主に日本に関連する海外の反応・評価をまとめています

お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。MLBやボクシングほかスポーツ系が多めですが幅広い題材を扱っています。
このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
8 コメント

日本の水族館で誕生したワモンアザラシの赤ちゃんが可愛すぎると海外でも話題に(寝姿お顔アップ編)



海遊館ワモンアザラシ赤ちゃん
via 海遊館 - YouTube

大阪の水族館「海遊館」で今年4月1日に誕生したワモンアザラシの赤ちゃんが可愛すぎると、日本だけでなく海外でも話題になっていました。
2つの公式映像の紹介とともに、コメント欄に寄せられた海外ユーザーと思われる外国語コメントを翻訳したのでご覧ください。
素晴らしい映像がたくさんあるのですが、今回は生後間もない寝姿+お顔のアップで選んでみました。(当記事公開時では名前はまだついていないようです。)



【海遊館】ワモンアザラシの赤ちゃんとスヤスヤ(2021.4.6) - YouTube


キュートな海の赤ちゃん!



本物のアザラシとは信じられない。ぬいぐるみよりもかわいい。



絶対的可愛さ。



毛布の中でくつろいでいる最高に可愛いタテゴトアザラシ(harp seal)の赤ちゃんを見てみましょう。

┗ これはワモンアザラシ(ringed seal)の子供だよ。



海のワンコ。



彼が眠っているから、みんな静かにして。



白い毛玉…すごく可愛い。



すーーごくかわいい、まるで子犬みたい。



アア、赤ちゃんを起こさないで。



この天国のような心地よさは何だろう。



アザラシの赤ちゃんが眠る姿を見て、こんなに幸せになれるとは思わなかった。



【海遊館】ワモンアザラシの赤ちゃんと初めての体重測定(2021.4.1)


毎日見に来ている。本当にかわいい。



やみつきになりそう、可愛すぎる😭



(※10秒~) あの大きなお目々😍😍😍





可愛さいっぱいでたまらないわ!!あの顔!! 🥰😍



キュートな赤ちゃん、美しい目。そしてハイライトは、クールなヘアカット! 🤓👍



とても可愛い・・・どうしてこんなに可愛い生命体が生まれるのか。



これぞまさにウォータードッグ。とてもかわいい。



とてもフワフワしている。



英訳を入れてくれれば最高なんだけど。



この可愛さには心がとろけそう。



サンキュー、海遊館の赤ちゃんアザラシが大好きです





当記事の翻訳コンテンツは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→このリンククリックで投票完了← 1日1票反映)
■同じアザラシの関連他サイトピックアップ
外国人「このかわいさは反則!」 大阪の水族館で泳ぎ方を覚えるアザラシの赤ちゃんの動画が海外で話題に 海外の反応
関連記事

他サイトピックアップ

コメント

名無し 2021/06/02 23:05 

眉毛が卑怯
名無し 2021/06/03 00:09 

カナダではコレをバットで殴り殺して収穫します。
そして、日本はクジラを殺す野蛮な国なんだそうです。
カナダは日本の倍のクジラを獲っているのに。
クジラは知的だとか、美しいからとか、絶滅危惧種だから獲っちゃ駄目なんじゃ無かったの?
先住民が獲っているからOKらしいです、昔から獲っているからって。
いや、日本の方が彼らより捕鯨の歴史は旧いんですが?
日本人は馬肉を食べるから野蛮らしいです。
でも、その食用馬を飼育して輸出しているのはカナダなんですが。
その野蛮人に馬輸出して儲けるのは良いらしいです。
不思議ですねカナダ人の感性は。
名無し 2021/06/03 03:21 

無事育って丸すぎるこんにゃくになるんや
名無し 2021/06/03 03:47 

飼育員さんが抱っこしてないと持ち上げた姿は揚げる前の海老フライ
名無し 2021/06/03 07:07 

蕩けるわ
  2021/06/03 08:41 

毎日見てる
もう灰色になってるけど
白いときの撮りだめが毎日アップされててたまらんわ

紋別のアグひよりも見てるから
YouTubeのおすすめがアザラシだらけだ
名無し 2021/06/03 09:51 

動物園や水族館は収入減っても餌代や光熱費は変わらないから大変だろうね
海遊館も頑張ってコロナを乗り切ってほしい
名無し 2021/06/03 10:00 

この時期は10日ぐらいなんだよねえ
奇跡のかわゆさ
※本文入力のみでコメントできます。
非公開コメント
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
アクセスランキング