#カーネクスト2023WBC東京プール
— 野球日本代表 侍ジャパン 公式 (@samuraijapan_pr) March 9, 2023
1次ラウンド プールB
試合終了
日本 8 - 1 中国
大谷翔平選手が投打の活躍！牧秀悟選手のソロなど9安打8得点で白星発進！
▼試合結果https://t.co/mzwQeQLv0M#侍ジャパン #WorldBaseballClassic pic.twitter.com/xhMOYOls4i
この試合について外国人ユーザーと思われるコメントをまとめました。（引用・翻訳元：twitter１、facebook１）
以下、海外の反応
大谷翔平が（先頭打者を打ち取り）WBCで完璧なスタートをきる。
A perfect start to Shohei Ohtani's #WorldBaseballClassic campaign. pic.twitter.com/iz6Xv91Esl
— World Baseball Classic (@WBCBaseball) March 9, 2023
Filth. Absolute filth.
Ohtani, abusando de los pobres chinos. 😅
Up and watching 5am, brew sone coffee!!!!
I just woke up and my brain got confused by watching him not be in a red uniform striking out a guy who *is* in a red uniform
Nothing better to wake up to than Shohei dealing.
공 던지기 전에 모두 숨죽이는 듯한 분위기 좋운데. 🤭
大谷が4回5奪三振の活躍🔥
5 K's for Ohtani through 4 innings of work 🔥
— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) March 9, 2023
📺: FS1 and the FOX Sports App pic.twitter.com/moN7Hcg4WH
gotta say, Ohtani is too strong for this game.
大谷の2打点で日本が3-0でリード！
Welcome to the Sho! Ohtani with a 2-run double and Japan now leads 3-0!
— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) March 9, 2023
📺: FS1 and the FOX Sports App pic.twitter.com/YWKOVGs8HP
same player with 5 strikeouts pitching....
Best player in the world
He just doing it all, 5 K and hit 2-run just Ohtani things!!!
Every time Shohei Ohtani steps up to the plate or takes to the mound, you want to be watching. He’s truly special #WBC
Ohtani doing it all for Team Japan!
ラーズ・ヌートバーが素晴らしい。
Lars Nootbaar is incredible. #WorldBaseballClassic pic.twitter.com/4NeRBxnJSO
— MLB (@MLB) March 9, 2023
Been known.
Common noot success
東京ドームでの痺れる雰囲気.⚡️
Electric atmosphere at the Tokyo Dome.⚡️ pic.twitter.com/C2LIAFy1G3
— MLB (@MLB) March 9, 2023
I love the feeling of tens of thousands of people united in cheering for the players.
We need this vibe in all baseball games
AM3時に起きて大谷翔平を見るのは100%の価値があった。皆にも10点満点でおすすめするよ。
Waking up at 3am to watch Shohei Ohtani was 100% worth it.
— Shawn Spradling (@Shawn_Spradling) March 9, 2023
10/10, would recommend.
pic.twitter.com/AUiH9WZuEB
Driving like a maniac to get home by 5pm to watch Ohtani was also worth it
Can’t wait to do it again tomorrow vs Korea!
彼がいつもエンゼルスでやっている事と変わらない。
doing what he does with angels usually, something never changed
牧秀悟がホームランを打った後の祝福が鳴り止まない！
No shortage of cellys after this Shugo Maki homer! #WorldBaseballClassic pic.twitter.com/GiuZD3xLLW
— World Baseball Classic (@WBCBaseball) March 9, 2023
83 mph meatball 🤣
Fans baseball jepang >>>>>>>>> fans baseball amerika
thats it i need to go see a baseball game in japan
大谷翔平、時速100マイルの快速球⛽️
（そして、「時速100マイルを投げるよ」という顔をしている。
Shohei Ohtani, 100mph ⛽️
— Rob Friedman (@PitchingNinja) March 9, 2023
[And "I'm about to throw 100mph" face] pic.twitter.com/3Tyh94jtuW
Ohtani with that Rip Bozo face
This man is a monster
日本代表の翔平はなんと素晴らしいのか。
Lots of stranded runners by Japan. Some good defense by China kept them in this for the full 9 innings.
If ohtani hit that grandslam, he effectively dominated in hitting and pitching and literally won the game at 8th
Great game Japan! U are the favorite to win the whole tournament
Japan my favorite team ❤️
Congrats Japan 🇯🇵, looking forward tomorrow against Korea
当記事の翻訳は以上です。
■関連 他サイトピックアップ記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票（→このリンククリックで投票完了← 1日1票反映）
■大谷翔平が中国戦のマウンドで犯した勘違いに海外もニッコリ！(海外の反応)
■韓国人「大谷翔平が中国戦で見せた奪三振ショーをご覧ください…
■韓国人「大谷翔平の人間性を見ろ…」
■大谷翔平に関する海外の反応 - ヤクテナ
をしてもらえると励みになります。
