主に日本に関連する海外の反応・評価をまとめています

お知らせ
当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。MLBやボクシングほかスポーツ系の他、幅広い題材を扱っています。

このブログについて
プライバシーポリシー


月別アーカイブ
01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  02  01  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
RSS
84 コメント

日本がスペインを破った「VAR判定弾」ほぼ真上から捉えた三笘のクロスを見た海外の反応【カタールW杯】

「0.01mm残ってる!」三笘薫のアシストを“ほぼ”真上から捉えた瞬間が大反響「人の目じゃ絶対分からない」(超WORLDサッカー!) - Yahoo!ニュース
日本代表の決勝点のシーンが大きな注目を集めている。

1日、カタール・ワールドカップ(W杯)のグループE最終節で日本はスペイン代表と対戦。試合は前半にアルバロ・モラタにゴールを許し0-1で後半を迎えると、一気に攻勢をかけた日本が48分に堂安律のゴールで同点に。そしてその5分後に三笘薫がラインギリギリのところで折り返し、田中碧がゴールを決めて逆転。VARのチェックが入る中、非常に微妙な判定ながらわずかにラインを割っておらず、ゴールが認められた。



この写真を見た外国人ユーザーと思われる外国語コメントをまとめました。(引用翻訳元 twitter
サッカーボールと芝フリー素材

以下、海外の反応


間違いなくギリギリだったね。
Definitely a close one!



わずかにマージンがあった。
Fine margins



ワイルドなアニメのような瞬間、この写真は歴史に残るだろう。
Wild anime moment this photo will go down in history



正しい判定。
CORRECT DECISION.



ルールはルール、この写真が編集されていない限りはね。素晴らしい判定! イングランド
Rules are rules if this hasn't been edited. Great decision!



悲しい現実ではあるけど、これはいいね。
Sadly true but I love it



皮肉なことに、あの試合のボールはドイツの会社が作っていた(笑) マレーシア
Ironically, the match ball was made by a german company haha



わずかだが本当にまだ出ていなかった。



今年のフォト・オブ・ザ・イヤーを受賞するべきだ🌟。 インドネシア
Shoud be awarded photo of the year 🌟



(神の手ならぬ)神のボール!
The ball of god!



あの場面であきらめなかった選手に拍手を送るよ。
Kudos to the player for not giving up in that moment



決して諦めるな!
NEVER GIVE UP!



あの日本人はとにかくボールよりも速かった。
The Japanese was just faster than the ball 🥳



あれは完全に日本のゴール。心のこもったプレーだった。 アメリカ
Well deserved by the Japanese. Played with their hearts.



諦めないことが肝心だという良い教訓だ。 フィリピン
never give up is the lesson


スポンサーリンク



試合終了後のVARアシスタント。
(※一応補足しますがジョークコメントです。)



これがインだとするなら、サッカーが間違っている。 スペイン
El fútbol está mal si eso está dentro



こういうシーンを見ると、VARはなんだろうかと考えさせられる🤷🏾‍♂️
Things like this makes one wonder what's the point of VAR? 🤷🏾‍♂️



このスポーツが嫌いになった。 ベネズエラ
I hate this sport



ドイツがこれを受け入れるだろうか。
Will Germany accept this



VARは明確な誤審のためにあるべきだ。今回はそのルールには当てはまらない。ドイツが敗退したのは喜ばしいけど、仮にイングランド戦で、これがインと判定されたら私は控えめな表現でも怒り狂うだろう。 イングランド
VAR is supposed to be for clear and obvious errors. This doesn't qualify for that rule. I am glad Germany are out but if it was against England and given as still in play I would be fuming to say the least.


┗ それでも今回実際に起きたことは君の主張とも完全に一致する「争いのない事実」だよね。そもそもレフェリーもそのように判断したわけだし。
 But what actually happened is perfectly consistent with your argument, because the referee gave it in the first place.

┗ ルールとしてボールがインだったということ。
 By rule the ball was still in.



日本のプレーを楽しませてもらった。
I enjoyed the Japanese play



このことについて未だに説明が必要だということが衝撃的。 ↑122 アメリカ
The fact that this still needs to be explained is shocking


┗ 私は物理で視差を習った。まだ14歳の時だ。それを理解していない元サッカー選手がいるという事実は、まさに異様としか言いようがない。
 I learnt parallax error in physics when I was 14. The fact that there is retired footballers who haven’t grasped it is just bizarre



VARがまさに意図的にドイツを排除した。
VAR actually eliminated Germany on purpose



技術の粋を集めたテクノロジー。
Technology at its finest



(※映像のみのツイート)



結局は撮影アングルがすべてだ。横から見るとアウトに見えても、上から見えるとインである。



これは明確だね!とにかくこのアングルで見せたほうがいい。それで誰もがスッキリするんだから。
That’s fine! They should just show us the angle and it’s cleared up.

スポンサーリンク



当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→このリンククリックで投票完了← 1日1票反映)
他サイトピックアップ
コメント
※稀ですが不適切なコメントが削除されてレス番号にズレが生じることがあります。
名無し 2022/12/02 16:23 

もう判定が下って日本の勝ちが確定したのに、相変わらずうるせえ奴らだな。おまえらは審判か。
名無し 2022/12/02 16:25 

>こういうシーンを見ると、VARはなんだろうかと考えさせられる
その理屈なら人間の審判なんて絶対に使えないね
あれ?じゃあ人間もVARも使えないのなら誰がジャッジをするんだい?
名無し 2022/12/02 16:26 

ボールは丸いんです
わからないならサッカー見るべきじゃない
名無し 2022/12/02 16:29 

精密になったはなったで議論は尽きないもんだね。
名無し 2022/12/02 16:34 

日本人でもまだ言ってる人がいるかあと1週間くらいは理解するのに時間がかかる人がいると思うよ
名無し 2022/12/02 16:35 

コスタリカ戦の伊東の突破がレッドにならず、吉田の空チャージがイエローになったり、日本も泣いているんです。
名無し 2022/12/02 16:37 

今回のW杯での弱小国の躍進は、VAR導入によるところが大きいだろう
それだけ今まで欧州に有利なジャッジがされていたということだ
名無し 2022/12/02 16:38 

少年サッカーの審判し初めにこれをキチンと見ようとしてたらベンチから審判はプレーに参加すなとヤジが飛んで笑いがおきた。
名無し 2022/12/02 16:38 

なんか未だに、ボールの設置面とか中心とかが入ってなきゃ、なんて勘違いしてる人多いんじゃね?
名無し 2022/12/02 16:40 

まぁ日本の立場で逆にこのゴール認められなければ決勝進めるというジャッジだったら文句言いたくはなるよな。理屈じゃなく心情として。
時間が経てば収まるだろ。ルールとしては完全にオンなんだから
名無し 2022/12/02 16:42 

日本「ボールはともだち(ニッコシ」
名無し 2022/12/02 16:53 

この判定が間違ってるって言う奴は2002年のスペイン韓国戦を見直してから審判の判定に不服を述べろよ。モノ本の誤審ってのはああいうのをいうんだ。
名無し 2022/12/02 16:53 

なんやかんや言ってるけど
「俺の判断と違うから気に食わない!!」ってだけだと思うよ
名無し 2022/12/02 16:55 

写真はインだが、この瞬間に折り返したという証拠にならないのではないの?
もちろんアウトだとも言えないけど
名無し 2022/12/02 16:58 

>VARは明確な誤審のためにあるべきだ。今回はそのルールには当てはまらない。

矛盾してるよな
今回のプレーはVAR無かったらタッチを割ってノーゴールのジャッジだったのは明白
ただそれは機械によって間違いである事が証明されてたわけだ
”明確な誤審”の為に見事に威力を発揮してる事になる

ちなみにこのプレーもしゴールポストの中でここから外へ蹴り出していたら
”ノーゴル”判定になる誰が見てもゴールに入ってるように見えるだろうけど

機械の素晴らしさを実感する瞬間だったと言える
名無し 2022/12/02 16:58 

>>14
ボールにチップが埋め込まれててその時のボールの加速度や角度が分かるから
そっちは数値で分かる分明確だよ
名無し 2022/12/02 17:01 

VARばかりに話題が集まってるが三苫の超絶クロスをもっと評価してくれよw
名無し 2022/12/02 17:08 

世界中でルールを理解させるのすら難しいくらい知能が低いのかイングランドからのコメントから出てきてるとかw
サッカーの母国ですよね?
名無し 2022/12/02 17:08 

機械のミリ単位判定なんか信じるか
俺の目が確かだってことだよな
どうかしてるんじゃないの
名無し 2022/12/02 17:10 

>>15が全てだよ。
明確な誤審を防ぐ役目もある。
オフサイドディレイもボールにセンサーを内蔵させたのもその為だ。
匿名 2022/12/02 17:11 

真横から見てもインです。斜め横の写真は悪意を感じる

名無し 2022/12/02 17:16 

技術の進歩に乾杯
名無し 2022/12/02 17:18 

日本には負けるし、ルールも分からない
本当にサッカー大国なのかこいつら
名無し 2022/12/02 17:19 

最新のテクノロジーでもゴールと認められ
ほぼ真上からの決定的な写真まであるのに未だに文句言ってるのがやばい
名無し 2022/12/02 17:20 

今のルールだときわどいボールインは見た目が悪いから
ラインをボールより太くして完全にラインに入った(フィールドからラインに入った)らボールアウトってしようぜ?
名無し 2022/12/02 17:22 

サッカーが間違ってる?
テニスより遅れてんな
名無し 2022/12/02 17:23 

偏見丸出しで森保に難癖付けまくってた件といい、外人って石頭ばっかだよね
名無し 2022/12/02 17:30 

ルールをルールと認めない勢力も多い。
だからサッカーはプレーヤーもサポーターも多くが脳筋の集団と揶揄される。
助言 ⇒ 人という立場を失うなよ。
名無し 2022/12/02 17:32 

※27
 
そうはいっても実際、森保は無能だろう。
選手がカバーした予選だったよ。
むしろ森保の無能に苦悩したのが選手達。
名無し 2022/12/02 17:38 

内蔵チップセンサーが中央に埋め込まれているサッカーボールでの科学的判定で、ミリ単位で計測が出来るこの判定以上の、人が写真を数枚見ての経験値肉眼判定が正などはあり得ない。
あり得ないと言うより、誰も異論をはさめないフェアーな判定という事だ
名無し 2022/12/02 17:38 

>VARは明確な誤審のためにあるべきだ。今回はそのルールには当てはまらない。ドイツが敗退したのは喜ばしいけど、仮にイングランド戦で、これがインと判定されたら私は控えめな表現でも怒り狂うだろう。

今回のは誤審では無かったからVARの必要もなかったということには同意。
なのになぜこのひとは怒っているのだろうか。
名無し 2022/12/02 17:40 

いまのVAR判定はボール内臓のチップで1mm以下の誤差精度で判定してるのに、5毛やVANKってあいかわらずどこまで頭弱いんだw
名無し 2022/12/02 17:45 

「俺に都合の悪いルールなんか知らん!俺に都合のいいルールにしろ!」って喚いてるだけ
名無し 2022/12/02 17:46 

韓国だけ文句言ってきてるな
名無し 2022/12/02 17:47 

線に掛かってればインってのは今回初めて知った
多分FIFAのルールブックにちゃんとそう書いてあるんだろうが
VARでサッカーが変わったと言っても過言では無いな
前大会までなら多分アウトだよこれ

>>7
もし本当にそうなら日本に風が吹いてるな!
より楽しく 2022/12/02 17:47 

ルールが変わってんじゃないの? 知らんけど。
韓国が相手のハンドだ!と騒いでいるけど、じつは
「故意でなくかつ得点に絡む場合スルーする」というルールに変わってたのだと某イージス動画で見た。要は試合をよりエキサイティングにしようという改正なのだろう。だからラインを少々出たからと言って試合を中断させたりしなくなったと思ったほうがいい。そのほうが面白いだろ?ってことだ。他の考えられる場面でも同様の原則が発動すると思ったほうがいい。そういえば小学校のとき、ボールを頭上から投げ入れる奴(スローイングだっけ?)の踵が浮いてるからダメ、とかいって延々とスローイング投げ(「反則」なので攻守交替して)やってた思い出がある。今、ワールドカップとか見て「いい加減じゃん! 踵がどうのってのは学校伝説だったのか!?」と驚いているw
名無し 2022/12/02 17:49 

別に不正したわけじゃないんだから、堂々としてればいいよ。
名無し 2022/12/02 17:51 

馬鹿どもの悲鳴が心地良いw
クソざまぁwww
名無し 2022/12/02 17:56 

国内外誤審だと騒いでる奴らはルールを知らないんじゃない?俺は今回知った。
名無し 2022/12/02 17:58 

「ボールの大部分が出てるだろ」って腐すヤツの言う通りにルールを定めると、人間の目では判定できっこ無いし、VAR判定も高精度が求められて困難過ぎるんだよ
名無し 2022/12/02 18:00 

まぁ、世の中には証明事実を突きつけても自分達の願望や感情を優先する犬より愚かな民族が実在するんだけどね。それも日本の隣に(国内にも寄生してる
名無し 2022/12/02 18:02 

こう言うCGがだせるならボールを四角にして映像にしてあげればいいのにw。バ◯でもわかりやすいだろ。
名無し 2022/12/02 18:03 

ケチつけたい奴はルールを変えても精密さを求めても同じようにケチをつける。
名無し 2022/12/02 18:09 

やっぱ外人ってバカばっかだなww
名無し 2022/12/02 18:09 

「僕の目で見てアウトだからアウト」
ってこればっかだからな
名無し 2022/12/02 18:16 

今まで審判の目による判断が間違っていたから、テクノロジーが導入されたわけだから、その技術を使った判定をかなり時間を掛けてやった結果がインなんだから、何言ってんだって感じだよ。つまり今までの人間の目による判断のほとんどがインなのにアウトにされていたってことだと考えたら歴史が変わる試合が出て来るんじゃないの?
名無し 2022/12/02 18:18 

>>14
写真は映像の切り出し(抜き出し)だから恐らく30分の一秒単位でしか追えない
他の人も書いてる位置情報を追ってるセンサーの方は500分の一秒単位+1mm単位で
ボールの位置を追ってるから映像と位置情報という違いがあるにせよ
精度自体が桁違いなんだよね
名無し 2022/12/02 18:19 

事実を受け止められないで何時までも女々しいやつはどこにでもいる
名無し 2022/12/02 18:24 

仮に接地面にしたら空中はどうやって判断するんですかね
名無し 2022/12/02 18:33 

VARさまさまだな正に、目視だったら確実にアウトだっただろう、
って言うか見てる殆どの人がアウトだと思ってたからな
判定前にあれがインだって言ったのは熱狂的な三苫田中サポだけだろw
名無し 2022/12/02 18:40 

この中でゴールラインを超えてたのにノーゴール判定食らった経験のある人だけ日本に石を投げなさい
名無し 2022/12/02 18:45 

神の足だね
エアジョーダンのシンボル、ジャンプマンの様に
三笘の象徴的なシンボルとして残るだろう
名無し 2022/12/02 18:58 

完璧にライン割らないとっていうルールは結構昔からあったけど、テキトーな判定もあったから、文句を言いたくなる人も出てくると思う。VARで厳密に測定するのに慣れれば今回の日本に文句を言う人は居なくなるはず。
名無し 2022/12/02 19:03 

これテニスのルールと混同してる奴が多いからややこしいんだよ
真上から見て1ミリでもかかってたらOKっていうシンプルな話なの
名無し 2022/12/02 19:56 

韓国人が怒り狂っている様子が手に取るように感じられます。
名無し 2022/12/02 20:00 

VARの判定に異論が挟まれることは理解するよ。  ただ、このシステムを使って開催されることは各国が知っていたはず。  結果、救われた国もあれば逆もあるだろうね。

次の大会までに精査すればよい。  ただ『誤審とされ主審ほか審判が叩かれる』のは違うと思う。  ....声が大きければ審判生命が危うくなるのも予想されるよね。

余談ですけど.....私は『ゴールが取り消される?』と不安になってました。 そしてVARの結果が出ても一悶着あるだろうなって思いました。
名無し 2022/12/02 20:02 

どう見ても「白線に触れてるだけ」の状態だけど、サッカーのルール上は「触れてるだけ」でOKだから諦めてくれ
真上から見た時、ボールと白線の間に隙間があって、緑の芝生がコンマ数ミリでも見えてる状態じゃないとアウトにならんのよ
少し斜めのこの写真でさえ「白線に触れている」以上、真上から見たら「白線に残ってる」のは明白や
名無し 2022/12/02 20:06 

VAR審判員が確認した公式映像

真横ゴールラインのカメラアングル
https:///video.twimg.com/ext_tw_video/1598430043427971098/pu/vid/540x960/8NBMcr7ms8Npixqc.mp4
名無し 2022/12/02 20:11 

吉田へのイエローは誤審問題として大きく扱うべき
完璧にVAR事案
名無し 2022/12/02 20:19 

誤審を避けるために導入されたVARに不満ってなんやねんっっっっっw
名無し 2022/12/02 20:22 

※36
ボールの1部がライン上にかかっていたらinなんだよ
ただそれだけのことが何故理解できんの
名無し 2022/12/02 20:43 

VARの真上の確認映像みるかぎり、2cmぐらい入ってそう。
名無し 2022/12/02 21:44 

なんで機械判定INで疑惑のゴール扱いされるんだ…?
サッカーのルールはよく知らないけどこの場合真上から見てラインに掠ってればINなんでしょ?人間の審判には真上から直接見て判断することなんて出来ないんだから誤審は必ず生まれるのに、どうしてここまで機械判定が忌避されるの?
名無し 2022/12/02 22:02 

ルールは変わってなくて今まで誤審だらけだっただけ
名無し 2022/12/02 22:11 

>なんで機械判定INで疑惑のゴール扱いされるんだ…?
それはね、「ボールの先っちょがINならオンライン!」っていうルールを知らない奴らが多すぎるからなんだよ。
そんだけニャ。
名無し 2022/12/02 22:15 

ゴールかそうでないかのときはすぐ理解するのにこれで炎上するの理解できないんだけどw
名無し 2022/12/02 22:18 

>>64
韓国が全く勝てなくなった件について
名無し 2022/12/02 22:26 

>ゴールかそうでないかのときはすぐ理解するのにこれで炎上するの理解できないんだけどw
そんなの簡単じゃんw炎上こいてるやつが、無知なんだよ。さらに悪いことに、やつら自分が土人って自覚がない。
ニャ。
名無し 2022/12/02 23:21 

日本人からしたら正確な判定でスッキリするのに何が不満なのか?

あ~外人は演技したり誤魔化したりするからなあなあのほうがいいのか
名無し 2022/12/02 23:25 

※29
ドイツ戦の後半見てまだそう思うんならお前は外国人より石頭というか自分の間違いが認められない病気なんだと思うよ
名無し 2022/12/03 04:04 

W杯や五輪はふだんリーグ戦やカップ戦を観ない人たちが、ナショナリズム的視点で観戦しますよね。
とうぜん彼らは厳密なルールも把握してないことが多く、私と一緒に観戦してた父親も
些細なプレーに「ファールだろファール!カード出せよ!!」と騒いでいましたし…。
名無し 2022/12/03 05:12 

>些細なプレーに「ファールだろファール!カード出せよ!!」と騒いでいましたし…。
わかる。自分が間違ってるのに、自覚がないからそのままいってる方ね・・・
批判するなら、ルールなのにね。「ボールの中心が線を割ったらアウトにしろ。現状先っちょが残ってたらセーフ!はおかしい。」なのにさ。
世の中、決めたルールが全て!無知は罪。だね。
名無し 2022/12/03 08:09 

野球の投球判定にも早くVARを導入するべきだなと思う。
今年だけでも大谷翔平が投げたボールがテレビ局が独自に作ったVARで50球以上がストライク枠内に入ってるのに球審はボール判定していた。
名無し 2022/12/03 08:20 

え?ベースボールって未だに人間がストライク判定してんの?
投手も大変だし、見てる方ももどかしいな。リアタイでテレビ見てる前で、誤審だもんなwあれば。
ニャ。
名無し 2022/12/03 09:24 

日本人はルールに従う。もしアウトだったとしてもね。
名無し 2022/12/03 10:22 

メジャー野球は「選手がエラーするんだから審判だってミスジャッジがあるのも当然」という審判組合の権利主張がまかり通ってるよね。
ただミスジャッジに対する選手や球団側の不満を解消するため一定条件下でのチャレンジ権を用意したけど
あくまでガス抜きの措置であって投球などプレイに関するAI自動化判定を行う予定は今後も一切ない
ってボブ・デービッドソンが言ってた
名無し 2022/12/03 10:33 

ボールにチップ組み込まれてて、インアウト判定の電子システムも入ってるんだから
でも、それSONYらしいけど
名無し 2022/12/03 10:35 

※29
で、有能なお前だったら、どこをどうして、日本をドイツスペインに勝たせて決勝Tに行かせたわけ?
名無し 2022/12/03 10:46 

チップ入りのボールはドイツのキネクソン社製で、ライン判定のホークアイはSONY製。
このふたつの合わせ技でVAR判定するんだけど、現状でボールの位置情報をホークアイに手動入力するから"セミオート式ライン判定"とされてるらしい。
いずれ両者はリンクされるんだろうけどね。
名無し 2022/12/03 11:34 

ゴールポストのサイドバーが見えてる(クロスバーがゴールラインと重なってない)ので、この写真は真上からじゃない。真上はもう少し右になる。実際はこの写真よりもう少しラインに重なってるんじゃないかな?
名無し 2022/12/03 17:40 

>メジャー野球は「選手がエラーするんだから審判だってミスジャッジがあるのも当然」という審判組合の権利主張がまかり通ってるよね。
ふーん、審判さんの人権保護か。斬新だな、アメリカさんは。つかなんかホッとするな。スポーツ本来の人間の目的を再確認させられる。
「ジャッジはキカイ一択だろ!」的な俺の意見が恥ずかしい・・・
つか球を見るなら、絶対キャッチャーの正面側がいいわけで、いつも審判さんはキャッチャーの背面からボールみてるわけで、球筋だけであれだけ精度の高いジャッジしてるなんて神業だな(感心)

名無し 2022/12/04 18:04 

テニスやバレーボールでは既に使われてるテクノロジーについて御託を並べてるのを見るとサッカーファンって保守的だなと思う。
名無し 2022/12/04 18:51 

テニスもバレーも野球も勝敗が決まるまで何時間かかってもいい競技だから、チャレンジ権も導入しやすいよね。
サッカーは基本45分×2の時間制限があるから、VARチャレンジ方式だと主審も試合進行のコントロールがしにくいし、仮に成功し続けるとAT+25分とかもありそうw
名無し 2022/12/05 10:46 

テニスでは―テニスでは―ってテニスファンうぜぇなw
じゃあボクシングは一回パンチする度にビデオ判定すんのか?
この世に完璧なスポーツなんてない。どんなスポーツにも問題や欠陥がある。
他のスポーツを持ち出してああだこうだ言うのは今回の一件に文句付けてる奴らと同類。
本文入力のみでコメントできます(管理上の都合で承認後の表示になる場合があります) 記事と関連性の薄いコメント、中傷・煽り・虚偽情報の記載、コピペスパムなどは削除いたします。詳しい削除基準は「このブログについて」の後半部分をご確認ください。
非公開コメント

アクセスランキング