お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
21 コメント

横浜の動く等身大ガンダムを初公開(スペイン語圏の反応)


gundam-yokohama.jpg
via youtube

横浜・山下ふ頭にある、動く等身大ガンダムが11月30日、報道陣向けに公開され、南米のメディアが引用する形で伝えていました。その報道を見てコメントした中南米・スペインなどスペイン語圏ユーザーと思われる反応をまとめたので御覧ください。

GUNDAM FACTORY YOKOHAMA official movie


以下、海外の反応。(引用翻訳元 facebook、youtube


ついに本物のガンダムになったのか。



これが日本の素晴らしいところ。他人から見ると馬鹿げて見えることでも挑戦し、計画通りにいかなくても別の方法で発展させていく。



かっこいいね、人が操縦する仕組みであればもっと速く動かせるんだろうね。これが悪い用途で使われないよう祈ろう。



すごい、直接見に行きたい。



もう日本は戦争の準備ができているようだ。2機のガンダムと1機のユニコーンガンダムを準備してきた。🤣🤣🤣





非常にいいと思うけど、後ろの柱なしでやってほしい。

└ とても高価なものだしまだテスト段階だ。すべてのプロジェクトが正しい方法で進まなければいけないし、今の段階でそれを言うのは愚かなことだよ



アニメの話ではないけど、もうすぐ怪獣が来そうな気がする。



ゴジラがもうすぐやってくる。



日本は怪獣が出てこようがエイリアンが出てこようが準備万端のようだ。



まだこのスピードでは街を破壊しに行けない。現実味からは程遠い。

└ 日本人のことが全然わかっていない。数カ月後にはロボットのモデルとして完成しているし、1年もしたら空を飛べるようになるよ。

└ これは「最初の一歩」だとわからないのかな。



そしてこれを使って一昨日、東京近郊に飛来した隕石を破壊したんだね。ハハハ。



世界全体がパンデミックに陥っている中、日本はロボットを作っている。



日本人は何かを伝えようとしてるんだろうね!!



日本がこんなロボットを作っているとなると、何かが起こる !!!!!😱



エヴァ01が初めて起動した時のことを思い出す。



日本はすでにガンダムを出している。アルゼンチンには2024年までどんなプロジェクトがあるのだろう。

└ マラドーナ没後4年の記念イベント。

└ マラドーナのために泣き続けよう。

└ 2024年は「2023年の選挙で正しく投票したね🤣」っていうイベント。
(※補足 アルゼンチンでは左派政権が2019年に誕生して2023年まで続きます。)



まだ見世物だけどアムロ・レイが見れば誇りに思うでしょう。



お金や資源を悪用するよりも、こういうことに使いたい。



これが技術の進歩の始まりというもの。まだ今の段階ではとるにたらないものだけど、将来的にはこれが現実のものになるでしょう。飛行機を発明したときも、当時は人間が飛ぶことは不可能だと言われていたが、今日ではそれが当たり前になっている。





翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→リンククリックで投票完了← 1日1票反映)

他サイトピックアップ

コメント

名無し 2020/12/06 13:56 

支えが無く歩けるようになったら、地震を感知したら直ぐにしゃがむ機能つけて欲しい。
名無し 2020/12/06 15:49 

シールド持って風で倒れるの巻
名無し 2020/12/06 16:36 

後ろで支えられていたとしても

「倒れなければ、どうと言う事無い」
名無し 2020/12/06 17:25 

正直に言うと、ちょっと気恥しくて直視できない。起動実験をしているのにミッションコントールは何をモニタリングしているんだよ?わざわざ、現在のステータスをパイロットに確認するなよ。雰囲気を出すために「それっぽく」しているのは分かるけど、嘘のつき方がヘタクソだな。
名無し 2020/12/06 17:26 

※1
多分、地震ではなく、そのしゃがみ動作でパイロットが死ぬ。
名無し 2020/12/06 17:29 

※4
>ミッションコントール

訂正:ミッションコントロール
名無し 2020/12/06 17:49 

>>4
野暮なことは言うなよ。
大の大人が童心に帰っていかにもな感じで遊んでるんだよ。いいじゃねえか。
ハヤブサ2のカプセル分離の過程もそれっぽくMAD作ってくれないかなと思ってしまう。
名無し 2020/12/06 18:15 

好きな人たちがこだわり持ってやってるのが
かつての日本の技術の強みだったんだ
こういうのは歓迎だよ
名無し 2020/12/06 18:17 


「あんなものは飾りです。」
「お偉い人にはそれが分らんのですよ!」

名無し 2020/12/06 21:36 

日清社長「あああ指が動くやんけ、もうCGとはおさらばだ、いよいよ超デカいやかんを作る時が来た、おい社畜どもさっさと作るぞ」
名無し 2020/12/07 02:11 

>> 10

「八村ガンダム、行きま~す!」
名無し 2020/12/07 12:48 

※7
いや、等身大ガンダムを作ることも、それを使って遊ぶのも商売するのも大歓迎だよ。でも、その役割になり切っているセリフ回しが薄っぺらいって言ってんの。やるならとことんやれよ。雰囲気だけで誤魔化すなってこと。
名無し 2020/12/07 17:00 

サイト移転してから見にくいよー
前のところじゃダメなの?
名無し 2020/12/07 17:20 

サイト移転してから見にくいよー
前のところじゃダメなの?
名無し 2020/12/08 14:48 

>非常にいいと思うけど、後ろの柱なしでやってほしい。
最初から完成形に出来るんなら誰も苦労せんわ。

名無し 2020/12/10 06:09 

後ろの柱も含めて完成形です
これは初めっから単独で動き回る人型機械ではなく、可動範囲で好きなポージングが出来る
巨大なアクションフィギュアとして作られているので
名無し 2020/12/10 12:01 

いい金の使い方してるやん。

※4
その批判を行動に変えたら賞賛するけどな。
名無し 2020/12/10 19:42 

大きすぎて乗り物になっちゃってるので、搭乗者自体の安全面からして今後も自由に動かすのは相当厳しそう(鉄人状態ならありえなくはないけど)
たぶん宇宙の戦士的なパワードスーツ状のものでないと自由稼働の実現は難しいと思う
名無し 2020/12/25 07:52 

次は戦艦並みの威力を持つビールライフルな。
名無し 2021/01/03 13:31 

この巨大おもちゃを動かすのにどれだけの技術が必要か、ガイジンさんたちにNHKのガンダムのドキュメンタリー番組を見せてやりたいよ。
名無し 2021/01/12 02:52 

ちなみに税金で作ったわけじゃないからな。
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ