編集

サッカー日本代表がトルコにも4-2で勝利し、ドイツ戦含め4試合連続の圧勝がアフリカ・アジアでも話題に（海外の反応）

｜2024/03/03 ｜2
サッカーボール

(※米サッカーメディア B/R Football) 日本は直近4試合の親善試合で相手を粉砕した。 上のB/R Footballのコメント欄を中心に、外国人ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。(B/R Footballではアフリカ人ユーザーが多い傾向があるようです)（引用翻訳元 twitter１、２、facebook１）

以下、海外の反応

ブルーロックはジョークではなかった😂😎🔥💙　ナイジェリア
Blue lock isn't a joke 😂😎🔥💙


日本には要注意だ。　イングランド
We need to watch out for Japan


特にドイツを圧倒したのが輝かしい。　ナイジェリア
They own Germany, most especially


日本は本当に良い調子を保っているね。　ガーナ
They are really on some good form


日本には素晴らしいチームと監督がいるね！
They have a great team and coach!


世界で過小評価されているチーム　ガーナ
Underrated team in the world


日本はサッカー王国になりつつある。　ナイジェリア
Japan is becoming a force in football


アジアの日本はアルゼンチン、ブラジル、フランスを破れるほどの巨大な力がある。すでに破ったドイツとスペインのことは忘れてしまっているようだ。　ブータン
Asian Japan have huge ability to defeat Argentina, Brazil, France forget about Germany and Spain they already crushed


日本はポルトガルとの親善試合を設定するべきだ。
They should set up a friendly with Portugal


ドイツよりも上。
Better than Germany


ついにブルーロックプロジェクトが機能してきたか。
Bluelock project is finally working😁


日本はサッカーでもバスケでも素晴らしい成績を収めている。　フィリピン
Japan is doing great both in Football and Basketball.


ブルーロック効果🔥🇯🇵　バングラディッシュ
Blue lock effect 🔥🇯🇵


日本 vs アルゼンチンの対決をどうか実現させてほしい。　ナイジェリア
Japan vs Argentina please.


日本は世界で過小評価されているチーム🔥🇯🇵
Underrated team in the world

他サイトピックアップ



もう欧州勢を相手にしても気後れはしない！🇯🇵✨
┗　日本代表は、ヨーロッパの多数の代表チームよりも優れている。
　Japan has a better National Team than many european ones.

┗　（18歳のトルコ代表）アルダ・ギュレルが怪我で出られなかったのは日本にとってラッキーだった。　スペイン
　They are just lucky that Arda Güler is injured.

┗　日本を決して侮ってはいけない。男子女子ともとても素晴らしいチーム。　ガーナ
　never underestimated them. Both men and women are very good

┗　ブンデスリーガとリーグ1は、さまざまなタレント (鎌田、中村、伊東、遠藤など) が加入することによって、この過小評価されている日本代表チームを本当に強固なものに作り上げた。
　Bundesliga and Ligue1 really made up this underrated Japan team with their various talents (Kamada, Nakamura, Ito, Endō etc.)

┗　日本の新しい黄金世代の始まりかもしれない
　Maybe this is Japan's new golden generation


日本に住んでいる私には日本代表の活躍はパワーになるよ。　ネパール（名古屋在住）
My power because I am in Japan


このチームを支えているのは三笘！
Mitoma has been carrying this team !

┗　彼は今日のトルコ戦ではプレーしていなかったよ。
　he didn't even play today


あとはブルーロックがストライカー一人を与えれば良い。
Now all that's Left is for blue lock to give them a striker


日本はFIFAランキングトップ10に入って然るべき。　ケニア
Japan is supposed to be top 10 in FIFA ranking


今のところ、日本はアルゼンチンに次ぐ2番目のベストチームね。FIFAランキングのことなんか忘れましょう。　ガーナ
The second best team in the currently after Argentina 🇦🇷 Forget the FIFA ranking 👌


日本が勝利への方程式を解いたようだ・・・アルゼンチン、ブラジル、フランスを連れてきて、どうなるか確認しよう。　ナイジェリア
It looks like Japan have solved the winning equation.....bring on Argentina, Brazil and France let's check something


日本は急成長するサッカー大国。世界を征服する日も近い。
The rising football superpower. They will very soon conquer the world.


2026年ワールドカップでは日本が優勝するよ。　メキシコ
Japan wining the 2026 WC

当記事の翻訳は以上です。
海外の反応ランキング記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票（「海外の反応」バナーまたはこのリンクをクリックして投票完了、1日1票反映）をしてもらえると励みになります。
■他サイト新着記事