【MLB】大谷翔平、同点7号2ランでPO進出へ望みつなぐ 今季初の左腕撃ちで3連勝に貢献 #MLB #大谷 https://t.co/7AUiScke3l
— スポーツナビ 野球編集部 (@sn_baseball_jp) September 24, 2020
大谷を中心に海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。
以下、海外の反応（引用翻訳元 facebook１、twitter１、２、reddit１、２）
大谷翔平（415feet）とジャスティン・アップトン（430feet）は連続ホームランになり、どちらも文句なしのものだった。#Angels
Shohei Ohtani (415 feet) and Justin Upton (430 feet) went back-to-back and both home runs were absolute no-doubters. #Angels pic.twitter.com/qhGQX0lgiA
— Brent Maguire (@bmags94) September 23, 2020
大谷＆アップトン！私たちはまだ死んでいない！ #GoAngels
ShoTime!!!
前回の6号に続いて今日も打ってくれた！
しばらく時間はかかってけど彼はやってくれた。
左投手に対しても！エンゼルスが彼にどうトレーニングしたかのだろうか、いずれにしても機能したね。
ショーヘイが復活したといっても大丈夫かな？
大谷の2度目の爆発は確かなものだと思う。
うわ、大谷にやられたわ。 パドレスファン
私は大谷が好きだよ。彼はパドレス以外のお気に入り選手。 パドレスファン
スポンサーリンク
大谷サンは少し自信をつけたと思う。
I LOVE YOU SHOHEI!!!!!!!!
最高レベルのスイングだよ。
最初の1ヶ月で成績がよかったらいいのに。
エンゼルスは手遅れになった後にはいつもいい試合をする・・・
シーズン重要なときに打てなかったのは残念。
この高揚が今シーズンもう少し早く来たら良かったのに・・・
オーケー、今は楽しめているよ。
大谷は打撃に集中してピッチングをやめるべきだと思う。オフシーズンに投手を補強してエンゼルスは来年プレーオフを狙おう。
ペトコパークは天気が良さそうだね。私も行ってみたかったなぁ。レッツゴー、エンゼルス！
プレーオフに入るチャンスはまだある・・・ 決してあきらめないで。
src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js">
翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります（→リンククリックで投票完了← 1日1票反映）
