日本の電車を実際に運転できる埼玉の鉄道博物館「ミニ運転列車」に海外感動、体験したいというコメントが続出

管理人
2026年1月27日
山手線ミニ運転列車さいたま鉄道博物館


さいたま市の鉄道博物館の体験プログラムの一つで、実際の運行状況に近いミニ車両を自分で運転できる「ミニ運転列車」の映像が海外で話題になっていました。

(※同じ動画を投稿しているFacebookの説明から引用翻訳)
日本に来たら絶対に体験すべき！
電車を運転するのが夢だった人にはたまらない。ここ鉄道博物館なら、それが実際にできる！

鉄道博物館はとにかく広いし、いろんな運転シミュレーション体験できるものがあって、このミニチュア運転列車はその中のひとつのアトラクションにすぎない。
現地に到着したときに専用アプリで抽選が必要だと気づいた。当たれば体験できる仕組みだから、運はちょっと必要だけど、皆さんも当たることを願うよ！

📍鉄道博物館（@railwaymuseum）
東京から約50分、埼玉にある。

(※公式サイト体験プログラム｜鉄道博物館から引用)

ミニ運転列車
ミニ運転列車は、芝生と木々を配したコースの中、自分で列車を運転し、「万世橋」「飯田町」「汐留」「両国橋」駅を巡ることのできる体験展示です。 1周300m・線路幅600mmのコースを、長さ約2.4ｍ、幅約1.2ｍの3人乗りミニ車両で運転できます（所要時間約6分）。コースの途中にはカーブによる減速や、ポイントの速度制限、先行列車による信号の変化など、実際の運転シーンが展開します。

外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 facebook１ 、 youtube１ 、 instagram１）

以下、海外の反応

マジでかっこいい。
that is actually so cool


やばいやばい！そこにめちゃくちゃ行きたい。
o god o god ! i want to go there so badly


鉄道好きではない自分でもこれは運転してみたい！
I don't even like trains and I want to drive one!


いつかそこを訪れられたらいいな。素晴らしい体験ができたね。
I hope I will visit there one day. Such a great experience.


電車の運転士をしている自分でも、ここには本当に行ってみたい🤣　マレーシア
As a train captain. I really wanna go here🤣


6月にここに行ってみたけど素晴らしい時間を過ごせたよ。また行ってみたいな。　アメリカ
Did this back in June. Had a great time and plan to visit again


実際のところ、これはミニチュア列車の域を超えている。
*not actually a miniature train


日本に行く理由がまた一つ増えたなあ。 　イギリス
Gave me another reason to go to japan


これをやって、履歴書に書こうかな。 「日本で電車の運転士をしていました。」ってね 🤣🤣🤣
maybe I should do this and put it on my resume, train driver in Japan 🤣🤣🤣


スポンサーリンク


他サイトピックアップ



電車を見る。電車を運転する
男なら憧れる幸せ。
Man sees train. Man drives train. Man happy.

┗　女性でも同じでしょ。
or woman


『ゴジラ-1.0』で電車を持ち上げた場所、ここじゃないかって思ってしまう（笑）
Lol could almost swear I see where Godzilla minus one picked up the train


ゴジラに気をつけて！
Watch out for Godzilla!


オーストラリアにも、ミニチュア蒸気機関車のクラブや専用の線路があちこちにあって、クラブのメンバーが自作の蒸気機関車を運転している。ただし、ここまで本格的なものがあるかどうかは定かではないが。
We have only have the miniature steam engine clubs and tracks all over Australia. Where club members drive their own hand made steam trains. However I think we might have something like this but I am not sure.


あそこにミニ新幹線があったらって想像してみよう。
imagine if they had a mini shinkansen


蒸気機関車はいつ導入されるのだろうか。
When will they add steam engines


ワォ！！最高。窓からカナダ国旗を振りかざしながら運転してみたい。
wow!!! kool, i'd drive it with a canada flag hanging out the e window.


これに乗ったことがあるよ。短い路線だけどアメージングだった。ただし子ども向けにデザインされたものだね。
I’ve done this ITS SHORT BUT AMAZING but designed for kids

┗　年齢関係なく十分楽しそうだよね。あとは線路をもうちょっと長くしてくれれば最高。
Seems fun enough for all ages. Just have to make the track a little longer.


自分、身長6フィート3インチ（約190センチ）あるし……見てるだけでいいや（笑）
I'm 6'3....I'll just watch lol


先週行ってきたけど、行列が長いし、基本子ども向けだから、20代の男一人が親子連れに混じってミニ電車を待つ状況、正直めちゃくちゃ気まずかった。
Was there last week, long line and usually it is made for children so yeah it was awkward as f being a single guy in his 20s waiting among parents and children to ride a miniature train.

┗　男ってさ、ほんとちょっとしたなことでも幸せな気分になれるよな！ で、楽しかった？ (※コメ主からの返信なし）
Were guys, it doesn't take much to make us happy! Did you have fun?

┗　私だったら他人にどう思われようが気にしないよ😊🚂
I don't care, what other people think about me 😊🚂

┗　心の中の子ども心を解放しちゃおうね！🤪
Let your inner kid out! 🤪


こんなに日本が素晴らしい国だって早くから分かっていたら、自分の体にタトゥーなんて一つも入れなかったのに。
Damnit if I knew what a wonderful country Japan is I wouldve never gotten any tattoos


これを見て、今、妻に「ここ絶対行かなきゃダメだよ」って言ったところ😅
Just told my wife you have to go there 😅


また再び日本が言葉を失うほどの驚きを与えてくれた。
And again, japan left me speechless.


ドラえもんは今もどこかにいると思う。でも日本人が我々から隠しているだけなのだ。　マレーシア
I believe Doraemon is still around but Japanese hide him from us.


これは鉄道版ディズニーランドになるほどデカくなれる可能性を秘めていると思う。どうか、いろんな国で展開してほしい。　インドネシア
this could be huge, Disneyland of Trains. please open to many countries


自分のような鉄道好きなら、これは体験必須だね！
AS TRAIN LOVER I MIST TRY THIS OUT


スポンサーリンク

当記事の翻訳は以上です。 記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります

■他サイト新着記事
Previous Post
No Comment
💬新たなコメントを投稿する
comment url