エンゼルスの大谷翔平選手が、スプリングトレーニング練習後にメディアから取材を受けた際、筋肉ムキムキのタンクトップ姿で対応して話題になっていました。後述で海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめたのでご覧ください。日本では筋肉をつけることに賛否両論あるようですが、アメリカなど英語圏ユーザーの間では探した限り否定的なコメントは見つかりませんでした。
大谷 サイン盗み問題に持論「同じ条件下なら努力の成果」#mlbjp #野球https://t.co/DPHCtiYGAw
— スポーツナビ 野球編集部 (@sn_baseball_jp) February 20, 2020
via facebook.com/hapalyfe
以下、海外の反応。（引用翻訳元 reddit１、twitter１、２、facebook１）
Swolhei Ohtani（※「Swolhei」は「Swole=筋肉ムキムキ」とShoheiをかけた造語）
Swolhei Ohtani from r/angelsbaseball
ワゥ... 😲☺️
彼の上半身のプロポーションがとんでもないことになっている。
腕が「UwU」←こんな感じに膨らんでいることに注目。
上腕二頭筋が数インチ増したようだ。それにしてもアジア人で筋肉ムキムキの男が出てくるのは頼もしい。今年の彼のプレーを楽しみにしているよ。
たぶん彼はトラウトの増強プログラムに参加していたのでしょう。
↑ 私もそう思う。
これは惚れてしまう。
彼は、MVPのマイク・トラウトが何をしているのかを知って、競いたいんだね...
（サイン盗みの）インチキした臆病者のアストロズに告ぐ、翔平が成長期を迎えたよ。
とにかくアストロズ戦に向けて準備しよう。
翔平はいつも仕事に徹っして遊ばないから、こんなに筋肉ムキムキの男になった。
↑ 大谷「バットをくれ」
彼のファンクラブにサインアップするにはどうすればいいのか！
大谷翔平がここまで熱くなったことがかつてあるだろうか。
↑ 彼の肩は（NBAの）ドワイト・ハワードやカール・マローンを少し思い出させる。
（※参考ツイート、カール・マローンの筋肉）
Umm...your basketball needs some air. ;) #throwbackthursday Karl Malone #gunshow #basketballbabes #muscle #bicep #TBT pic.twitter.com/6PG0CeWnww
— the beautiful Male (@whiskey_houston) July 25, 2014
Karl Malone, pure muscle pic.twitter.com/XBEJ5dQkIl
— NBA 305 (@NBA_305) November 29, 2013
少年としてアメリカに来て、そして今は男になった。
Came to the US as a boy, and is now a man. pic.twitter.com/ofRj6Fdpsa
— Derrick (@ogreslammer) February 20, 2020
抜き打ちで薬物検査をする頃合いだ。
彼は自宅周りで建設作業に携われそう。
オープン戦の彼を待ちきれない。❤️👏🏻👏🏻
翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります（→リンククリック後サイト表示で投票完了 1日1票反映
←）
- コメント : 35
他サイトピックアップ
コメント
名無しさん
2020/02/24 19:04
惚れてまうやろ
名無しさん
2020/02/24 19:10
野球とアメフトの二刀流もできそうだ
名無しさん
2020/02/24 19:29
肩を壊さん為に筋肉は必要
流石は翔平だな二刀流応援してる
流石は翔平だな二刀流応援してる
名無しさん
2020/02/24 19:30
>>2
アメフト基準なら大谷クラスでも後30kgは増やさんとヒョロガリの域
アメフト基準なら大谷クラスでも後30kgは増やさんとヒョロガリの域
名無しさん
2020/02/24 19:31
筋肉を付ける事は瞬発力が上がるから
良い事だ
良い事だ
名無しさん
2020/02/24 19:35
薬物検査の頃合いって…
大谷が薬なんかに頼るわけ無いだろ
薬打ったり飲んだりする暇があったら練習してるわ
大谷が薬なんかに頼るわけ無いだろ
薬打ったり飲んだりする暇があったら練習してるわ
名無しさん
2020/02/24 19:48
これはすごい。
大谷のことだから真面目にじっくり鍛え上げたんだろうね。
筋肉は怪我を防ぐよね。今シーズンが楽しみだ。
大谷のことだから真面目にじっくり鍛え上げたんだろうね。
筋肉は怪我を防ぐよね。今シーズンが楽しみだ。
名無しさん
2020/02/24 19:49
パワーは元々トップクラスなので必要ないと思うんだけどな
それより打球が上がらないという技術的な問題を何とかしないと
それより打球が上がらないという技術的な問題を何とかしないと
ゲイ港区代表
2020/02/24 19:51
翔平と69したい(●´ω｀●)
名無しさん
2020/02/24 19:52
打者としてはとても良さそうに見えるが
投手でこの太さは可動域狭くならないものなのか
投手でこの太さは可動域狭くならないものなのか
名無しさん
2020/02/24 19:58
もしかしたらピッチャーとしての才能は消えてしまったかも
余計な筋肉はスピードの敵
余計な筋肉はスピードの敵
名無しさん
2020/02/24 20:07
元がでかいから筋肉増量はメリットの方が多いんだよな
名無しさん
2020/02/24 20:07
何を記録しても活躍しても妬みからケチつけるだけの老害・張本が
あいかわらずサンモニでケチつけてたようだけど、そのぐらいでしょ。
日本でもほとんどの人が変化におーっとはなったけど二刀流復活の年なので
科学的目的によってのトレーニングなんだろうなと皆思っただけだろうしね。
ユニ着れば腕の見た目はさして変わらないし。
あいかわらずサンモニでケチつけてたようだけど、そのぐらいでしょ。
日本でもほとんどの人が変化におーっとはなったけど二刀流復活の年なので
科学的目的によってのトレーニングなんだろうなと皆思っただけだろうしね。
ユニ着れば腕の見た目はさして変わらないし。
名無しさん
2020/02/24 20:33
この筋肉がピッチングでのヒジへの負担が減るのなら大正解だ
名無しさん
2020/02/24 20:35
>>4
ポジションによるんでねーの？
ポジションによるんでねーの？
名無しさん
2020/02/24 20:40
やべーな。少なくともバッターとしては大進化してそう。
名無しさん
2020/02/24 21:02
筋肉に特に何も思った事はなかったんだけど
比較写真を見て思う
やっぱり筋肉がないよりある方が男の人はかっこいい
比較写真を見て思う
やっぱり筋肉がないよりある方が男の人はかっこいい
名無しさん
2020/02/24 21:18
靭帯に余計に負荷がかかるだろ
名無しさん
2020/02/24 21:20
メジャーのボールは滑るから筋肉無いと飛ばないからな
日本のボールはこすった当たりでも回転浮遊で飛んで行く
ピッチング的には怪我防止の補強だろうけどキレがどうなるかは見物
日本のボールはこすった当たりでも回転浮遊で飛んで行く
ピッチング的には怪我防止の補強だろうけどキレがどうなるかは見物
名無しさん
2020/02/24 21:34
暇だったから鍛えちゃった系か
名無しさん
2020/02/24 21:45
肩の可動域大丈夫かな？
名無しさん
2020/02/24 21:50
カッチカチの筋肉は大谷の関節の柔らかさを阻害するかも知れない。
多分、出来なくなったであろう腰に手を置いて肘だけ前に出すあの技、あれがピッチャーとしての大谷の良さだったはず。
多分、出来なくなったであろう腰に手を置いて肘だけ前に出すあの技、あれがピッチャーとしての大谷の良さだったはず。
名無しさん
2020/02/24 22:05
これは付けすぎじゃないか？
むしろパフォーマンス落ちそう
むしろパフォーマンス落ちそう
名無しさん
2020/02/24 22:08
すっごい…。
なんか顔もシュッとしてない？痩せた
最初アス比がおかしいのかと思ったｗ
かっけえ～
なんか顔もシュッとしてない？痩せた
最初アス比がおかしいのかと思ったｗ
かっけえ～
名無しさん
2020/02/24 22:28
ソフトマッスルbyイチロー
名無しさん
2020/02/24 23:12
投手は筋肉つけすぎるとよくないみたいな話聞くけど
大丈夫かいな
まぁ素人が心配するようなことじゃないだろうけど
大丈夫かいな
まぁ素人が心配するようなことじゃないだろうけど
名無しさん
2020/02/25 01:54
練習がない日は息抜きにトレーニングしてるって言ってたぞｗ
名無しさん
2020/02/25 03:18
飛距離は伸びるだろうけど、肩の回転速度が落ちて、160㎞/h出なくなると思う。
名無しさん
2020/02/25 07:23
この子ほんと面白い
名無しさん
2020/02/25 09:02
下半身とのバランスはどうなんだろう
今度は下半身の故障が増えました、にならなきゃ良いけど
そこが心配
今度は下半身の故障が増えました、にならなきゃ良いけど
そこが心配
名無しさん
2020/02/25 09:35
>>21
水泳トレーニングしてたから大丈夫だろう。
肩甲骨の可動域にめちゃ有効だからな。
水泳トレーニングしてたから大丈夫だろう。
肩甲骨の可動域にめちゃ有効だからな。
名無しさん
2020/02/25 11:35
バッターとしてはいいかもしれない。ピッチャーとしてはプラマイありそう。ダルビッシュも結局筋肉戻したし。
名無しさん
2020/02/26 18:22
メジャー行くとみんなこんななるね、あと清原とかも。
名無しさん
2020/05/03 00:06
投手として適切な筋肉量ではないことは間違いないだろう・・・
名無しさん
2020/06/23 01:55
こんなモリモリきんに君で投げれるの？
