バレー女子日本代表が開催国タイをストレート撃破し8強進出（海外の反応 2025バレーボール女子世界選手権）
【バレー】女子日本代表8強 開催国のタイをストレート撃破 超アウェー跳ね返した！次戦はオランダ（スポニチアネックス） - Yahoo!ニュース
◇バレーボール女子世界選手権 日本3ー0タイ（2025年8月29日 バンコク）
バレーボール女子の世界選手権が29日、タイ・バンコクで決勝トーナメント1回戦が行われ、日本（世界ランク4位）は開催国・タイ（同18位）と対戦。3－0で勝利した。（以下省略）
▼国際バレーボール連盟公式 ロングハイライト映像
外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 facebook１ 、 youtube１ 、 instagram１ ）
以下、海外の反応
おめでとう日本！
Congrats Japan!!!
素晴らしい勝利！私の大好きな「火の鳥ニッポン」勝利おめでとう🤍♥️ フィリピン
What a win! Congrats my Hinotori Nippon. 🤍♥️
よくやった日本。「防衛省」レベルのディフェンスを発揮したね！ニッポン！ フィリピン
Well done team Japan! The ministry of defense of team Japan! Nippon!
サーブミスで（第2・第3）セットが終わってしまったのは残念😊 でもアジアのチーム同士の試合としてはいい内容だったと思うわ、両チームともフロアディフェンスが素晴らしい。 フィリピン
Service errors killed the sets(2nd & 3rd)😊 but still it's a good match for asians, both teams have an incredible floor defense.
タイにとっては本当に残念な結果になった！ トルコ
So sad for Thailand! 😭 😭
タイ代表は重要なポイントでミスが多すぎたけど、それでも彼女たちは最善を尽くしました。日本代表におめでとう。次のラウンドでも頑張って❤️ タイ
Too much error especially from the important point for 🇹🇭 but they’ve tried their best then congrat to 🇯🇵 Good luck for your next round❤️
会場全体の雰囲気が最高。 アメリカ
This whole atmosphere 😍🔥❤️🙌👏🏽🙌🏽
まだまだ両チームはレベルが違っていたか。
still two different levels 😔
👏🙌日本にとっては楽勝だった。 タイ
👏🙌too easy for japan
島村が絶好調だった🔥 がんばれ日本！🔥
Shimamura on fire 🔥 Go Japan! 🔥
石川真佑のディフェンスカバー範囲は間違いなくトップクラス👌
mayu ishikawa's coverage on the defense is completely top tier. 👌
タイ人ですが両チームを心から応援していたし、島村の素敵な笑顔にはすっかり魅了されました。これからも頑張って日本 🇯🇵
As a Thai, I wholeheartedly support both teams and I cannot help but be deeply charmed by Shimamura’s beautiful smile. Go Japan 🇯🇵
スポンサーリンク
他サイトピックアップ
私はタイ人ですが日本チームも大好きです。おめでとう日本。実力通りの順当な結果でしたね。タイチームはまだまだ自滅するミスをを改善する必要があるでしょう。
I'm Thai but I love Japan team as well. Big Congrats to Japan. You definitely deserve the win. Thai team still needs to fix some self error.
痛いミスがなければ、もっと接戦になっていたかもしれない。
The match could have been much closer had it not been for the costly errors.
VNLでは：日本 3-2 タイ だったのに、
世界バレーでは：日本 3-0 タイ になってしまった……… タイ
vnl jpn3-2tha wch jpn3-0tha ...........
負けたとはいタイチームは東南アジアの女王と呼ばれるにふさわしい本当に素晴らしいプレーを見せてくれた。健闘を称えます！ベトナムから愛を込めて ❤
Despite the loss, the Thai team played really well and truly deserves to be called the Queen of SEA. Congratulations! From Vietnam with love ❤
この試合はとてもよかったわ。正直5セットまで見たかったかな。
This game was so good i wish it would've been 5 sets tbh
ブロンド髪の淑乃が私のお気に入り😘😘😘 マレーシア
my lovely blonde YOSHINO😘😘😘
私達タイ人は、敗北は真摯に受け入れて日本の勝利を祝福しましょう。私は日本がこれからも成功するよう応援し続けるます🇹🇭🇯🇵❤️
We have to accept the defeat and would like to congratulate Japan. I wish you success and will continue to cheer for Japan.🇹🇭🇯🇵❤️
両チームとも私のお気に入りだし。悲しいかな試合とは勝敗を分けるものだからね。タイも大好きだよ。おめでとう日本。 ペルー
Mis dos favoritos pero así es el juego uno de los dos debe de ganar i love thailand congratulation Japón
とてもエキサイティングな試合でした。準々決勝進出おめでとう日本。 タイ
It was a very exciting match. Congratulations to Japan for making it to the quarterfinals.
日本のことが大好きです（ハートX7❤️）。素晴らしい勝利おめでとう。私達カンボジア国民はみな日本❤️を応援しています🇰🇭 👏 ❤️
We love you Japan 7X ❤️ amazing victory our whole country behind you ❤️ from Cambodia 🇰🇭 👏 ❤️
スポンサーリンク
当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります
■他サイト新着記事
