編集

バレー日本女子がリオ五輪王者中国を撃破し海外バレーファン大絶賛（海外の反応 VNL）

｜1
バレーボール

(※前日の試合です。)
【バレー】日本女子がリオ五輪王者の中国撃破！パリ切符獲得へ大前進　井上愛里沙18得点　日刊スポーツ
2024年5月31日22時47分
＜バレーボール・ネーションズリーグ（VNL）：日本3－1中国◇女子予選ラウンド第2週◇31日◇中国・マカオ バレーボールのネーションズリーグ（VNL）女子予選ラウンド第2週は31日、中国・マカオで第7戦が行われ、女子日本代表がパリ五輪出場権を争うアジア最大のライバル中国（同6位）との直接対決を3－1で制した。途中出場の井上愛里沙（29）が、チーム2位の18得点。石川真佑の台頭でこれまで出場機会が限られていたベテランスパイカーが、完全アウェーの中でチームに流れを引き寄せた。VNL通算成績を5勝2敗とし、世界ランキングは7位に浮上。残り5枚となったパリ切符獲得へ、大きく前進した。（以下省略）
▼ロングハイライト映像

中国戦について外国人ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。（引用翻訳元 youtube１ 、 instagram１ 、２）

以下、海外の反応

ナイスプレー、おめでとう日本！台湾より。
Nice play Congratulations ～～ Japan!! from Taiwan.


こんなにも攻撃的な日本チームは今まで見たことがないわ。最初から最後まで見事なプレーでした。おめでとう。　トルコ
I 've never seen a team Japan pretty aggressive like this. They were stunning all the way.. Congrats.

┗　同じ気持ち。特に第4セットは特にアグレッシグだった（笑）
　 same feelz. set 4 was very aggressive lol.


日本のあきらめない姿勢は、世界中のすべての国が学ぶべきもの。背は高くなくても戦士のように戦う彼女たちに大きなリスペクトを！　タイ
Never giving up is the character that all countries in the world need to learn from Japanese. Although they are not tall, they fight like warriors, a big respect for them !!!!


セッターの岩崎の功績が大きいでしょうね。前大会のVNLで関、滝、籾井がセッターを務めていた日本女子バレーチームを見てきたけど、岩崎は別格でしょう。　インドネシア
I guess the credit has to be given for Iwasaki, the setter. I've watched Japanese volleyball team in the previous VNL with Seki, Taki and Momii as the setter, but Iwasaki is exceptional.


今夜の福留のディフェンスはとんでもなかった😍。　台湾
Fukudome’s defense is just insane tonight😍


（古賀）紗理那がこの試合のMVPね。どのセットも正確だった。　インドネシア
Sarina is the mvp of this match 🥹 she gets all the set accurately 🙌🏻


"サムライ "古賀紗理那が強力すぎる。日本がトップランクVNLで快進撃🔥🔥。　フィリピン
Sarina "samurai" Koga too strong. Japan flying high on top rank VNL 🔥🔥


古賀は最高だね👏 トルコから日本へおめでとう 🇹🇷🇯🇵
Koga is the greatest 👏 congrats to Japan from Turkey 🇹🇷🇯🇵


日本チームのディフェンスは素晴らしい👏 一方、中国監督の戦術はお粗末！敗北は100％中国監督にある！
amazing defence for team JP 👏while tactics from China's coach are lousy！The Chinese coach team is 100% responsible for the defeat！


中国は監督を変えるべきだと思う。
i think chinesw should change their coach please


日本は素晴らしいね。彼女たちのプレーを見るのは楽しいし、とてもかわいいよ！🥰　ブラジル
Japan is amazing. I love watching they playing plus the players are so cute!🥰


日本チームは最後までボールを追い続けて諦めない。おめでとう💕💕💕　スペイン
They will not let that ball drop!!! Congrats 💕💕💕


スポンサーリンク

他サイトピックアップ

日本は攻守ともにビーストモードに入った🔥。　オーストラリア
Japan went beast mode offense and defence 🔥


日本は現在最高のディフェンスを持っているチームと言っていい！ブラボー日本、お見事。
Japan has currently the best defence team ! Bravo Japan well deserved


古賀紗理那がここまで得点王であるのには、それなりの理由がある🔥。　インドネシア
There is a reason why Sarina Koga being the top scorer so far 🔥


今日の日本は本当に絶好調だった。　インドネシア
Japan really on fire today🔥


Nippon 🔥🙌　インドネシア


日本は本当にいいプレーをしている。男子チームも女子チームも両方とも。フィリピンから大いに敬意を表します。
Japan played really well. Both men and women teams. Much admiration from The Philippines


ブラジルは日本が大好きだ。オリンピックで待っているよ
BRAZIL LOVES YOU JAPAN ,WE ARE WAITING FOR YOU AT THE OLYMPICS 🇧🇷🇯🇵


これからもずっと日本チームを応援する！日本のフロアディフェンスとスマートなアタックは最高だ！　アメリカ
Will be forever team Japan! Floor defense and their smart attack are the greatest!


スポンサーリンク

当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります

■他サイト新着記事