GT ほか

日本こそ世界で一番クールなレーシングカーを作っているっていう考えに、反論するのは難しいよね。もちろん他の国にも例外的にすごい車はあるけど、日本車の名車を挙げていけばいくほど、その反論はどんどん弱くなっていくんだ。信じられない？ じゃあ下の再生ボタンを押してみて「カッコ悪い」と思ったところで止めてみてね。

少なくとも最初の3台は、度肝を抜かれること間違いなしのはず。

42 greatest Japanese racing cars at the Festival of Speed | Supra, 787B, RX7, NSX-GT and more

タイムスタンプ：
00:12 - トヨタ スープラ
01:13 - マツダ 787B
02:26 - トヨタ TS020
02:52 - マツダ RX-7 Evo
04:08 - マツダ RX-792P
05:15 - トヨタ 7
06:36 - ホンダ NSX-GT
06:54 - 日産 350Z GT500
07:45 - 日産 スカイライン R32 GT-R
08:30 - トヨタ S800
09:53 - トヨタ 222D
10:55 - ホンダ シビック Type R BTCC
11:39 - トヨタ TF104B
12:45 - 日産 GTP ZX-ターボ
14:03 - トヨタ 87C
14:35 - トヨタ タコマ
15:26 - マツダ 風籟（Furai） Wikipedia
16:19 - トヨタ カムリ
18:04 - ローラ・マツダ T616
19:00 - レクサス LFA ニュルブルクリンク
19:49 - 日産 リーフ RC1
20:20 - スバル インプレッサ WRC
21:35 - トヨタ TF105
23:38 - レクサス RC F GT3
24:29 - 日産 NPTI-90
25:13 - トヨタ 2000GT
26:38 - 日産 プリメーラ BTCC
27:26 - トヨタ TS040
28:09 - トヨタ イーグル Mk3
29:04 - ホンダ アコード BTCC
29:53 - トヨタ セリカ パイクスピーク・スペシャル
30:29 - ホンダ RA272
31:07 - レクサス LFA GT V10
31:37 - トヨタ TS010
32:13 - 日産 GT-R ニスモ GT3
33:07 - トヨタ カローラ BTCC
34:01 - マツダ RX-7 IMSA GTO
34:59 - トヨタ TF108
36:29 - トヨタ 92C-V
37:25 - ガズーレーシング トヨタ GT86
38:26 - マツダ 787B ボーナスクリップ
39:06 - トヨタ ダカール ハイラックス

映像を見た外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 youtube１）

以下、海外の反応

---

最初からグランツーリスモ感が全開だね👌👊　イギリス
Gran Turismo vibes right off the bat 👌👊

---

間違いなくグランツーリスモ2の映像を観ていた気分😅
Im pretty sure I just watched Grand Turismo 2 😅

---

トムススープラは、グランツーリスモでのお気に入りの一台 :) 　フランス
Tom’s Supra, my favorite Gran Turismo car :)

---

あのマツダ・RX-792Pはやばかった🔥😂
That Mazda RX-792P was wild🔥😂

---

日産プリメーラが気に入った。
Nissan Primera my fave toca car

---

JGTCって本当に過小評価されているカテゴリーだよ。あんなに伝説級のマシンを揃えていたのに、なぜか正当な評価を受けていない。
JGTC is such an under appreciated sector. They fielded some of the most legendary cars but somehow just dont get the deserved appreciation.

---

日本のレーシングカーは、内燃機関の車の中で最高だ。　フランス
Japanese racing cars are the best thermical car .

---

三菱ランサー・エボリューションは1台もないのかな？ 本当に残念だ。　アメリカ
not even a single Mitsubishi Lancer Evolution?? what a shame.

---

この映像で風籟を見ると涙が出てくるわね…私にとって史上最高の日本車なのよ。私は日本のアーチェリー（弓道）を習っているけど、愛用の弓にその車名にならって「Furai」って名付けたくらいだからね。 　イタリア（女性）
Seeing the Furai in this makes me shed a tear…my favourite Japanese car ever. I practice Japanese archery (Kyudo) and I decided to name my yumi bow “Furai” after the car.


他サイトピックアップ

---

ロッド・ミレン(※Wiki)がタコマを操って叩き出す速さはまさに驚異的、まさに究極のウエポンだよ。　オーストラリア
The pace Rod Millen achieves in his Tacoma is phenomenal, an absolute weapon.

---

あのタコマのサウンドは美しい。
That Tacoma sounded beautiful

---

この動画はグランツーリスモのイントロに使うべきだよ。これをまとめてくれた人、本当にお見事！グッドウッド、ありがとう。
This video should be used as intro for Gran Turismo, ️ it, to who put this together, well done Goodwood

---

あのカルソニックのスカイラインR32はいいね。グランツーリスモ3や4を思い出させてくれる。あの頃は本当に楽しかったな。
I did like that skyline r32 calsonic cause it reminded my favorite game like gran turismo 3 and 4 those were fun at the time

---

RX-7は787Bの半分くらいの速さなんだろうけど、とてもクールだね。爆音度ではおそらく一番かな。
Rx7 is half the speed of the 787b very cool and probably the loadest

---

マツダ787には、フルスロットルまで加速できるような長いストレートがあのコースでは足りていない。
The Mazda 787 lacked a good straight to accelerate it to full throttle

---

カルソニックR32は、実際のレース同様、本当に敵なしの存在だ 🙌
この映像とグッドウッドのコースは本当に素晴らしい！こうして希少な名車たちを走らせてくれて、いつもこのチャンネルには感謝しているよ！
The Calsonic R32 is such an absolute menace. 🙌 Great job on this film, Goodwood! Always many thanks for letting these rare beauties breathe!

---

この動画に足りないのは、エスクード・パイクスピークだけかな。
only thing its missing is the escudo pikes peak

---

風籟（フウライ）だけでも現存していたらなあ、って思うよ！　それと、Nissan R39 LMシリーズは収録されていないのかな？　ダットサン240Zラリー版もないのかな。それとセリカのツーリングカーシリーズもないの？（まあ、ともかくこの動画にはトヨタが多すぎたけど）。　スズキ・エスクードはどうなってるのかな？？
If only the Furai survived...! Also no R39 lm series? Datsun 240 Z Rally? Or Celica Touring car series (then again, there were too many Toyotas in this compilation anyways) How about the Suzuki Escudo??

---

昨夜、この動画を睡眠用のホワイトノイズとして流していたら、赤ん坊みたいにぐっすり眠れたよ。
I slept like a baby with this video as a white noise last night.

---

大好きな日本のレースカーがついにたくさん愛されるようになってきて本当に嬉しいよ。近いうちにまた、この動画みたいに42台以上の日本車が集まっているのを見られたらいいな ❤
It’s great to see Japanese Race Cars are finally getting a lot love. Hope to see another 42 or more Japanese Race Cars like this video again soon in the near future~ ❤

---

当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります

■他サイト新着記事