アルゼンチン独立記念日に日本国大使がクラリネット演奏を披露しアルゼンチン人感動「最高のお祝い」「日本が好きに」
アルゼンチンは1816年7月9日に独立し、毎年7月9日が独立記念日になっています。その日に合わせて、山内弘志 駐アルゼンチン日本国特命全権大使が、アルゼンチン国歌の一部の節をクラリネット演奏した動画を公開して独立記念日のお祝いをしました。 下記のように30年以上のブランクが...
スペイン語翻訳
バレー日本女子代表が世界1位トルコを破り世界中のバレーファン大絶賛、パリ五輪出場権に前進（海外の反応 VNL）
眞鍋ジャパン、世界ランク1位トルコをフルセットの末撃破！古賀が両チーム最多31得点でパリ切符獲得へ白星発進 【ネーションズリーグ】（TBS NEWS DIG Powered by JNN） - Yahoo!ニュース ■バレーボールネーションズリーグ2024 女子予選ラウンド...
ルイス・ネリの母国メキシコ人視点からネリ・井上尚弥への反応をまとめました（中南米スペイン語圏の反応）
今回は、ルイス・ネリの母国であるメキシコ人ボクシングファンからの視点を中心に、井上尚弥戦の反応をまとめてみました。 後半部分では試合後のルイス・ネリ本人アカウントとのやり取りもあります。 最初にお断りしておきますが、基本ネリを応援している側から抽出しているので、一般人受け...
西田凌佑が難敵エマヌエル・ロドリゲスを下して新王者、下馬評不利を覆す快挙（海外ボクシングファンの反応）
国際ボクシング連盟（IBF）バンタム級タイトルマッチで、西田凌佑選手（六島）が王者のロドリゲス（プエルトリコ）を判定で破り、世界初挑戦で王座を奪いました。悲願達成後は愛妻に向け、「（ベルトを）取ったで」。一度は製パン会社に就職した苦労人が喜びました https://t.c...
体重超過したアマ13冠の堤駿斗が元V12世界王者モレノにKO勝ち、モレノの母国パナマ人など海外ボクシングファンの反応をまとめました
アマ13冠・堤駿斗 元世界王者モレノに3回KO快勝も笑顔なし 前日計量では1・6キロ体重超過（スポニチアネックス） - Yahoo!ニュース 4/17(水) 21:30配信 ◇プロボクシングフェザー級10回戦 堤駿斗（志成）＜3回2分46秒KO＞アンセルモ・モレノ（...
バスケ女子日本が過去5戦5敗の強敵スペイン破りパリ五輪出場王手（海外の反応）
【バスケ】女子日本白星スタート！パリ五輪王手 過去５戦５敗の強敵スペイン破る 五輪最終予選（日刊スポーツ） - Yahoo!ニュース 2/9(金) 2:08配信 ＜バスケットボール女子パリ五輪世界最終予選：日本86－75スペイン＞◇8日◇ハンガリー・ショプロン 21...
サッカー日本代表がイランに敗戦、板倉のPK献上シーンは南米スペイン語圏でも話題に（海外の反応 アジアカップ）
日本、痛恨のPK献上から1-2敗戦 後半ATに板倉滉が倒して失点…イランに敗れ8強敗退【アジアカップ】（THE ANSWER） - Yahoo!ニュース 1-1で迎えた後半ATだった。イランが長いボールを入れ、ヘディングでつないだところを板倉がクリアしようとジャンプす...
ルイス・ネリがミット打ちを披露するが「遅くて井上の餌食」と心配するコメントがメキシコ人を含めて続出（海外ボクシングファンの反応）
井上尚弥との対戦が決定的とされているルイス・ネリが、本日早朝、自身のSNSアカウントでトレーナーとのミット打ちを披露していました。その映像と、映像を見た海外の反応を紹介します。 この投稿をInstagramで見る Nery(@luis...
日本人バーテンダーの職人技がベネズエラ人のツイートをきっかけに拡散されて大絶賛（海外の反応）
Japón es mi pastor y nada me falta… #Ron #Venezuela #Tokio pic.twitter.com/tYtSBnG9ZO — Maxx (@simbiosisgroup) June 25, 2023 不動産開発関連のベ...
サッカー日本代表がペルーに4-1で完勝しペルー人などから最大級の賛辞が殺到（中南米スペイン語圏の反応）
日本、ペルーに４―１快勝 サッカー親善試合、三笘らがゴール - 産経ニュース 2023/6/20 21:24 サッカーの国際親善試合、キリン・チャレンジカップは２０日、大阪・パナソニックスタジアム吹田で行われ、日本はペルーに４―１で快勝した。前半に伊藤洋（...
ルイス・ネリが井上尚弥を「過大評価」と挑発するも海外から猛批判、母国メキシコのファンも呆れる事態に（海外の反応）
井上尚弥は「過大評価されている」「普通の選手」 元王者ネリが挑発繰り返す背景（J-CASTニュース） - Yahoo!ニュース プロボクシングの元世界2階級制覇ルイス・ネリ（メキシコ、28）が、元世界バンタム級4団体統一王者・井上尚弥（大橋、29...
三笘薫のリバプール戦ゴールはスペイン語圏でも超話題に「別次元」「不可能なことを可能に」（海外の反応）
三笘薫、「リバプールを排除」する活躍をスペイン紙称賛 「展覧会を開いた」「脅威の中心に」（FOOTBALL ZONE） - Yahoo!ニュース イングランド1部ブライトンに所属する日本代表MF三笘薫は、現地時間1月29日に行われたFAカップ4回戦リバ...
日本がスペインを破った「VAR判定弾」ほぼ真上から捉えた三笘のクロスを見た海外の反応【カタールW杯】
「0.01mm残ってる！」三笘薫のアシストを“ほぼ”真上から捉えた瞬間が大反響「人の目じゃ絶対分からない」（超WORLDサッカー！） - Yahoo!ニュース 日本代表の決勝点のシーンが大きな注目を集めている。 1日、カタール・ワールドカップ(W杯)のグループE...
「日本はコスタリカ戦でW杯史上最も圧倒的だった」統計が英データ会社から示されて話題に（海外の反応）
日本撃破のコスタリカが“最少記録”樹立 英データ会社「PA内のタッチ数が2回だけ」（THE ANSWER） - Yahoo!ニュース サッカーのカタール・ワールドカップ（W杯）は27日、グループリーグ（GL）第2戦の日本―コスタリカ戦が行われ、日本は0-1で痛...
中南米「キャプテン翼は皆の憧れ」アニメ初放送から39年を前にスペイン語圏ユーザーから思い出話が殺到
1983年10月13日は、キャプテン翼のテレビアニメ版が日本で初めて放送された日です。 レトロな情報を紹介する南米の人気のツイッターアカウントが、キャプテン翼の日本初放送から39年を目前に下のようなツイートをしたところ、中南米などスペイン語圏ユーザー...
