海外の反応：バスケ女子日本代表が大会新記録20本の3Pショートを決めマリとの激戦を制し白星発進（FIBA女子W杯2026）

管理人

2026年9月5日

女子日本代表、林が9本、チームで20本の3Pシュート大会新記録で初戦突破！マリとの激闘を制す【FIBA女子W杯2026/バスケ】（月刊バスケットボール） - Yahoo!ニュース

9月4日、「FIBA女子ワールドカップ2026」（ドイツ・ベルリン）が開幕。グループA初戦で、マリ（FIBAランク18位）と対戦した女子日本代表（同10位）は、チームとしてワールドカップ新記録となる20本（内9本は#27 林咲希でこちらも個人新記録）の3Pシュートを射抜き、102-97で白星発進を飾った。（以下省略）

🇯🇵試合結果🇯🇵
女子日本代表がバスケ女子W杯白星スタート…林咲希が27得点、マリとのハイスコアゲームを制すhttps://t.co/h2mP0s6D9M
林が9本の3ポイントで27得点、田中が18得点で続きました。次戦のドイツ戦は9月5日25時ティップオフ予定です。 pic.twitter.com/KWdq8BJr4n
— バスケットボールキング (@bbking_jp) September 4, 2026

■試合全体のハイライト映像

■日本の3ポイント得点記録に焦点を当てた映像

外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 facebook１、instagram１、 youtube１、２）

以下、海外の反応

おめでとう日本
( Congrats japan)

素晴らしいパフォーマンスだね日本！
( Amazing performance Japan!!! )

20本のスリーポイント😮🤯　フィリピン
( 20 there points 😮🤯 )

日本の選手たちは本当にすごかった!!!!🔥🔥🔥🔥 マリにもリスペクト👏👏 なんて試合だ。　イタリア
( They were fire!!!!🔥🔥🔥🔥 Respect Mali 👏👏 what a game )

とても素晴らしい試合だった。両チームに敬意を表したい。林は素晴らしいね。その調子で頑張ってね。　ロシア
( very very good match respect to both teams great Hayashi keep it going)

尋常ではない3ポイントの雨。　台湾
( insane 3points rain )

お願い台からやめて。3ポイントの雨をふらさないで。　カメルーン
( Please stop the rain ☔ )

日本は本当にすごい。
でも正直、わずか5点差まで食らいついた我らがイーグルス（※バスケ女子マリ代表の愛称）にも拍手を送りたい。
( C'est incroyable le Japon Mais franchement bravo nos aigle pour juste avoir 5 points de différence )

彼女たちは、フィジカルがあるからゴール下に入っていくのは難しいと分かって、そこで3ポイントという必殺の武器を繰り出し、最終第4クォーターでマリを粉砕した。
( Elles ont compris qu'aller sous le panier était difficile parce qu'il y avait du physique donc elles ont sorti l'arme fatale à 3 points et elles ont atomisé le mali au dernier 1/4 temps. )

（日本の選手の3ポイントは）ほとんど全部、同じようなストロークだ。
( almost all their strokes are the same )

山本効果
( The Yamamoto effect )

マリのペリメーター（外周）のディフェンスはひどいな、笑　フィリピン
( Ang sama ng perimeter defense hahaha )

日本のシュートはすごかった。フィリピン代表もこの試合を見て、日本代表から学んでほしい。
( Wow what a shooting from Japan. I hope the Philippine team can watch this game and learn from the Japanese team )

他サイトピックアップ

すごい、コーナーからの3Pシュートまで決めてしまうなんて。
( Incroyable même sur point de corner ça réussi )

我々マリのほうが強いチームだった💪🏾、でも仕方ない。もっと強くなって戻ってくるよ。🔥
( We were the stronger team 💪🏾, but it is what it is. We’ll come back stronger. 🔥 )

（男子バスケ）メキシコ代表は、コロンビア戦で3ポイントを28本決めたよ。　フィリピン
（※2026年8月27日に行われた「FIBAバスケットボールワールドカップ2027 アメリカ地区予選」で達成スコア）
( Mexico hit 28 3s vs.colombia )

マリ相手にあれだけ喜んでいるということは、日本はそれほど強くないということだ。　中国
( Being so excited against Mali shows that Japan is not so good. )

┗　中国はアメリカに94-61で負けてるんだけど。
( 94-61 )

┗　日本はもっと大差で負けるよ、賭けてもいい😂
( Japan will lose by a bigger margin, you bet.😂 )

結局3ポイントの記録が実際に日本を救ったね。マリのほうがずっと良いプレーをしていたわ。
( And that actually saved them, Mali played way better. )

┗　日本が勝ったのなら、それは「日本のほうが良いプレーをした」ということだ。正当に評価してあげよう。
( If Japan won, then they "played better". Give credit where it's due. )

献身的な選手たちがいて、政治的な事情に左右されない代表チームは、常に勝利につながる。　フィリピン
( A national team with dedicated players and no politics is always a winning formula )

あれだけシュートが好調な相手には、どんなチームでも勝てないよ。
(nobody would win against that kind of good shooting night )

ステファン・カリーが本当にバスケットボールのあり方を変えてしまった。
( Steph Curry really changed the games )

┗　全くそのとおり💯
( exactly 💯 )