佐々木朗希がMLB初の救援登板 160キロ連発の圧巻投球にドジャースファン大感激「彼をクローザーに」（海外の反応）

ドジャースの佐々木朗希投手が、2025年9月24日（日本時間25日）に行われた敵地ダイヤモンドバックス戦で、メジャー移籍後初となるリリーフ登板で復帰を果たしました。
138日ぶりのメジャー登板となりましたが、最速160.6km/h（99.8マイル）を計測し、7回1イニングを2奪三振無失点の完璧な内容で抑えました。（関連ニュース検索 - Yahoo!ニュース）

▼登板全体のハイライト映像
FULL INNING: Roki Sasaki DOMINATES in 1st appearance since May 9th (Reaches 100 mph!)| 佐々木朗希ハイライト - YouTube



ドジャースファンなど外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 facebook１ 、2 、 X１）

以下、海外の反応
(※ことわりない場合ドジャースファンのコメントが多いと思われます。)

---

佐々木朗希のカムバック🧢🏟️⚾️
Come back roki sasaki🧢🏟️⚾️

---

おかえり朗希、令和の怪物！
Welcome back, Roki, the Monster of the Reiwa Era!

---

佐々木の100マイル！🔥
Sasaki! 100 mph 🔥

---

あの100マイルはガチでエグかった。
That is hardcore nasty

---

99マイルと100マイルをコーナーに決められたら相手には打つ手なしだよ。
Painting with 99 and 100 it’s over cuh

---

ブルペン登板の朗希はいい感じで素晴らしかった!!! おかえり朗希。
Roki looked good out of the bullpen!!! Welcome back Roki

---

ついに投げてくれたか。待ちくたびれたよ。
Finally, for god’s sake

---

ナイスピッチング、佐々木朗希！やったね！👏 そして最後には最高の笑顔を見せてくれた 👏
Nice work,Roki Sasaki! Way to go! 👏He flashed a brilliant smile👏

---

腕の振りに注目してほしい。数か月前はあんなに速く腕を振れていなかったから、やっぱり当時はケガをしていたんだろうね。
Look at his arm speed, he must have been injured because he was not getting that arm through as fast months ago

---

彼はめちゃくちゃアツいね！
He's litttttttttt!

---

彼をクローザーに起用するんだ！
Make him the closer!

---

我々ドジャースの新しいクローザーだ!!!
Our new closer !!!

---

彼はまだ若い。アメリカで投げる自信さえつけてくれれば、それで十分だよ。
He’s young. All he needed was confidence pitching in America.

---

彼はMLBでは先発投手として厳しい時を過ごしたけど、それを乗り越えての今回の登板は本当にうれしく思うよ👏
So happy for him 👏 after a tough start at MLB


他サイトピックアップ

---

今日は絶好調だった 🔥
He was smoking today 🔥

---

この時期に朗希が良くなってくれた、大好きだよ！
I love a good Roki, this time a year!

---

ブルペンに希望が見えてきた！
We have bullpen hope!

---

兄貴分の大谷がめっちゃ誇らしそう（笑）
The older brother is so proud lol

---

ドジャースとの契約が決まった時点で、私は、彼はクローザーにぴったりのタイプだと言っていたのだが…
先発登板だとケガが多くて、日本でもシーズンの半分すらケガなしで投げ切れたことがなかった。
一方で、彼の持ち球は強烈なもので、まさにクローザー向きの典型だからね。 ガーディアンズファン
Hace unos meses que se confirmó su contrato con LAD dije que era el perfil perfecto para cerrador… Como abridor se lesiona mucho, en Japón nunca pudo completar ni media temporada sin lesionarse. Por otro lado, su repertorio es eléctrico, clásico de un cerrador

---

これぞ自分お気に入りのクローザー、若き佐々木！
THAT’S MY CLOSER, YOUNG SASAKI

---

彼に9回まで投げさせるべきだったのに
should’ve let him pitch until 9 🤷🏻‍♂️

---

スコット安らかに眠れ、この男がお前の後釜だ！朗希が戻ってきたし、プレーオフではクローザーとして使ってほしいね。
RIP Scott this is your replacement! Roki is back and hopefully they use him as a closer for the playoffs.

---

野球の神様に感謝。タナー・スコットはパドレスに送り返してくれ。
Thank you baseball God. Send Tanner Scott back to the Madres

---

佐々木朗希は素晴らしい仕事をしてくれた👏 でも8回に入ったらまたリリーフがやらかしたよ！
Great job 👏 but then came the 8th and the pen does it again!

---

もう1イニング投げさせるべきだったのに 😡😡　降板させた途端に同点のピンチじゃないか
Lo debio dejar otra entrada 😡😡, nada mas lo saco y ya esta el posible empate

---

もう1イニング投げられたのに…最近のベシアはひどすぎる。
Could've pitched another inning...Vesia has been horrible lately

---

この試合ではもう1イニング彼に投げさせて、カーショウがクローザーとして終わらせるべきだった。
He should have gone another inning, with Kershaw closing.

---

今日の彼は力強く見えた。ブルペンには絶対に層の厚さが必要だ。
He looked strong. Bullpen desperately needs the depth.

---

彼を続投させておくべきだった。
Should have kept him in..

---

彼ならプレーオフではローテーションに入るか、少なくともブルペンでの起用は確実だろうね。朗希がブルペンで成功してくれるように期待して祈っているよ。彼は絶対に必要な戦力だし、今夜は彼にとって大きな一歩だったね。GO DODGERS!!!
Safe to say he will be in a playoff rotation particularly in the bullpen and wishing, hoping and praying that Roke will thrive and excel in the bullpen. We are going to need him and tonight was a huge step for him. GO DODGERS!!!

---

彼がしっかりアジャストできて本当にうれしいよ 👏
I’m so happy for him adjusted well. 👏

---

当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります

■他サイト新着記事