ある方法で「日本語vs英語」読み上げ対決すると日本語の優位が示され海外感動、心地良くて見るのを止められない人も続出
下のような方法で読み上げ対決をする動画が海外で話題になっていました。
上の「9並び」「7並び」に加えて「3並び」動画、いずれかを見た外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 youtube１ 、２、tiktok１）
以下、海外の反応
日本語のほうが英語よりも簡単なんだね。
Japanese is easier than English
日本語の勝利😂😂
Japanese won 😂😂
日本語の言い方のほうが良い。
Japanese sounds way better
まさかこんな動画を最後まで見てしまうなんて。
i can't believe i watched all of this
┗ 自分もそうだよ。
Me neither
Me neither
なぜ二人とも踊っているのだろう。
Why you both are dancing
英語を担当するあの子、本当に真剣な顔で話していた。
English boy look very serious
最後の数字を読み上げたときの日本人男の顔😂
Japanese guy face😂 in last one
うわ、自分に同じ事はできない😂
Omg I can’t 😂
日本語のほうが素早いね。
Bro Japanese is quick
┗ 数字をそのまま読むなら、英語のほうが早い。
たとえば「three three three three」みたいに。
English is quicker if you also only say the digits, e.g. "Three three three three"
English is quicker if you also only say the digits, e.g. "Three three three three"
┗ いや、そういう話じゃないから。
not how that works...
not how that works...
日本語のほうが勝ったって思った人たち、集まれ〜（笑）
Tropa de quem achou que japonês ganhou hahahaha
日本語のは「nanajunanajunanajunana」の部分は全部聞こえる。
All i can hear is / nanajunanajunanajunana
日本語の数字の仕組みは中国語と似てるし、発音も近い。中国語話者なら理解できる。
The logic of Japanese numbers are similar to Chinese, also the pronunciation. I can understand it as a Chinese.
これを見るの止まらない。 頭の中でずっと歌が流れくるし、それでここに書き込みに来た。
I can't stop watching I came here because it singing inside my head
中国語も簡単だよ
倫 → House
又 → Table
田 → 窓
只 → テレビ
모 → ノートパソコン
Chinese is easy 倫- House 又-Table 田- Window 只- Tv 모 -laptop
┗ それ違うよ。
That’s not.
That’s not.
┗ 冗談だよね。地味に面白い（ちなみに私は中国人😭）
it's a joke. lowk funny (im Chinese😭)
it's a joke. lowk funny (im Chinese😭)
何でこんなに楽しい気持ちになるんだろう😂
Why did I enjoy this so much 😂
もうこの曲をリリースしちゃおうよ。
Release the song already bro
スポンサーリンク
他サイトピックアップ
English:😐
japanese:🕺💃
┗ 日本へのヨイショでしょ。
Japan glazer
Japan glazer
┗ 日本が素晴らしいのは分かっている！
Ik japan is great!
Ik japan is great!
english:😐
japanese:🎵🎼🎶🎵💿😝😝
┗ 同意。 fr
この音楽の名前を教えて下さい。
please music name 😁🤣
┗ （※33333並びを見た感想）something Sunday sun someday sun
something Sunday sun someday sun
something Sunday sun someday sun
歌としては10点満点。
Singing 10/10.
この名曲を、Spotifyで聴けるようになったらいいのに😅
I hope we can listen this masterpiece on Spotify 😅
一瞬、彼が心臓発作を起こしたかと思ったよ。
I thought he had a heart attack😂
これは本当に愉快で笑えた。
This was pleasantly hilarious.
我々の言語、タミル語には敵わないよ。
U can't beat our language tamil
とても興味深い。
Very interesting 😅❤
見るのがやめられないんだけど。
I can't stop watch it
┗ 私は宿題しながら見ているよ。
Bro i watch it with doing my homework😂😂😂😂😂😂
Bro i watch it with doing my homework😂😂😂😂😂😂
日本人のお兄さんは、本当にビートボックスになっている😂😂😂
Japanese man really beatboxed😂😂😂
ワォ、なんて傑作なんた。
Wow what a masterpiece😂
最高のファンク🎉🎉🎉
Best funk🎉🎉🎉
これは最後まで見ていられる。その理由は聞かないでくれ。
I can watch till end. Don’t ask me why
とても楽しい時間を過ごせた🥰🙏
I had a lot of fun 🥰🙏
スポンサーリンク
当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります
■他サイト新着記事
.jpg)
＞数字をそのまま読むなら、英語のほうが早い。 たとえば「three three three three」みたいに。
それも英語で３はスリーで３文字、日本語はサンで２文字で日本の方が速いだろ。
５なんて英語はファイブで４文字で、日本語だとゴでたった１文字だぞ。
それをいうなら英語は3でも5でも一音節だからな。
あなたの言い方でいえば英語は1文字で日本語は2文字と5文字
間違った。日本語は2文字と1文字だ
＞間違った。日本語は2文字と1文字だ
えーと、何が言いたいのかな？この人は。
桁数が多い数字は日本語が圧勝だな、３桁コンマで読める日本人は賢い。
そもそも数詞の読み方が終わってる言語が多すぎる