ルイス・ネリがカシメロに6度ダウンを奪われTKO負け「亀田興毅興行の悪童対決」に海外ボクシングファン衝撃（海外の反応）
「ネリは酷かった」開始30秒でまさか…→合計6ダウン4回TKO負けの衝撃「調整不足」指摘の声続々（THE ANSWER） - Yahoo!ニュース▼Abema公式ショートハイライト映像
ボクシングの「3150FIGHT 10」が6日、愛知県国際展示場で行われた。第6試合ではノンタイトル124ポンド（56.2キロ）10回戦で元世界3階級制覇王者ジョンリエル・カシメロ（フィリピン）と元世界2階級制覇王者のルイス・ネリ（メキシコ）が対戦し、カシメロが4回TKO勝ちした。1ラウンドでネリが3度のダウンを喫する展開に衝撃が走った。
～中略～
カシメロの勢いは止まらない。2回、3回は右でダウンを奪い、4回には再び左フックが入り、ダウン。6度目のダウンでレフェリーストップ。ネリは苦々しい表情でリングに倒れ、カシメロはコーナーポストに登り、雄叫びを上げた。
～中略～
ネリは前日計量で契約体重56.2キロに対して1.5キロ超過の57.7キロ。2時間後に行われた2度目の計量でも1.4キロ超過の57.6キロで、計量に失敗していた。
世界がざわつく問題児対決！カシメロが衝撃のKO劇 ネリが6回もダウン！｜6.6 『3150FIGHT 10 愛知大会』| ABEMA無料生中継
外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 X１ 、２ 、 reddit１ ）
以下、海外の反応
馬鹿げた試合だった。ネリはあちこちでダウンを奪われ、ひどい有様だった。
( Ridiculous fight. Nery looked terrible getting dropped left right and center )
何だったんだ、あれは。ネリは文字通り1週間前に練習を始めたんじゃないかってくらいの動きだった。
( What the hell was that. Did Nery literally start training like a week ago )
体重オーバーしておきながら、結局ストップ負け。最高だね。
( Missed weight only to get stopped. Love it. )
あれは試合と呼べるものではなかった。ノックダウンのエキシビションだった。カシメロは最初から支配していた。💥🥊
( 😳 That wasn't a fight. It was a knockdown exhibition. Casimero dominated from start. 💥🥊 )
ダウンは6回、6回だ。10分間の試合時間の中で奪われた。
カシメロは体重問題とかトレーニング不足とか、あらゆる面でやらかす可能性がある選手だけど、大一番の試合になると必ず結果を出してきた。今日のネリ戦でもそれは変わらなかった。 メキシコ
( 6 caídas, 6. En 10 minutos de combate. Casimero es capaz de liarla de todas las maneras posibles (con el peso, no entrenando...) pero cuando llega la pelea importante siempre ha cumplido y hoy contra Nery no fue distinto )
6度のダウンのうち3回はスリップだろ。このレフェリーはひどかった。
( There were like 3 slips this ref was awful )
┗ 一連のはノックダウンだった。ただしカシメロは、何度かのノックダウンで、倒れた状態のネリに打撃を与えていたし汚い試合運びだった。 イギリス
( They were knockdowns but Casimero was dirty hit Nery on the floor in a couple of those Knockdowns )
( They were knockdowns but Casimero was dirty hit Nery on the floor in a couple of those Knockdowns )
ルイスには勝とうとする意志が感じられなかった。ただファイトマネーをもらうためにリングに上がっただけだ。
( Luis didn’t even try to win he js showed up for the pay check. )
カシメロが見事な番狂わせをやってのけたな。ネリは動きが遅かったし、打たれ強さもひどかった。
( Nice upset for Casimero. Nery looked slow and his punch resistance was terrible. )
ネリが負けるたびに自分の胸がすく思い。 ナイジェリア
( every nery losses gladdens my heart )
二人とも薬物違反野郎。 南アフリカ
( 2 drug cheats 😂 )
┗ ネリはステロイドで陽性反応が出た経験があるけどカシメロは薬物違反者じゃない。
( Nery got popped for roids. But Casimero is not a drug cheat. )
( Nery got popped for roids. But Casimero is not a drug cheat. )
カシメロファンがまた騒ぎ出すだろうな。自分はフィリピン人だけど彼のファンにはもううんざりだ 😂
( Casimero fans gonna go wild again. I'm Filipino and I'm sick of his fans 😂 )
スポンサーリンク
(※他サイトピックアップ)
カシメロのあの喉をかき切るジェスチャー、本当にうっとうしい嫌な野郎だな。
( What an annoying twat Casimero is with all that throat slashing shit. )
カシメロをボロクソに言いたい気持ちはあるけど、ネリを仕留めたあの左フックはかなり見事だった。
( as much as i wanna bash casimero, that left hook that finished nery was pretty nice )
┗ カシメロは変な角度からものすごく多くのパンチを当てることができるから、関節の構造が普通と違うんじゃないかとか、ああいうコンビネーションをミットで徹底的に練習してるんじゃないかと思ってしまう。時には相手の真後ろにいるような体勢から横っ面を打ち抜いてKOしてしまうんだから。
( Casimero can land so many punches in weird angles , it makes me think he has different joints or drills certain combos in the pads to make it work. He KOs dudes hitting them in the side of the head whilst being outright behind them at times. )
( Casimero can land so many punches in weird angles , it makes me think he has different joints or drills certain combos in the pads to make it work. He KOs dudes hitting them in the side of the head whilst being outright behind them at times. )
こんなに何度もダウンしてるのに、実際にはほとんど効いてるように見えない選手は初めて見た。
( I’ve never seen someone get dropped so many times without actually looking buzzed)
良い結果だ。ただし日本はなぜステロイド使用者にファイトマネー目的で再び試合に出場させたのかが理解できない。PEDの使用と体重超過によって、山中慎介のキャリアはほぼ壊されてしまった。 アメリカ
(Good, not sure why Japan keeps letting the steroid abuser back for paydays? His PED use and coming in overweight pretty much destroyed Shinsuke Yamanaka's career #Boxing )
ネリは日本でボクシングをすることを禁止されていたが、その処分はネリの危険性が去るまでの間だけだったようだ。今では興行の道化役になっている。
( Nery was banned from Boxing in Japan. It seems like he was Banned only until the danger passed. Now he's a clown on the show. )
相手が倒れている時にあんなにパンチを出すのはどういう了見だ。
(What’s with all the punching when the opponent is down. )
┗ 文字通り、5回失格になっていてもおかしくなかった。
( He literally could have been disqualified like five separate times there. )
( He literally could have been disqualified like five separate times there. )
亀田（京之介）vs カシメロの再戦を実現しようじゃないか。
( Bring on Kameda vs Casimero rematch )
┗ それとジョナス・スルタンとの再戦もね（笑）(※2017年にカシメロと対戦し3-0の判定勝利)
(Also Jonas Sultan rematch lol. )
(Also Jonas Sultan rematch lol. )
井上との数年前の対戦話は当時は素晴らしい試合になっただろうけど、今となっては調整試合みたいなものだね。ただ、その階級には井上とやるに足る相手がもうあまりいないのが気がかりではあるが。
( The fight with Inoue was a great fight years ago now is a stay busy, but there is not enought fights for Inoue at that weight. )
ネリは、突風が吹いただけで倒れそうなくらい頼りなく見えたし、毎日テキーラを飲みながらティファナのパブで練習してきたみたいなコンディションだった。
それとカシメロは何なんだ？ 試合前に控室でコカインを大量に吸ってきたみたいなテンションで歩き回ってるし、相手が倒れてるのに何発も打ち込むし…。この悪童と呼ばれる2人にふさわしい、予想通りのめちゃくちゃな試合だった😂😂
まあ、もしもｍ井上がコンディション維持のための調整試合を組もうと考えてたまには少し楽な相手と戦いたいならカシメロをぶつけて粉砕してもらえばいいんじゃないかな😂
( Nery looked like a gust of wind would floor him and like he’d trained in a pub in Tijuana drinking tequila every day, and what’s with Casimero walking around like he snorted a massive line of coke in the changing room before the fight and punching him so much when he’s on the floor… shambles of a fight as we all expected from these two loose cannons 😂😂 Anyway, if Inoue wants a stay busy fight just to keep active but have a bit of an easier touch for once, feed Casimero to him to destroy 😂 )
カシメロ対井上の試合が実現していればよかったのに。
( I wish we could’ve got Casimero vs Inoue )
井上ははるかに上だ。この厄介野郎は井上には全く及ばない 😒 井上と戦う前にまず中谷と戦わせてみろよ、そうすればわかるさ。
( Inoue is way up this bm is no way near Inoue 😒 he con fight nakatani first be4 Inoue and we see )
スポンサーリンク
当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票( →このリンクをクリックするだけで投票ポイントが入ります←) してもらえると励みになります
■他サイトピックアップ
