主に日本に関連する海外の反応・評価をまとめています

お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。MLBやボクシングほかスポーツ系が多めですが幅広い題材を扱っています。
このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
14 コメント

ダルビッシュが7回1失点の安定投球で5勝目 マリナーズファンの自虐コメントほか奇妙な現象が続出(海外の反応)




この試合のダルビッシュについて、海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。(引用翻訳元 reddit、twitter
パドレス本拠地ペトコ・パーク_フリー素材

以下、海外の反応(断りのない場合はパドレスファンのコメントが多いと思われます。)


(※試合開始前のコメント)
今日はダルビッシュ相手にマリナーズ打線が4安打以上打てるかどうか予想してみよう。追記:ダルビッシュと対戦していると得点することさえもコミカルに思えてきたから、得点から安打数に変更した。 マリナーズファン

┗ 4人以上ランナーを出せるか、のほうが理にかなっている。 マリナーズファン



ダルビッシュが完全試合をするかもしれない。 マリナーズファン

┗ もう、前回から数日経っているから、もしもそうなっても諦められるよ。 マリナーズファン
(※補足 今季のマリナーズは、5月18日と5月5日に2度ノーヒットノーランを喫していてトラウマになっているようです。)



いっそのことダルビッシュのノーヒットノーランに期待しよう。サプライズ大歓迎。 マリナーズファン



(先頭バッターが倒れて)ダルビッシュ有の完全試合への道が始まった 1/27。 マリナーズファン



マリナーズのスレッドでは、皆がダルビッシュ有のノーヒットノーランや完全試合を予想しているよ(笑) redditパドレス板でコメントしたマリナーズファン

┗ マリナーズのファン気質はある意味奇妙な病気だ。



ダルビッシュ有、病みつきになる84mphスライダー

┗ 彼のスイングの仕方は、私がレゴを踏んでよろけた姿と同じだ。

┗ ダルビッシュの球種はどれくらいあるんだろう。

┗ 全てのバリエーションを数えると11種類か12種類だと思う。





ダルビッシュ有、美しい96mphのツーシーム。😍
そして、(球審)アンヘル・ヘルナンデスも正しく判定している👍
┗ この動画で最も驚くべきことはアンヘル・ヘルナンデスが正しい判定をしているということ。(※補足 誤審の多い審判として知られています。【一例】

┗ 壊れた時計でも1日2回は正しい判定をする。

┗ パンチアウト(※見逃し三振の時の審判のジェスチャー)が今まで見た中で一番ひどい。



あのカーブはとにかく不公平。どうやったらあの球筋を投げられるようになるのだろう。ダルビッシュは本当に素晴らしい。 マリナーズファン



ダルビッシュがまたも満足できるピッチングをしてくれた。



ダルビッシュが投げるときは、ファストボール狙いでコースから外れ気味でもいいからスイングしたほうが良い。攻略できる球種はそれしかない。 マリナーズファン



(※マリナーズ先発投手ダンからタイムリー二塁打を打たれる。)

ダルビッシュはいつも、打席に入ったピッチャーとの対戦で苦戦しているね。なんか奇妙だ。

┗ こういうツイートを待っていたよ。

┗ 私も同じことをツイートするつもりだった。

┗ 本来のピッチングで相手を圧倒するのではなく、相手に合わせて投球を工夫しているようにも思える。

┗ その打ったピッチャーたちをマイク・トラウトであるかのように売り込みたいんでしょ。



今日はダルビッシュの調子が悪く「控えめ」にした日だから、7イニングでわずか5奪三振。それでも彼は最高だね。

┗ 無四球も見逃せない。ユーが最後に複数の四球を出したことを思い出せないくらいだ。

┗ 彼の「控えめ」のピッチングと、誰かさんの最高のピッチングは同じくらいだね(笑)



ダルビッシュを見るたびに腹が立ってしかたがない。もちろん、彼に対してではない。不正をしたアストロズにね。 マリナーズファン



どうして、こんなに安く彼を手に入れることができたのだろうか。本気のオファーはシカゴだけだったのだろうか。



カブスファンがここ(redditパドレス板)に来ましたよ、ダルビッシュは勝ち馬だから今年はパドレスの優勝を期待しているよ。




当記事の翻訳コンテンツは以上です。今回はコメントを集めにくく読み応えがなかったかもしれません。それでも「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→リンククリックで投票完了← 1日1票反映)

他サイトピックアップ

コメント

名無し 2021/05/24 23:17 

失点のライトへの当たりは普通なら取れるだろ・・
名無し 2021/05/24 23:36 

筋肉落としてスリムに戻ったら本当に良くなったね
名無し 2021/05/24 23:45 

ノーノー献上王に7安打許すとか超絶調子悪かったね
名無し 2021/05/24 23:49 

ダルビッシュの実力はカストロズの不正のせいで不当に低く見積もられていた
パドレスは本当にいい買い物をしたと思う
名無し 2021/05/25 00:11 

今日のダルビッシュは本調子ではなかったが、タティスの2HRの援護で楽に投げられたのが大きかったと思う。
名無し 2021/05/25 00:13 

菊地さん出番ですよ
名無し 2021/05/25 01:17 

マリナーズとエンゼルスのファンであることは人生の修行である
名無し 2021/05/25 03:53 

そういや居たな、もう忘却しかけてたわ。
もう、日本要素も無くなって来て、立派なアメリカ人だわ。
そのままアメリカに溶け込んで骨を埋めたら良いよ。
名無し 2021/05/25 04:43 

>ダルビッシュの実力はカストロズの不正のせいで不当に低く見積もられていた

アストロズがサイン盗みを電子機器使ってやってたおかげでドジャーズで一番大事なワールドシリーズで2回とも 前半の2回でボコボコに打たれてノックアウトされた。
これらは黒判定されてアストロズの首脳陣が解雇された。
ダルビッシュはこの判定が出るまでは、
ドジャースファンから戦犯扱いされて、その後すぐ放出されたからね。
世間の非難を跳ね返してよく頑張ったと思いますよ。立派立派。
大谷よりも凄いと思うけどね。
名無し 2021/05/25 06:47 

ダルビッシュ有は地味に二塁打も打つ
自身のピッチングを助けるので積極的にチャレンジして欲しい





名無し 2021/05/25 09:07 

ライトへの打球は半身でずっと追ってたら追いついたな
落下位置の目測誤って途中で正対したから追いつけなかった
名無し 2021/05/25 12:04 

太陽光でボール見えなかっただけだろ
名手でも見失うことある
名無し 2021/05/25 12:10 

※9
タイトルも取ってるしサイヤング賞投票2位が2回
大谷よりも凄くないなんて、そりゃそんなわけないですよね
別に大谷はこれからどんどん結果を残せばいいと思ってるし、ただようやく両方で活躍しだしたのに、今は明らかに騒ぎすぎ
正しく選手を評価出来る野球ファンは一体どこへ行ったのか
名無し 2021/05/25 22:00 

背骨コンディショニングを始めてから調子が良くなったようだ。俺も始めてみたい。
※本文入力のみでコメントできます。
非公開コメント
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
アクセスランキング