主に日本に関連する海外の反応・評価をまとめています

お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。MLBやボクシングほかスポーツ系が多めですが幅広い題材を扱っています。
このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
33 コメント

海外でも人気の「札幌の犬の焼き芋屋さん」で店番をする柴犬が6歳で死去(海外の反応)



札幌市清田区の「イヌのやきいもやさん」で店番をしていたことで有名な柴の「ケン」くん、外国人観光客にも人気だったこともあり以前に当ブログの記事でも取り上げたことがあったのですが、2021年5月末頃から体調を崩し、6月6日に亡くなっていることがわかりました。

■参考 元気だった頃の映像 北海道ニュースUHB(2020/02/10公開)
"イヌのやきいもやさん" 柴犬の「ケン」が店番を務める焼き芋屋が人気 外国人観光客も来店

■公式ツイッター5月31日ツイートより


(※公式ツイッターから引用)

お知らせ

本日6月6日12時50分 旅立ちました。

沢山の応援を頂き、ケンもきっと 喜んでいたとおもいます。

最後に大好きだった お店のあるおうちに帰ってこれて よかったとおもいます。

皆様 本当に ありがとうございました。


■なお、安全には十分配慮されていたとのことです(2020年2月のツイート)


海外からも多くの追悼コメントが寄せられていました。一部をまとめたのでご覧ください。(引用翻訳元 9gag、twitter
犬の焼き芋屋サン毎日新聞
via 毎日新聞twitter

以下、海外の反応


深くお悔やみ申し上げます。仕事中にこの悲しいニュースを読んで、私は涙を流しています。いつか日本に行ったとき、ケンに会いたいと思っていました。皆さんに安らぎと癒しの時間がありますように・・・ アメリカ



これを聞いてとても悲しくなりました。ケン、ご冥福をお祈りします。 ベトナム



本当に心が痛みます。私はパンデミック後にケンちゃんを訪ねる計画でした。 ケンちゃんが安らかに眠れますように、そして心からお悔やみを申し上げます。 タイ



タイのバンコクから深い哀悼の意を表します。2019年5月に彼に会いに行き、おいしい焼き芋やTシャツをたくさん買いました。まさか、彼に会える最後のチャンスになるとは思いませんでした😢
ケンちゃん、安らかにお眠りください。札幌のことを考えれば、いつもあなたのことを思い出すでしょう。



おくやみ申し上げます。 2020年1月に彼に会いに行ったときはとても可愛かったです。 RIP、ケンくん。あなたはいつも私の心の中にいます。 タイ



ケンちゃん、私たちを幸せにしてくれてありがとう。ケンちゃん、犬のお星さまになっても、走ったり楽しんだりしてくださいね。 タイ



遺族の方にお悔やみと祈りを捧げます アメリカ





安らかに眠ってください。かわいいフワフワ王子。 メキシコ



悲しいニュース。 私の思いはKen-chanとともにあります。 彼が安らかに眠れますように。



今日一日悲しみに暮れるしかない、君は最高のグッドボーイだった。たくさんの愛を込めて。



あの亡くなった写真を見たら泣いてしまった。よく眠ってね。小さなワンちゃん。



悲しくて仕方がない。しばらくネット絶ちしよう。 メキシコ



私は愛がまだ3歳の時に亡くしてしまった。だからこの記事を見ると本当に泣けてくる。



これを知って電車の中で泣いてしまった。



6歳というのはあまりにも早い。

┗ 柴はだいたい12歳から15歳くらいが寿命だからね。あまりにも早い!

┗ 彼は本当に病気になってしまった。



covid?



私は嫌いだけど、これは良い子だった。安らかに眠ってね。



不人気確実な意見を言わせてもらう。もしも神がいるならペットを死なせたりしない。



私の家で買っている柴も6歳。こんなにいい子がこんなに早く逝ってしまうのは悲しい。



愚かな人も賢い人も、亡くなってから黄金の橋を渡ると、忠実に仕えてきた生き物たちから喜びに満ちた挨拶をしてくれるという言い伝えがある。その話が本当であると切に願うよ。





当記事の翻訳コンテンツは以上です。ブログランキングの投票(クリック)をしてもらえると励みになります(→このリンククリックで投票完了← 1日1票反映)

他サイトピックアップ

コメント

名無し 2021/06/10 23:38 

過労死
名無し 2021/06/10 23:45 

「犬死」ではなかった
名無し 2021/06/11 00:44 

6歳つうと癌かなんかの重病を患ったかねえ
名無し 2021/06/11 00:45 

ちょっと早すぎだな…
名無し 2021/06/11 02:18 

酸素やってるし呼吸器疾患かもしれんね
肺炎とかは飼い主が気づいた時点でかなり進行してるケースが多く治療も難しい
名無し 2021/06/11 07:32 

ええっマジか😭
あの世で美味しいもんいっぱい食べて欲しいわ
名無し 2021/06/11 09:04 

可愛いけんちゃん、どうぞ安らかにね。
名無し 2021/06/11 09:14 

動物にストレスをかけるのはねぇ
名無し 2021/06/11 09:41 

酸素室ってことは、
「肺癌、気管虚脱、僧帽弁閉鎖不全症による肺水腫の併発」
のどれかかもな。
うちの犬も僧帽弁閉鎖不全症になって手術入院費検診費で250万かかったから、おまえらも犬迎えるときはしっかりと数百万円分の貯金と、すぐに仕事休める体制は整えておけよ。
なんにせよ、この札幌の店主は飼い主として最悪だ。金もなさそうだし。
貧乏人は犬を飼ったらあかん。
名無し 2021/06/11 09:52 

>>9の続きだけど
この飼い主さんのhttps://twitter.com/ImoyaKen/status/1385141113565061120
ですでに舌がチアノーゼ気味に見えるね。
写真からじゃなんとも言えないけど。
突然のこともあるから全部が飼い主のせいとは言えないけど、それでも最悪だ・・・
俺だったら自己嫌悪で一生立ち直れん。
名無し 2021/06/11 10:04 

»9»10 さも飼い主が貧乏人で自己嫌悪しない人間みたいな言い草すんのやめろよ。最低だな
名無し 2021/06/11 10:07 

》9-10
お前の金持ち博識自慢はもういいよ。
それにしても、悲しんでるだろう飼い主に対して最低だ貧乏だ何だと…よくそこまで言えるな。
本当に犬飼ったことあんの?
金の余裕はあっても心の余裕はないのか?金はあっても満たされていないから勝手に誰かを見下して気持ちよくならなきゃ気が済まないのか?
名無し 2021/06/11 10:10 

>9
NPO法人
飼い主には変わりないけど
でも、殺処分されるより病気でなくなる方がいい?かな?病気も苦しいから一概にどうかはいえないがな
ただ手術で治る病気ならクラウドファンディングしてでも救ってやってほしい
病気で亡くなるのも天寿ですとか自分を納得させるだけのつまらない言い訳で生きるきかいは奪わないで欲しい
名無し 2021/06/11 10:13 

>>11>>12
人間に対してのやさしさなどいらんわ
名無し 2021/06/11 10:15 

>>12
金持ちってどこがや。
金がない人と言ったからといってこっちが金持ちとは限らんよ。
名無し 2021/06/11 10:18 

>>14
中学生でもあるまいに、何を恥ずかしいことを言っているんだね、君は…
名無し 2021/06/11 10:20 

>>15
自分は犬のために250万出した、札幌の飼い主は金持ってなさそう、貧乏人は犬を飼ったらいけない

こんなこと言っといて今更何を言ってるんだw
名無し 2021/06/11 10:26 

>>16
車で鹿轢いて笑ってるような人間を何度か見てそう思えないやつもいるよ
学生云々の問題じゃない
普通は轢いた鹿に対して申し訳なさや何とかしようという行動を見せるもんだ
笑ってるとこをみたら君も考え変えるかもね
名無し 2021/06/11 10:30 

>>17
犬のために250万だした(捻出して出した金で金持ちの部類には入らない)
→札幌の飼い主は金持ってなさそう(俺と同じで金ないだろう)
→貧乏人は犬飼うな(これを知ってこれくらい金かかるのが当然だと思う人が増えればいいし、俺も貧乏人だからもう飼わない)

お前のバイアスがかかった解釈でなに言ってんだよ。
名無し 2021/06/11 10:32 

>>18
木を見て森を見ずってやつか。
私は反対に、道の真ん中で立ち往生してる亀を通行中の車を止めながら安全なところに運ぶじいさんや、轢かれた狐の死体を草むらまで運んで行った若い子を遠くからだけど見たことがある。
どっちも極端だなw悪い人間ばかりでもないし、優しい人間ばかりでもない。どちらをとるかは難しいところだよな。
名無し 2021/06/11 10:35 

>>19
金持ちが悪いとはいってない。
ただ、札幌の飼い主だって通院させて酸素室まで用意して、かなりの金と時間を使って必死こいて頑張ったんじゃないの?
まるで自分と同じにしなければ極悪非道、飼い主失格、というような物言いはいかがなもんかと思ったんだよ。
名無し 2021/06/11 10:39 

250万円を金持ちって思ってしまう日本の今がやばいのかもしれない
250万なんて普通に働いてれば2年もあれば貯まるもんねぇ…
名無し 2021/06/11 10:42 

>>22 家族構成によるね。働き盛りの独身なら余裕かもしれない。
名無し 2021/06/11 10:53 

>>21
言いたいことは分かってるよ。
でも俺にできることはこれしかないからこういった場所で、病気になりやすいこと、金がかかること、基本的に朝から晩まで一緒にいてあげられること、すぐに行動を取れる体制を整えてあげることなどをきつい言い方でも周知させる。
金があるなら俺だってこんなとこでぶつくさ言ってないでたくさんの動物が救えるように動いてるよ。
ここで飼い主失格くらい言わないと読んでる奴には伝わらない。
本当に思ってるならTwitterで直接飼い主失格だと言ってるわ。
名無し 2021/06/11 11:03 

※のアホ達は置いといて、なんだか悲しいニュースだなあ。
名無し 2021/06/11 11:04 

>>24
あなたの文章で伝わるのはあなた個人の性根が腐っててどうしようもない人間って事だけや
他人を不快にして自己満足に浸る前に自分自身がまっとうな人間になる努力せえよ
名無し 2021/06/11 11:17 

>>26
全うな人間じゃないお前がそれ言うのか・・・それに自分がなんと言われようとも俺は周知させるんだって話だから、彼は全うな人間なんて興味ないだろう
優しすぎるやつほど人間嫌いになっていくからなぁ
名無し 2021/06/11 11:22 

>>27
全うな人間が全うな事してたらそれ相応の対応するわ
誰も求めてない事を自己満足でやって他人を不快にさせる様な全うじゃない人間にそれ相応の対応してるだけや
あとあなたの言う優しすぎるやつは自分に甘いだけやから言い訳にすんなよ
自分の醜さ誤魔化すために他人の醜い部分だけ注視せずにまず自分と向き合え
名無し 2021/06/11 11:35 

>>28
ここはみんながみる掲示板だよ
みんな自己満足なコメントしていい場所、法に反したり誰かを貶めたりする発言を何度も故意に繰り返さない限りはね
この後半部分に関しては俺も彼に同意してない
優しすぎるやつは自分に甘いだけとか今全く関係ない話だよね、醜さを誤魔化すことも
彼が自分に甘かったとしてここでしていた発言に何か関係あるかね
少なくとも彼の言っていることが>>28には伝わってないだろうということは分かった
名無し 2021/06/11 11:56 

昨日韓国の記事で900%増加したっていうコメントで、嫌韓反応してたやつがおったのよ
100が1万になるのは別に大したことじゃないって!100が900%増加したら1000だよね
そういう頭の出来の人がこの世には沢山いるのよ
だからいちいち構ってたらきりがない
自分に必要なコメントだけ拾って糧にするだけ
名無し 2021/06/13 00:06 

動画くらいでしか知らないけどとりあえずご冥福を。
このわんこのファンは別に犬に対してだけじゃないと思うんでその辺ぐらいは汲み取れないと幾ら言葉飾っても意味はないよ。
一番心を痛めてるのはきっと飼い主だし。あの可愛らしい店だって簡単に作れるわけじゃない。
家族同様に愛してたのは伝わるよ。
名無し 2021/06/13 22:39 

この手の動物を全面に出したビジネスで動物に不幸があったらどんなに気を使ってても米9みたいなマジ基地は一人くらいは沸く
そういうもんだと思ってスルーしなさい。
名無し 2021/06/14 05:04 

酸素ルームは別に肺疾患だけじゃないぞ、うちの犬も心臓が悪くて呼吸困難が怖くて酸素ボンベを買った。
※本文入力のみでコメントできます。
非公開コメント
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
アクセスランキング