【速報動画】#大橋悠依 選手が #競泳女子400m個人メドレー#金メダル を獲得!
— NHKスポーツ (@nhk_sports) July 25, 2021
今大会の競泳種目で初の金メダル獲得‼
NHK総合テレビで放送中!
PC💻スマホ📱でも中継をご覧いただけます☟https://t.co/H8JyzHzfm9#東京五輪 #東京オリンピック #nhk2020 pic.twitter.com/Bu8uQyP1nV
海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。(引用翻訳元 twitter1、2、3、4、5、6、7)

以下、海外の反応
ヤッター、開催国日本おめでとう! タイ
ワゥ、素晴らしい泳ぎだったね、おめでとう。あなたがオリンピックチャンピオンだよ。うぉーーー! カナダ
@Yui__Ohashi 素晴らしい!優勝とオリンピック金メダルおめでとうございます!! アメリカ
お疲れ様でした! 日本は400m男子で期待外れの結果だったので素晴らしいニュースですね。 マレーシア
大勝利おめでとう、Yui-sama!
彼女は泳ぐというより、魚のように水に浮かんで滑っていた感じだ。彼女の背泳ぎは、完璧なテクニックが筋肉に打ち勝ったのを見たような驚き、それほどに美しい。おめでとう @Yui__Ohashi。
大橋悠依の金メダル400mメドレーでの背泳ぎはとても美しかった。まるでウォームダウン(※激しい運動の後の軽い運動)みたいに何なくやっているように見えた。 アメリカ
大橋悠依とチームジャパンに、金メダル獲得おめでとうございます。素晴らしいフィニッシュでした。 インド
魚のように浮かび、蜂のように刺す。驚異的な泳ぎだ! インド
アメージング🤩 おめでとう大橋悠依👏🏼❤️
大橋悠依のとてつもなく大きな優勝! 日本にとって本当によかったね。 シンガポール
大橋!辛くも勝利したことを祝福します! @Yui__Ohashi アメリカ(競泳系サイトの記者)
技術的に素晴らしい泳ぎで、ストロークにほとんど弱点が出てこなかった。日本が誇る競泳ゴールドメダリスト。おめでおうユイ! シンガポール
速報:大橋悠依は、2015年の日本選手権で40位に終わり、当時は競泳を完全にやめることを考えていた。今、彼女はオリンピックチャンピオンになった。
Breaking: Yui Ohashi was coming off a 40th place finish at the national championships and thought about giving up swimming altogether in 2015. Now she's an Olympic champion. https://t.co/2dArPCrEpA
— The Japan Times (@japantimes) July 25, 2021
┗ なんて感動的な話なの。素晴らしい 。
┗ いい話ですね。特に劣勢だった人が頂点に立ったのだから、なおさら素晴らしい。 インド(日本在住)
┗ 6年間の忍耐がこの結果をもたらしてくれた。急いで決断を下さないことが、このストーリーの教訓でしょうね。 インド
┗ 40位から1位へ・・・決してあきらめず、ベストを尽くし、頂点に向かって、一つ一つ克服していく。あなたは本当に頑張ったね。 アメリカ
┗ これは彼女の母国日本に多くの喜びをもたらすでしょう。
アジアには常に独特の魅力があるね。おめでとう日本。
大橋悠依が女子400メートル個人メドレーで金メダル、🇺🇸 エマ・ウェイアントが銀メダル、🇺🇸 ハリ・フリッキンジャーが銅メダルを獲得した。
🇯🇵 @Yui__Ohashi won gold in the women’s 400-meter individual medley. 🇺🇸 Emma Weyant won silver and 🇺🇸 Hali Flickinger took the bronze. https://t.co/oGx14Hwtpn pic.twitter.com/a1BCC5Rbi4
— NYT Graphics (@nytgraphics) July 25, 2021
┗ 美しいアニメだね!
┗ それぞれのストロークがすべて異なって見えるのがいいね!
┗ どなたかが楽しく作ってくれたのでしょう。
がんばれ日本 香港
おめでとう日本! おめでとうアメリカ! そして厳しいコロナウイルス・武漢ウイルスのパンデミックの中、このようなオリンピックを主催してくれた日本に感謝します。 台湾
当記事の翻訳コンテンツは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→このリンククリックで投票完了← 1日1票反映)

コメントを投稿
別ページに移動します