お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
57 コメント

ヘンリー王子とメーガン妃が高位王族を退くと表明し英国民から猛批判



このニュースへの反応について、イギリス人のコメントを中心にまとめたのでご覧ください。(引用翻訳元 dailymail、yahoo.com、facebook
英王室離脱ヘンリー王子メーガン妃
via twitter.com/Reuters

以下、海外の反応。断りのない場合はイギリス人のコメントと思われます。


メーガンは英国王室を分裂させ、皆がばらばらになっている。ヘンリー、目を覚まして!



税金が使われなくなるならいいね、バイバイ。



経済的に独立するのであれば、何百万人分もの納税者の税金が使われた二人の結婚式の前にすればいいのに。(※共感票を最も集めたコメント)


王室にとってはとても悲しい驚きのニュース。ヘンリーは自分のしでかしたことを悟ってほしい。お金に関しては保護されること無く自己責任でお願いしたい。



メーガンはついに望み続けていたものを手に入れた。地位とお金を手にして、あらゆる形の規律からも開放された。ヘンリーはこれからはすべて下り坂になる。悲しいことだが彼女は勝った。ウイリアムが最初に生まれてきて本当によかったね。



今後の展開は目に見えているよ。強制退去?そんなのは途中経過でしょう。今後、二人の婚姻生活は徐々に消えているくだろうね。かわいそうなヘンリーには何も残らない。そうなったら彼女は再び演技する。 アメリカ



メーガンはやり方は賢い。彼女は自分の思うがままにセレブへの道を駆け上がった。その一方で彼女は好きなだけ王室の特権を受けている。



ヘンリーは英国王室で最も愛されていた一人だった。兄のウィリアムはどのように感じているのだろうか。二人は兄弟としてとても仲が良かったのに・・・。ヘンリーは、義務を放棄するが特権には期待している。このような考え方は国民を侮辱しているのも同然だ!彼が目を覚ました時、今回の決定を後悔するでしょう!



皆さんのコメントを読んでいたけど、これではやめたくなっても仕方ないでしょうね。いくつかのコメントは失礼を超えて単なる中傷です。私はお二人には何も求めないけど、とにかく幸せになってほしい!

↑ 全くそのとおりで、私達イギリス人は自らを恥じるべきです。恐ろしいインターネット荒らしやメディアから逃れて幸せを見つけてほしい。



二人は1年以内にカナダかアメリカに移住したほうが安全だと言って差し支えないと思う。



もしもヘンリーが王室や名声とは何も関係ない人だったら、メーガンは彼には会わなかっただろうね。彼を素通りしてお金を持っている人まで歩いていったはず。 アメリカ



王室は、このような愚かな人たちは必要ないでしょう。エリザベス女王は二人の称号を剥奪し、ヘンリーを後継者から除外すべき。



メーガンは新しいダイアナになるでしょう!




翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→リンククリック後サイト表示で投票完了 1日1票反映←)

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2020/01/11 16:06 

メーガンをK室に置き換えると、日本の問題にも全部当てはまる。
名無しさん 2020/01/11 16:15 

ハーマンズ・ハーミッツ「ヘンリー8世君」
僕はヘンリー8世
ヘンリー8世だ
僕の結婚相手は、隣りに住む未亡人
彼女の過去の結婚相手は7人
皆が皆、名前がヘンリーさ
ウイリーやサムじゃダメ
で、僕は8番目のヘンリー
それでヘンリー8世ってわけさ
さあ2番、歌詞は1番と同じさ。
名無しさん 2020/01/11 16:16 

ダイアナの再来
名無しさん 2020/01/11 16:19 

クズ嫁が原因で家族全体が崩壊ってパターン
最終的には夫の方が何もかも失って何も残らないんだよね。
こいつらもそう遠くないうちに離婚でしょ。
名無しさん 2020/01/11 16:23 

英国王室はもうチャールズ皇太子にしてもウィリアム王子にしても男系の流れからは外れてるものね。
「王室」という権威や容器を守ってるだけだから日本の皇室とは違う。
名無しさん 2020/01/11 16:44 

全国民から反対された人妻との交際結婚を押し通すため国王であることも放り出したエリザベスのおじさんよかまし
名無しさん 2020/01/11 16:46 

英国ですらこれだからな
日本が小室をどうにもできないわけだ
マジで税金でまぁまぁの生活させてるロイヤルファミリーは前時代的と言われても保守的な聖域でいいと思うわ
名無しさん 2020/01/11 16:47 

人種的問題が元にあるかもな
名無しさん 2020/01/11 16:52 

日本でこんなのが起こらない事を願う。
小室はないし、女系なんてもっとないと誰でも分かる。
天皇を滅ぼしたい輩が動いてる、色々な勢力もある。
名無しさん 2020/01/11 16:57 

英国王室は自分勝手の人が多いよね
名無しさん 2020/01/11 17:03 

そもそも自分勝手な人及びその子孫が王室、皇室に君臨し続けてる訳だから、規律だの義務だのは性に合わない人々なのかも
名無しさん 2020/01/11 17:08 

英国はメーガン、日本は危狐。いづこもおなじあきのゆふくれ。
名無しさん 2020/01/11 17:10 

経済的自立とか言いつつパパからのお金は今まで通りちょうだいね、今まで税金で建てたお家も使い続けるけどいいよねってやつだからなぁ。
メーガン的には稼げるのに稼げない状況にジレンマはあるかもしれんが、高位ロイヤルどころかロイヤルから完全に外されちゃうんじゃないのー。
名無しさん 2020/01/11 17:11 

1000年後にはロマンティックないい話に変わってそう
名無しさん 2020/01/11 17:14 

日本とは状況は全然ちがうけどな
英国王室は男系とか関係ないし
もともとヘンリー王子の王位継承は6番目か5番目くらいで別に重要でもない
上にチャールズ王子やウィリアム王子がいるし
名無しさん 2020/01/11 17:19 

嫁はただステータスが欲しかっただけと思われても仕方がないなこれは
束縛されるのが嫌ならきっぱりその地位を捨てるという選択肢もあったのに
権利は保持しつつノブレスオブリージュ放棄の虫の良い話にしか聞こえない
名無しさん 2020/01/11 17:21 

>小室はないし、女系なんてもっとないと誰でも分かる。
いやそこは、女系はないし小室はもっとない、だろ…
小室は1番ないわー
名無しさん 2020/01/11 17:31 

>エリザベスのおじさんよかまし
いや、王位投げ出して離脱しただけ、あっちのほうがましじゃないか
称号は使い続けます(商標登録しちゃいました)、警備は英国が費用出してね、お父さんからのお手当ては引き続きちょうだい、税金3億かけてリフォームした屋敷はこれまでどおり僕たちのもの、etc ってのを自立とは呼べまい
ただ困ったことにヘンリーは批判されればされるほど、頭の中で自分たちがかつてのダイアナとダブって頑なになるだろうね
名無しさん 2020/01/11 17:56 

だと思ったww 
名無しさん 2020/01/11 17:56 

メーガンは王室に嫁ぐってのに何も考えてなかったぽい感じだな
女王との最低限の付き合いすらしてないみたいだけど、そんなんでやって行けると思ってたんかね?
名無しさん 2020/01/11 18:04 

>>20
民を蔑ろにして贅沢三昧する王侯貴族よりたまに選ばれた大統領制がいかに優れてるか骨の髄まで教育されてます。 税金使って贅沢三昧するものだと思い込んでるのかも知れません
名無しさん 2020/01/11 18:18 

王室に相談も無く嫁の口車のまま勝手に決めたんだろ?
薄情者と言われても仕方がないなw
名無しさん 2020/01/11 18:24 

決して一般市民には成れないよ
王族だけの問題ではなくて
国家としての面子というものがある
権力の脱落者は暗殺されるのが世の慣わし
ヘンリー気をつけろ
名無しさん 2020/01/11 18:33 

イギリス王室はフランス人から始まった?と聞いたことあるけど
スキャンダルが多すぎるし植民地の影響で色んな人種が混ざって途中途絶えたよね。
日本の皇室よりもっと軽いイメージだわ。
後取りはいるし良いんじゃないの?
名無しさん 2020/01/11 18:37 

>>10
自分勝手な奴が王室に近づいてるんでしょ。
名無しさん 2020/01/11 18:40 

確かもうカナダに豪邸を準備してたよね。
だいぶ前から計画したたっぽいけどエリザベス女王はメディアの報道で知ったらしいから
修復不可能な状態にあったんだろうね。
離脱するのは良いとして、自分たちの収入だけで生活するべきだと思う。
王族の恩恵を受ける権利はない。
名無しさん 2020/01/11 18:52 

散々権利を享受しといて義務を放棄とか有り得ないわ
世紀の恋の方は権利を放棄したわけだから理解できるけど
名無しさん 2020/01/11 18:57 

王族の義務が嫌なら称号も継承権も放棄すべき
英国王室はウィンザー家である必要すらない
名無しさん 2020/01/11 19:08 

メーガンてアニータに似てる
名無しさん 2020/01/11 20:08 

>>29
それだ!
誰かに似てるとイライラしてた。
これでゆっくり眠れるわ。
名無しさん 2020/01/11 20:36 

高い地位や特権は、それ相応の義務が生じる
義務果たさずに、いいとこ取りしようったってダメだよ
名無しさん 2020/01/11 20:40 

悠仁さまが、変な女に、たぶらかされないように、宮内庁もちゃんと仕事をしてほしい。
名無しさん 2020/01/12 01:00 

== 管理者により削除されました ==
名無しさん 2020/01/12 01:06 

== 管理者により削除されました ==
名無しさん 2020/01/12 02:46 

>>33
白人に憧れてるんでちゅかー?
黄色人種のあなたよりはるかに賢い黒人が多数存在してて残念ねwww
名無しさん 2020/01/12 02:50 

>>20
商人・芸人のアメリカンセレブと王侯貴族との違いが全く実感として理解できないんでしょうね。
名無しさん 2020/01/12 03:01 

結婚から新居、別荘、妊娠、出産まで恐ろしいほど金を使いまくった挙げ句にこの言い草だものね。オマケに王室ブランド利用した商売にも既に手を着けている。
「だからアメリカ人ってのは~(ry」と罵倒されても仕方がない。
名無しさん 2020/01/12 03:57 

>>15
王室(皇室)に適応できない方が嫁いできて、特権称号はそのままで公務おさぼりって点では
うちの国に先駆けたお方がおられますよ…
ヘンリー王子が次男で良かったなぁ
名無しさん 2020/01/12 03:58 

>>12
ロイヤルニート妃がどうしたって?
名無しさん 2020/01/12 04:04 

>>9
起こってるじゃん
皇室に適応出来ずに長年公務さぼってきて
親族引き連れてスキー行ったり貸切でお買い物したりのプライベートは充実してたロイヤル様がいるでしょ
自分の代が来たら嬉々として登板してきて女系云々
出て行ってくれるだけメーガン妃のがマシかも
名無しさん 2020/01/12 04:19 

>>34
頭が悪いとここまで差別主義者になれるんだ
もちろんオレも日本人を望んではいるが
名無しさん 2020/01/12 07:48 

心労でいつエリザベス女王倒れてもおかしくないわ・・・
名無しさん 2020/01/12 09:19 

イギリス人さん、頑張れ
凄い同情する
名無しさん 2020/01/12 12:55 

経済的独立後も年間警護費用9000万はイギリス政府がもってくれと言ってるらしいな
名無しさん 2020/01/12 21:13 

>>42
元気とはいえ高齢なのにな…
せめて亡くなった後や代替わりを待ってからにしろよと
ばあちゃん晩年だろうに煩わすなよ
名無しさん 2020/01/12 23:27 

なんで批判!?
バカ女が抜けて朗報だろ!
名無しさん 2020/01/13 03:56 

>>38
週刊誌を鵜呑みにしたようなゲスいネタを書くのはぱよちんだけ
名無しさん 2020/01/13 03:57 

>>40
しつこいよあんた
名無しさん 2020/01/13 04:23 

ダイアナの件で無茶苦茶揉めたから
今度は気軽に消す訳にもいかんからな。
名無しさん 2020/01/13 13:59 

王室入ってみたけど、思ってたよりしんどかったからやっぱり出るわ。でも金はもらうからって感じ?
名無しさん 2020/01/14 21:34 

一般家庭のように「家を出るよ」で済む話じゃないことはわかりきってただろうに。
思うところがいろいろあるのは察するけど。
下策だがまぁそのうち出られるよ。
健闘を祈る。
しこりんぬ 2020/01/15 01:04 

なにか伊藤詩織と同じ香ばしさプンプンやなw
名無しさん 2020/01/15 02:44 

帝王学?とかノブレスオブリュージュ?とかの教養が無い人間が地位だけ手に入れるとゴーンやメガン見たいに成る?自分が幸せに成るのがどうしていけないの?って事だろ?
名無しさん 2020/01/15 05:00 

公務はしないけど王家の一員でいるというのが、ものすごい迷惑なんだよね
こいつらが来たら、その国で公務は何一つしないのに王族待遇でもてなさないといけなくなる。どこの国でも厄介者にしかならない
名無しさん 2020/01/16 19:39 

元々ヘンリーは王族って立場自体を迷惑に思ってるようなヤツだったろ
メーガンもしくは結婚はきっかけになったかもしれんが王族離脱自体はいつやってもおかしくないような人物だった
まぁメーガン本人は「ガッツンガッツン」のリベラルではっきり言って減益バリバリの活動家・運動家でもある
王室っていう保守的な環境が体質に合わないってのは想像できる
※56
王族離れたからって王族と縁が切れるわけじゃないからな
継承権は「見えなくなった」だけで無くなった訳じゃない
名無しさん 2020/02/12 02:18 

>>57
>王室っていう保守的な環境が体質に合わないってのは想像できる
ならそれこそなぜ結婚したのかと・・
日本で真子さんが一般人になろうと将来の天皇の実姉であるのと変わらずにヘンリーが王室追放されても将来の英国国王の弟という位置は変わらないわけで、それがアメリカで政治家を応援したり関わったりしたら大問題になる。商業活動や女優業などされた日には・・・
名無しさん 2020/06/29 15:18 

数千万税金を服につぎ込んでやめるっていいご身分だな
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ