サッカー日本代表がイングランド代表との親善試合を行うことを正式発表（イギリス人など海外の反応）

管理人
2025年12月11日
2
サッカー


サッカー日本代表が、2026年3月31日(火)にイングランド代表と国際親善試合を行うことが正式に決定しました。
(※イングランドサッカー代表公式アカウント) イングランド代表の3月の対戦相手が決定した。
トーマス・トゥヘル率いる代表チームは、ウェンブリー・スタジアムでウルグアイと日本と対戦する。


イギリス人など外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 instagram１ 、facebook１、２ 、 X１）

以下、海外の反応
(※ことわりない場合はイングランド、イギリス人のコメントと思われます。)

ついにイングランドにとって本気で戦えるテストマッチが実現！
Finally proper tests for England!


ついにタフな相手と何試合かやれる。
Finally some tough opponents


ようやく大会前に良い試合が2つ続けて組まれたな。
Finally two good games on the run up to a comp


こういった試合をホームでやる意味はない。大会に向けて準備するなら、中立のヨーロッパ会場でやるべきだ。
No point playing these as home matches. Should play at a neutral european venue to prepare for a tournament


ようやく面白い相手と試合できるようになった。別の日にアウェーか中立地で何試合かやれるといいんだけど。
Finally playing some interesting teams. Maybe one day we’ll play a couple of them away or at a neutral site.


どちらも素晴らしい相手、良いテストマッチにもなるな。
Great games them, good test aswell 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿


トップ10の相手は呼べなかったのか？ユーロでスペインとやって以来、トップ10とは一度も当たってない。
Couldn’t get top 10 opposition? Not face one since Spain in euros.

┗　日本がどれだけ強いか思い知らされることになるよ。　アラビア語圏
you will know how strong Japan

┗　日本はめちゃくちゃ強いチームだよ。ウルグアイは手ごわい相手ではないが。
Japan is a damn good team, Uruguay are push overs


この両国相手ではなくトップチームとの親善試合が必要だ。
We need friendlies against top teams not against them

┗　ウルグアイは、対イングランドの通算戦績で上回っているし、日本とは数えるほどしか対戦していない。
(※イングランドから見て対ウルグアイ戦は3勝5敗3分け、2014年以降対戦なし ソース、)
Uruguay have a better record v us and japan have only played us a few times.


実際に、まあまあ強い相手と2つ戦えるのだから、親善試合とはいえ我々の出来をけっこう把握できるはず。
2 actual semi decent teams should get a good read on how we preform even tho it’s a friendly

┗　今の日本は完全に強豪だ。ウルグアイみたいな「まあまあ」強い相手ではまったくない。　イタリア
Japan nowadays is a giant. Def not “semi decent” as Uruguay

┗　（日本がグループステージ敗退しウルグアイが16強の）2014年大会を見ても「まあまあ」ってことなの？　スペイン語圏
semi decente como en 2014?

┗　2014年て、12年前の話じゃないか😭😭😭
bro 2014 is literally 12 years ago 😭😭😭

┗　君たちウルグアイはアメリカ相手に5点食らってただろ。だから“まあまあ”って評価で正しいわ、ハハハ。　アメリカ
mano ustedes comieron 5 contra usa, sí semi decente es correcto jajaja


最高だ。ビエルサと田中（碧）を応援できる。
Excellent. Can support Bielsa and Tanaka.


鎌田がウェンブリーでイングランド相手にプレーするなんて……これは行かなきゃかも 🤩
Kamada playing at Wembley vs England.... ooooh we may have to be there 🤩


その日本戦のチケット、本当に取れたらいいんだけど 🤞
Really hope to get tickets to that Japan game 🤞


この試合は100000%絶対に行く。日本の選手を直接見てみたい。タキ（南野拓実）にも会わないとな！
i will 100000% be going to this game. need to see the japan lads live. I BETTER SEE TAKIIII


スポンサーリンク

他サイトピックアップ



堅実で悪くない相手だけど、、正直もっと強い相手とやりたかった。
Solid tests but would have liked tougher opposition to be honest


たまにはウルグアイや日本に赴いて試合をすればいいのに。
Would be nice if we actually went to Uruguay and or Japan for once.

┗　シーズンの半ばに？それはさすがに馬鹿げている。
Half way through a season? That’s just ridiculous


楽勝だ。（ブカヨ・）サカは休ませておこう。
Easy win Rest Saka,


韓国も入れてくれ！　韓国
한국도 끼워줘!


我々が対戦するグループ内の相手への準備としては全く理にかなっていない。
Makes 0 sense in terms of preparation for the teams in our group…

┗　まったく同じことを思った。最低でもアフリカのチームが必要だった。その先、南米のチームと当たる可能性があるという意味で、ウルグアイ戦はまだ理解できるかもしれない。だけど、日本戦は正直ちょっと妙に感じる。
thought exactly the same. Needed to have an African team at the very least I can maybe understand the Uruguay game as the pathway could present a south American team. It's the game against Japan that I find odd.

┗　どういう理屈だよ。同じ大陸の国だからって、同じサッカーをするわけじゃないだろ。
how’s that make any sense. Just because they’re from the same continent doesn’t mean they play the same

┗　準々決勝ではブラジルと当たる可能性もある。
maybe Brazil in quarter finals

┗　個人的には、ブラジルではなくモロッコがCグループを1位抜けすると思うし、今のウルグアイ代表を少しでも見たことがあるなら、ウルグアイよりも日本のほうがブラジルにスタイルが近いことに気づくはずだ。
personally I see Morocco winning that group and if you’ve seen any of this Uruguay team you’ll realise that Japan are probably a closer stylistic match to Brazil.


(※AIを活用したスポーツ分析アカウントによる自動化投稿) 日本のハイテンポな攻撃は、ウルグアイのセットプレー中心の脅威よりもシュート1本あたりの期待得点を15％高くしており、防御面でまったく異なる2つの重点対応が必要になる。
Japan's high-tempo offense gives their expected goals per shot a 15 % higher value than Uruguay's set-piece dominant threat, requiring two different defensive focus areas.


ウルグアイと日本はどちらも世界ランク20位以内で、それぞれが違うスタイルを持ってる。大会直前に、ほぼ同格のライバルは誰も相手にしないのにはれっきとした理由がある。もっと理解を深めよう。
Uraguay and Japan are both ranked in the top twenty and offer different playing styles.nobody plays a near rival before a mjor tournament for very good reasons.try to understand more


強い相手が1試合、弱い相手が1試合。2試合とも強い相手とやるべきだと思う。
One tough game one easy game, we should play 2 tough games

┗　ウルグアイは前回のW杯でグループステージ敗退。
日本はスペインとドイツがいるグループを首位通過して、しかもスペインとドイツの両方に勝っている。クオリティの高いチームだ。
Uruguay out in group stage of last World Cup. Japan qualified TOP from group with Spain & Germany beating both Spain & Germany. Quality side.


いい親善試合だね。とくに日本戦。日本と対戦するのを見るのは初めてだし、楽しい試合になりそう！
Great friendlies. Especially the Japan one. Never seen us face Japan. Should be a fun one!


イングランドが、日本のうまい選手たちに圧倒される光景を見ることになる。
I get to see England get cooked by Japanese ballers

スポンサーリンク


当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります

■他サイト新着記事
Previous Post
2 Comments
  • 匿名
    匿名 2025年12月11日 12:45

    森保はここで全力で戦って手の内を明かすような試合するかな？特にイングランドのことよく知ってるオランダにとっては格好の分析材料になってしまうと思うけど

    💬返信する
  • 匿名
    匿名 2025年12月11日 12:56

    ライスと鎌田の出来次第のゲームになりそう

    💬返信する
💬新たなコメントを投稿する
comment url