【羽生SP2位発進 チェンが首位】https://t.co/7NEst7burM
— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) December 5, 2019
フィギュアスケート男子SPが行われ、3年ぶり5度目の優勝を狙う羽生結弦は2位発進。GPファイナル、世界選手権を連覇中のネーサン・チェン（米）が自己ベストで今季世界最高の110・38点で首位。
#フィギュアスケート のグランプリファイナルは5日にトリノで開幕。男子ショートプログラムで羽生結弦選手が97.43点で2位につけました。7日にフリーが行われます。https://t.co/msKTxa7J4B #がんばれニッポン pic.twitter.com/iTgbG7xh2y
— 日本オリンピック委員会（JOC） (@Japan_Olympic) December 6, 2019
■会場での観客撮影映像（4分02秒）
Grand Prix Final Torino 2019 Yuzuru Hanyu SP - YouTube
海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめたのでご覧ください。ほとんど女性のコメントと思われます。（引用翻訳元 goldenskate１、facebook１、reddit.１、youtube１）
以下、海外の反応
コンボのミスを除けば、これまでで最高のOtonalだったと私は思う。
↑ ほとんどが最高の輝きだったのに、100点さえ超えられなかったジャッジには納得できない。本当に悲しい。
ユズルはとても素晴らしい。コンビネーションをミスしてもまだ2位。彼がベストだわ。 ルーマニア
ユズはキスクラでコーチがいなかったけど、事情を知っている人はいますか？オーサーはどこにいったの？
↑ GPFでは、各スケーターは1人のコーチのみを同伴できます。ユズはジスラン・ブリアンと一緒に参加する予定でしたが、ジスランは日程の問題で、イタリアに間に合うことができませんでした。
↑ 空港を含む大規模な労働者のストライキがあって、彼が搭乗する予定の飛行機が遅れた後にフランスで立ち往生してしまった。フリーには間に合ってほしい。
↑ 彼がフランスで立ち往生したというのはファンの憶測で違うよ。フランスからイタリアに行くのは非常に簡単であり、数日前から都合がつかなかったことがわかっていた。
↑ 私がボランティアでイタリアに行って、ユズと一緒にFSのキスクラで座るわ。
スポンサーリンク
ユズ、あきらめないで！あなたはいつも最高だから！❤️（※同じようなコメント多数）
ユズはフラストレーションが溜まっているでしょうね。コンビネーションをミスしたとはいえ、彼を生でみることが出来て私にとって記念になりました！ ❤ ハンガリー
チェンは素晴らしかったけど、私はやっぱり羽生が好き・・・あんなに美しいスケートと他に比類ないスタイルなのに、とても残念。😔 ポルトガル
私が心配なのは、今日のSPの結果を受けて、彼がフリーに4回転ルッツの追加に熱心になって、彼のプログラムが技術的に困難になり、怪我をする可能性があるということ。ああ・・・私は何を言っているのでしょう。彼は彼は羽生結弦でしたね。何を選択するにしても彼はまだ勝ちに行くでしょう。明日は予想を超えて4回転アクセルを見られるかもしれない（笑）
↑ 熱くなってしまうからこそコーチが必要なのでしょう。このような場合は誰でも専門家に相談する必要があります。
↑ 2017年にも同じことが起きました。ブライアン（・オーサー）とトレイシー（・ウィルソン）は彼に休むように言ったものの彼は練習を続けてることを希望して怪我をしてしまった。結弦がオーバーラップモードに入らないようにジスランが間に合うように到着して間に入ってほしい。
ショートプログラムは、羽生にとってネイサンに対する唯一のアドバンテージだったのに超えられなかった。ネイサンのほうが身体的に強いし、フリーで15ポイントを追いつくのは無理でしょう。
ユズならできる。それは私達ファンが知っていること。
フリーで素晴らしいルッツに期待しましょう。彼がやると言っていたし、4回転ルッツのきれいなオリジンを見たいです。彼が次に滑るのは彼の誕生日（※12月7日）だし、トリノできれいなオリジンを見たい、彼が望むものを手に入れることを願うばかり！
Yuzu-kun、世界中があなたを愛しているわ。 トルコ
Yuzu-kun We Love You From All Over The World ❤️#YuzuruHanyu #weloveyouyuzu pic.twitter.com/tmhFhY5wgI
— Yuzuru Hanyu Turkey (@yuzuruhanyu_tr_) December 5, 2019
翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります（→リンククリック後サイト表示で投票完了 1日1票反映
←）