主に日本に関連する海外の反応・評価をまとめています

お知らせ
当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。MLBやボクシングほかスポーツ系の他、幅広い題材を扱っています。

このブログについて
プライバシーポリシー


月別アーカイブ
01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  02  01  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
RSS
28 コメント

写真のようなリアルな油絵を描く日本人画家の作品に海外からも驚きのコメントが続出(海外の反応)

精巧な人物画を描くことで有名な画家の三重野慶さんの作品が話題になっていました。
上のツイートにリプライや引用ツイートした外国人ユーザーと思われるコメントをまとめました。(引用翻訳元 twitter

5-56123_face-silhouette-of-teenage-girl-girl-face-silhouette.png

以下、海外の反応


最初は、この子は誰だろう、どうして人気があるんだろうと思って、そして、翻訳を見てみたら。
At first I was like who is this girl and why is she popular? Then i saw the translation



素晴らしい!🧐
amazing!!!🧐



どうなってるの?髪の毛の束の一本一本まで全部写真のように見える! SUGOI!!!
How??? All the strands of her hair are visible like a photograph!!! SUGOI!!!



信じがたいが、これは油絵である。
Hard to believe, but this is an oil painting



あり得ない!!😲😲😲😲
No way!!!😲😲😲😲



冗談を言っているんだよね?
Are you effing kidding?



超リアルな再現性。
Super detail and realistic



翻訳ボタンを押して意味を理解したとき、本当に心臓発作を起こしそうだったよ。
I hit translate and bout had a heart attack looks so real



これはルネサンス芸術に匹敵する。なんてことだ。
THIS IS LIKE THE EQUIVALENT OF THOSE RENAISSANCE ART WTFFFF


スポンサーリンク



信じられないかもしれませんが、これは絵画です。
Believe it or not this is a painting



これは人間の為せる技としてはありえない。
this should not be humanly possible



リアルすぎて私には理解不能。
this is too realistic i couldnt comprehend



どうやってここまでリアルに再現できたのか未だに理解できないほどの傑作。
i still can't get how realistic it is, such a masterpiece



背景や細かく描かれていないエリアには、ブラシの跡が見える。これは最高の作品だと確信している。


┗ あのシンプルな背景も、単にシンプルということではなく、それ自体が名画なんだね! But even that simple background is not simple, it is a masterpiece in itself!




写真と思ったら油絵?言葉も出てこない。
I thought it was picture but it’s a oil painting???? Speechless.



絵画だと言われても、これが絵画だということを理解できずに私の脳は混乱している。
She said it's a drawing, and my brain is confused not to understand that this is a picture.



実在しない人物を「リアル」に描ける人がいること自体がとんでもない。👏👏
The fact that people can draw a "realistic" non existent person is crazy. 👏👏



この人はこんなにも話題になって誰だろうと思っていたら、絵だとわかった。
Estaba preguntándome quién será, hasta que vi que es una PINTURA



これが塗り物の絵だとは未だに信じられない。
I still can’t believe this is a painting omg



ズームしてみましょう。油絵だとわかるから。
zoom in. it is an oil painting



鼻を拡大してみると、それが絵画だとはっきり確認できる。
ลองซูมตรงจมูกจะเห็นชัดเจนว่าเป็นภาพวาด



この才能に言葉が出てきません。両目の瞳に映る反射の描き方にしても、この絵を生き生きとリアルなものにしていますね。心の底から尊敬しています。
I'm speechless with this talent i love how you draw reflection in both eyes which make this drawing alive and realistic, respect with bottom of my heart
(※参考ツイート)

スポンサーリンク



当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(→このリンククリックで投票完了← 1日1票反映)をしてもらえると励みになります。
他サイトピックアップ
コメント
※稀ですが不適切なコメントが削除されてレス番号にズレが生じることがあります。
名無し 2022/12/19 22:26 

おお 昔見た時よりもさらに生々しくなってるw
これでまだ進化してるとかやばいな
名無し 2022/12/19 22:34 

何かに活かせればいいけども
名無し 2022/12/19 22:35 

それこそ写真で良いんじゃないのと思ってしまうのだが…
名無し 2022/12/19 22:44 

めっちゃ拡大して、こんなにまじまじ見ちゃってごめんね…と、この女の子に申し訳なくなったくらいリアルで信じられない
名無し 2022/12/19 22:49 

それだけではないけれど、
「人間の可能性を見せる」ということにひとつの意義はある。
写真でいいじゃないという意見は、例えるなら記録に挑戦する陸上のアスリートに向かって
「車に乗ればいいじゃない」とでも言ってるようなものだ。
名無し 2022/12/19 23:08 

実写みたいな絵って普通に需要あるんだけどな
映画のマットペイントとか知らんかな
名無し 2022/12/19 23:31 

どうせ写真見ながら描いてるんだろ?
名無し 2022/12/19 23:44 

スゲーな、これ!!
ホンマに油絵なんか?写真としか思えんな
名無し 2022/12/19 23:53 

今どき何日もかけて描いた人物画なんて映画じゃ需要ないよ
いまはCGで十分リアルな人間を作れてるんだから
純粋にスーパーリアリズムとしての作品でしょ
リアリズム系は、手だ描いたんです>凄い!に集約される
皆一月後には絵を見たことすら忘れてるよ
名無し 2022/12/20 00:28 

こういうの描ける人がエロい方向性に全力投球したら、秘密の依頼が結構ありそうな気がする。
自分だけの望みの格好した理想の女性とか
名無し 2022/12/20 00:41 

先ずマイナス評価のコメントを出す人達
自分がつまらない人生を生きているのは自分のせいだと自覚しようね
  2022/12/20 01:06 

すごいんだけど写真見たいな絵を描く人は世界中にいて
これただ飾ってたら写真だと思われるし何か他に無いんかな
写真撮ってそれ描いてるっぼいけどそれ自体はフリー素材っぽい構図と表情だし
名無し 2022/12/20 01:26 

凄い技術だが芸術性は無いな。
未だに具象しか芸術として受入れられない人達には素晴らしい芸術に見えるのだろうが。
写真が有る今、この技術の使い方に意味が有るとは思えない。
もっとクリエイティブな事に使えないのか。
名無し 2022/12/20 01:50 

絵は、CGで全部描けるのに未だに手書き?と言われるようになってるの?
名無し 2022/12/20 03:15 

水彩画の方々のほうが写実的画風得意にしている人の人数は多そうだな。
ペン画とかはかなりの人がこの方向性だし。
名無し 2022/12/20 04:25 

写真で撮るのは不可能な写真を描く
という需要があるだろうな
CGより安ければいける
名無し 2022/12/20 05:36 

全く意味のない技術だな。精巧に描くんだったら写真の方が良い。1秒で終わる。
その絵に作者の思想が感じられない。ただ自慢したいんだったら芸術から身を引け。
名無し 2022/12/20 06:08 

ホキ美術館で
名無し 2022/12/20 09:17 

すごいんだけど
写真でよくね
名無し 2022/12/20 10:58 

ここで写真でいいよねって言ってる人たちより遥かに才能と可能性があるね
名無し 2022/12/20 15:50 

プロ「綺麗なだけの絵を描く人はAIに駆逐される」
みたいな記事をどっかで見たけど、これはなんだろ…
ちょっといまいち想像の外というかレベルが違うというか
すげー…としか言いようがない
すげー…
名無し 2022/12/21 00:26 

写真を見て描いてることで評価を下げてる人がいるけど、状況としては実際の風景を見ながら風景画を描いてるのと同じなんだけどね。
その結果写真のような緻密なものが描けるか?というもので描画技術として評価すべきで、普通の人には決してできないし、一般のアート画家と同列に比べて語る事態も間違いで、評価する目線が違うということ
名無し 2022/12/21 08:43 

写真を見て描くのは別にいいと思う(その昔、風景画はカメラオブスキュラで映した画をなぞって描いたものだし)、けど自分で撮った写真でなければアートとは言えないと考える。その場合、言うなれば職人じゃなかろうか?この作品はどうなんだろか?
名無し 2022/12/23 16:05 

いや、「CGでよくね?」ならともかく、「写真でよくね?」はただの馬鹿だろ
実在しない人物をどうやって撮影するんだよ
名無し 2022/12/24 07:30 

技術力は半端ない。問題はアートとはその技術を使って何を表現するか、特に現代アートでは言葉が非常に重要で発想、着想、文脈から意味や意義などまで説明できないといけない。つまり今の状態だととてつもなく実写みたいに油絵で描けるだけの人、作品になってしまうのでアートとしての価値はそれほど高くないのだ。しかしこの技術力を活かしてスーパーリアルに描くことの理由と意味付けをしっかり行うことができれば価値が上がる。現代アートの肝は言葉であり、意味付けだ。
名無し 2022/12/26 04:43 

写真の様な油絵を描ける技術力が凄いね...。
他の作品も見てみたい。
名無し 2022/12/27 21:26 

棒人間しか描けないからこういう絵を観ると本当にすごいと思うわ。
名無し 2023/01/14 20:07 

作品で人にすげーって思わせたり別の手段で良くね?って議論を呼んだり
それだけでも作品の存在意義があるってもんだな
本文入力のみでコメントできます(管理上の都合で承認後の表示になる場合があります) 記事と関連性の薄いコメント、中傷・煽り・虚偽情報の記載、コピペスパムなどは削除いたします。詳しい削除基準は「このブログについて」の後半部分をご確認ください。
非公開コメント

アクセスランキング