編集

ゴジラ-1.0がアカデミー賞を受賞、世界中のゴジラファンからの祝福コメントをまとめました（海外の反応）

｜2024/03/13 ｜1
アカデミー賞受賞


このニュースについて外国人ユーザー、海外メディアのコメントをまとめました。（引用翻訳元 twitter１、２、facebook１、instagram１）

以下、海外の反応

当然の受賞、素晴らしい映画！　オランダ
Well deserved, great movie!!


ついにゴジラがオスカーを受賞！　コスタリカ
Al fin Godzilla tiene su merecido Oscar!!


おめでとう！ゴジラチーム！　バングラディッシュ
Congratulations godzilla team!


すばらしい！！宮崎駿に次いで受賞してくれて本当に嬉しい！　ドイツ
AMAZING!!! I am so happy for them next to Hayao Miyazaki!


受賞は至極真っ当！今年最高の映画だ！　アメリカ
Very well deserved! Best movie of the year!


全カテゴリーの中で、このゴジラが最高!　メキシコ
Of all the categories this one is the best !


私も超嬉しいよ！ ❤　アメリカ
I'm so unbelievably happy! ❤


これにはとても興奮しているよ！　イギリス
So thrilled about this one !


息子に引っ張られてゴジラ映画は全部観に行ってきたけど今回の作品は最高というしかないわ。ストーリー展開、登場人物、全ての映像が楽しかった。大画面で見ると最高レベルの映画ね！　メキシコ
My son drags me to see all the Godzilla movies. I must say this one was the BEST, we enjoyed the story line, the characters and all the visuals, It was one of the best movies to watch on the big screen!


素晴らしい！ゴジラ大好きだ！　アメリカ
Excellent! I love Godzilla!


1,000万ドルの低予算にもかかわらず、優れたエフェクトと質の高いストーリーを実現した。受賞に値する！👏
10M budget and still delivered good effects and quality story. They deserved it! 👏


一年を通して最高の映画体験が出来た。　アメリカ
Best cinema experience I had all year.

スポンサーリンク

他サイトピックアップ


ゴジラ関係者のセレブレーションが本当に楽しかった。
I really enjoyed their celebration
ゴジラ-1.0アカデミー賞受賞時のセレブレーション



ゴジラの関係者たちがアクションフィギュアを持ってきているのが気に入ったわ。とても楽しそう！　アメリカ
I loved seeing them with their action figures So fun!


とても幸せなグループだったね！ウィナーの熱狂的な姿を見るのは楽しい!
That was one happy group! Love seeing the winners so enthusiastic!


オスカー視覚効果賞を受賞した「ゴジラ マイナスワン」チーム（山崎貴、渋谷紀世子、高橋正紀、野島達司）


┗　一緒にいる小さなゴジラのフィギュアがとてもキュート！ 😭💗
　They are so cute with their little Godzilla figures! 😭💗

┗　それと皆さんが履いているゴジラシューズもね😍
　 and their Godzilla Shoes 😍
(※参考ニュース) アカデミー賞受賞!で「ゴジラシューズ」にも問い合わせ殺到　1足8万8000円デザイナー「バズってます」（FNNプライムオンライン） - Yahoo!ニュース

┗　公式写真にゴジラのおもちゃが写っているのがいいね😂。　イギリス
　 I love that they have their Godzilla toys in the official picture 😂

┗　皆で応援していたよ！
　 We were all cheering for you!!

┗　この写真が気に入っている。なぜならゴジラ -1.0 のキャストとクルーが世界中を駆け巡った喜びを捉えているからだ。 ゴジラのレガシーの中でもこの作品には特別な何かがあったし、全ての受賞した評価はそれに見合うものだった。ゴジラ-1.0のキャストとスタッフの皆さんへ、このような映画の宝物を私たちに提供してくれてありがとう。
　 I love this picture as it captures the joyous ride that the Godzilla -1.0 cast and crew has taken worldwide - culminating with this past weekend. There was something so special about this piece of the Godzilla legacy, and all the recognition it has received has been so deserved. Thank you, G -1.0 cast and crew, for giving us such a cinematic treasure.


(※怪獣関係のコミュニティアカウント) ゴジラ-1.0がオスカーを受賞した時のファンの反応！
┗　これは巨大な勝利。ゴジラファンたちの団結！
　 This is a huge w. Godzilla fans united!!!

┗　オスカーのウィナーに対して、私がここまで大声で叫んだことは一度もなかった！　アメリカ
　 I never screamed so loud for an Oscar winner. Never!

┗　我々ゴジラファンにとって歴史的な大勝利の瞬間である。
　 This is a huge win for us Godzilla Fans in history


関係者全員におめでとう！ゴジラは今やオスカー受賞作品シリーズになった！
Congratulations to them all!!! Godzilla is now an Oscar winning franchise!


みながとても幸せそうで興奮していたね。よくやった。ゴーゴーゴジラ!!!! 　アメリカ
So very happy and excited for all of them. Well done!! GO GO GODZILLA!!!!


受賞の瞬間は本当にクールでとても嬉しい。低予算で映画を製作し、それでも超大作を作る人たちには心から尊敬しているよ。　アメリカ
that’s actually soo freaking cool and i’m so glad they won, i have so much respect for ppl that produce their movies on a smaller budget and still make a blockbuster out of it

スポンサーリンク

当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票（【このリンクをクリックして投票完了】）してもらえると励みになります

■他サイト新着記事