山本由伸が6四球も6回途中無失点1安打の粘投に相手ファンも感服、3試合連続被安打1に関連した珍記録も話題に(海外の反応 MLB)

山本由伸 12勝目ならずも5回1/3無失点で防御率リーグ2位に浮上 投手陣計10四球も辛勝でM6(スポニチアネックス) - Yahoo!ニュース
◇ナ・リーグ ドジャース2―1ジャイアンツ(2025年9月18日 ロサンゼルス)
ドジャースの山本由伸投手(27)が18日(日本時間19日)、本拠でのジャイアンツ戦に先発。細かい制球力や微妙な判定に苦しみ、自己ワーストの6四球を出しながらも、5回1/3を1安打無失点と力投。防御率を2.58とし、ブルワーズのペラルタを抜いて、リーグ2位に浮上した。リーグトップは2.03のパイレーツ・スキーンズ。(以下省略)
▼登板全体のハイライト映像
【6回途中1安打無失点の好投も無援護で勝敗付かず 山本由伸 投球ダイジェスト】ジャイアンツvsドジャース MLB2025シーズン 9.19
ドジャースファン、ジャイアンツファンなど外国人と思われる英語コメントをまとめました。(引用翻訳元 instagram1 、 X1 、 reddit1 )
以下、海外の反応
(※前半はredditのジャイアンツ板からまとめています。概ね1イニング目から時系列順、ことわりない場合ドジャースファンのコメントが比較的多いと思われます。)
初回にしっかり粘って山本に球数を多く投げさせたし、これを続ける限りは満足だよ。もし2回を9球で終わらせたりしたら、マジで勘弁してくれって思うけどね。 SFジャイアンツファン
As long as they keep working the count on Yamamoto I’m happy, I swear to God if they have a 9 pitch 2nd inning
山本は今のところストライクゾーンにコントロールするのに苦労してるね。 SFジャイアンツファン
Yamamoto is having trouble locating the strike zone so far
山本は6回まで持ちそうもない。 SFジャイアンツファン
Yamamoto won't make it to the 6th..
打てない打線を攻めることはできない。山本相手なら仕方ないってところだろうな。この男は嫌になるくらいに凄いんだよ。 SFジャイアンツファン
Can’t really blame him vs Yamamoto. This dude is annoyingly good.
ジャイアンツ打線の唯一の功績は、山本の投球数を増やしたこと。 SFジャイアンツファン
One thing I will give them credit for is running up Yamamoto’s pitch count
(※5回終了時)彼はフォアボールを5つもくれたのに、得点の気配すらない。得点圏に走者がいたのも1回だけだ。 SFジャイアンツファン
He has given us 5 walks and not even a threat of scoring. Only had 1 guy in scoring position
まあ、山本が球数が限界になってマウンドを降りてくれるといいのだが。 SFジャイアンツファン
Well, hopefully, Yamamoto is done in by the pitch count.
山本って、日本のヘアサロンにいる典型的な理容師っぽく見えない? SFジャイアンツファン
Anyone thinks Yamamoto looks like a typical barber guy in those Japanese salon…..
ジャイアンツは直近19イニングで山本に対して61打数5安打、1得点、23三振。頼むから彼を試合から早く降板させてくれ。 SFジャイアンツファン
Giants last 19 innings vs Yamamoto 5-61, 1 run, 23 K Please get him out of the f'ing game
みんな、やっぱり山本って本当にすごいと思うんだよね。 SFジャイアンツファン
Guys I think Yamamoto is just really good
山本は本当に素晴らしいね。彼のことは嫌いだけど。 SFジャイアンツファン
Yamamoto is really good. I hate him.
スポンサーリンク
他サイトピックアップ
援護点が全くない 😒
No run support at all. 😒
チームにとっては大きな勝利。
It's a big win
5イニング以上投げて被安打1、しかも無失点に抑えた…これぞ冷徹なエースの仕事だ。
1 hit over 5+ and still blanked them… that’s cold ace work
彼がマウンドを降りた途端に得点した😂凄い展開だ。
We score once he’s off the mound 😂 crazy work
ヨシにとって良くも悪くもある登板内容だったね。悪い点は、半分くらいストライクが入らなくて、6回を投げ切れなかったこと。良い点は、効率が悪かったにもかかわらずジャイアンツを無失点に抑えたこと。失点ゼロに文句は言えないよ。
Both a good and bad outing for Yoshi. Bad, because he couldn't throw strikes half the time and couldn't get through six innings. Good, because he still held the Giants scoreless despite his inefficiency. Can't complain about zero runs.
┗ 7奪三振6四球なんて、普通の投手なら150球くらいかかるだろうに(笑)
7k and 6 BB’s would take most pitchers 150 pitches to get to lol
7k and 6 BB’s would take most pitchers 150 pitches to get to lol
山本がドジャースを相手に訴えるって聞いたぞ、援護点を全然もらえないからだって。😂🤣😂 ほんとにひどいよな。彼が降板した途端に2点取って、ドレイヤーに勝ちがつくんだから。
I’m hearing Yamamoto is suing the Dodgers because they don’t give him any run support.😂🤣😂 It was so bad, as soon as he left the game they scored two runs for Dweyer to get the win.
彼が降板してから打線が生き返ったように、私には見えるのだが。
Bats came alive the moment he's off the mount lmao
まあ、彼にだって毎試合6回や7回まで投げることを期待するのは無理だろう。でも今日の出来なら悪くなかったよ。
Well, we can’t expect him to go through six or seven innings every game. But he was okay today
可哀想なヨシ、援護点0が恒例行事になっている。
And of course no run support for poor yoshi
┗ 相変わらずだよね。
as always
as always
たとえ絶好調じゃなくても、彼はしっかり結果を出す。
Even when not at his best he still shoves
とにかく、チームが勝ってくれただけで嬉しい。山本が勝利投手になれなくても、少なくとも彼の努力が無駄にならなかった。
Anyway, I'm happy with them just winning the game. At least Yamamoto's efforts aren't a waste even if he doesn't get the win.
私たちドジャースファンはチームのことよりもあなたのことが好きよ!🥲
@yoshinobu__yamamoto WE LOVE YOU! More than your team does! 🥲
米野球データ分析アカウント Codify
先発3試合連続で、5イニング以上を投げ、被安打1本以下に抑えた投手
MLB史上でこの記録を残した投手は以下のみである
ディラン・シーズ(3勝)
ライアン・ペピオ(3勝)
山本由伸(0勝😬)
3 consecutive starts, 5+ innings pitched, no more than 1 hit allowed (only pitchers to do this in MLB history): Dylan Cease (3 wins) Ryan Pepiot (3 wins) Yoshinobu Yamamoto (0 wins 😬)
┗ このデータはマジでありえない。
this is insane
this is insane
┗ 由伸がマウンドに立つと、打線はバカンスに出かけている状態だ。
Offense is on vacation whenever Yoshi is on the mound
Offense is on vacation whenever Yoshi is on the mound
┗ 別の見方をすれば、彼は8回2/3をノーヒットで投げて負けた唯一の投手でもあるのかな?
Is he also the only pitcher to go 8 and 2/3 no hit innings and lost?
Is he also the only pitcher to go 8 and 2/3 no hit innings and lost?
┗ 試合によって打線がダメか、ブルペンがダメか、どちらかに悩まされる。かわいそうなヤマ。
it's either bad offense or bad bullpen. poor yama
it's either bad offense or bad bullpen. poor yama
スポンサーリンク
当記事の翻訳は以上です。球審の判定基準に一貫性がない気がしたのですが、あまりそれに関連したコメントは見つけられませんでした。(見落としていただけかもしれませんが)記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります
>8回2/3をノーヒットで投げて負けた唯一の投手
いや、前の試合は味方が4点取っていたし、ランナーを残していたわけでもないので負けにならないはず。